Тайный королевский инспектор и Чжо И / Royal Secret Agent and Joy (Корея, 2021 г., 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Kislinka** · 14.11.2021, 18:12

Оригинальное название: 어사와 조이 / Royal Secret Agent and Jo-Yi
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 9 ноября 2021 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: исторический детектив, комедия
Режиссер: Yoo Jong Sun (Последний кандидат: 60 дней, Выбор Ми Рэ - выбор будущего, Потомки солнца, Что случилось с сектерарем Ким?)
Сценарист: Lee Jae Yoon (Шикарный парень и Чон Ым, Мой злополучный бойфренд, Остров Тхамна)
Канал: tvN

В ролях:
Тэк Ён - Ра И Он
Ким Хе Юн - Ким Чжо И
Ли Чжэ Гюн - Пак Тхэ Со
Чон Бо Сок - Пак Сон

Описание:
Историческая комедия-детектив о молодом гурмане, который в конечном итоге становится тайным королевским инспектором, который проверяет провинции с целью выявления коррупции. Он объединяется с разведенной женщиной, и они вместе разрабатывают план, чтобы раскрыть правду.
Ра И Он (Ок Тэк Ён) не хочет ничего, кроме как открыть небольшой магазинчик пельменей за пределами столицы, где дешевая земля. Но он умен и сдает государственный экзамен, и даже получает место чиновника в Управлении специальных советников – должность, обычно предназначенную только для элиты. В конце концов, он получает секретные приказы выполнять миссии в качестве тайного королевского инспектора. Несмотря на то, что он непреднамеренно выбрал свой карьерный путь, за который другие готовы отдать многое, настоящая проблема Ра И Она – это найти время для обеда и вовремя уйти с работы. Возвращаясь домой, он готовит себе пельмени и бездельничает. Однако жизнь ленивого домоседа меняется, когда он встречает Ким Чжо И.
Ким Чжо И (Ким Хе Юн) – женщина с нетрадиционными взглядами в эпоху Чосон, которая считает, что развод – это не проблема. Три года назад она вышла замуж за игрока и маменькиного сынка, и ее семейная жизнь была непростой. В конце концов она развелась после некоторых трудностей, но ее ждало другое препятствие: появление тайного королевского инспектора. В тот момент, когда казалось, что ее мечта начать новую жизнь рухнула, ее жизнь фактически началась заново. (с) doramatv.live

Постеры:

Кнопки:

Видео:

ОСТ:

Команда:

Обязательно установите шрифты!

**Kislinka** · 12.03.2022, 20:33

В первый пост добавлены субтитры к 12 серии.
Приятного просмотра!

**Galla** · 13.03.2022, 11:25

11 серия добавлена в

**Kislinka** · 21.03.2022, 21:07

В первый пост добавлены субтитры к 13 серии.
Приятного просмотра!

**Galla** · 22.03.2022, 00:43

13 серия добавлена в

**Kislinka** · 27.03.2022, 12:29

В первый пост добавлены субтитры к 14 серии.

**Galla** · 27.03.2022, 16:57

14 серия добавлена в

**Kislinka** · 10.04.2022, 12:46

В первый пост добавлены субтитры к 15 серии.

**Galla** · 10.04.2022, 18:08

15 серия добавлена в

**Kislinka** · 20.04.2022, 01:28

В первый пост добавлены субтитры к 16 серии.
Перевод окончен!
Мою дорогую команду с завершением!

**Galla** · 20.04.2022, 08:14

16 серия добавлена в

12.03.2022, 20:33	#21
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 33 Сообщений: 1,588 Сказал(а) спасибо: 720 Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 12 серии. Приятного просмотра!

13.03.2022, 11:25	#22
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,336 Сказал(а) спасибо: 224 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	11 серия добавлена в

21.03.2022, 21:07	#23
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 33 Сообщений: 1,588 Сказал(а) спасибо: 720 Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 13 серии. Приятного просмотра!

22.03.2022, 00:43	#24
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,336 Сказал(а) спасибо: 224 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	13 серия добавлена в

27.03.2022, 12:29	#25
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 33 Сообщений: 1,588 Сказал(а) спасибо: 720 Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 14 серии.

27.03.2022, 16:57	#26
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,336 Сказал(а) спасибо: 224 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	14 серия добавлена в

10.04.2022, 12:46	#27
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 33 Сообщений: 1,588 Сказал(а) спасибо: 720 Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 15 серии.

10.04.2022, 18:08	#28
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,336 Сказал(а) спасибо: 224 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	15 серия добавлена в

20.04.2022, 01:28	#29
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 33 Сообщений: 1,588 Сказал(а) спасибо: 720 Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 16 серии. Перевод окончен! Мою дорогую команду с завершением!

20.04.2022, 08:14	#30
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,336 Сказал(а) спасибо: 224 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	16 серия добавлена в

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)