|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.05.2017, 22:47
|
#1 |
 Вы меня запарили 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
Под ногами у Сакурако-сан зарыт труп / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru (Япония, 2017 год, 10/10 серий)
  Год выпуска: 2017 Страна: Япония Жанр: детектив, саспенс, чёрная комедия Продолжительность: 10 серий Режиссёры: Юити Сато, Дайдэн Ямаути Сценарий: Дзюнпэй Ямаока, Ая Такэи По одноименному роману Сиори Ота В ролях: Мидзуки Алиса - Кудзё Сакурако Фудзигая Тайскэ - Татэваки Сётаро Такасима Масахиро - Ямадзи Тэрухико Синкава Юа - Сикура Айри Камикава Такая - Исодзаки Ицуки Хосода Ёсихико - Кондо Такуя Ватанабэ Кэнкити - Сугимори Сигэо Танака Согэн - Арай Рюта Васио Матико - Сава Умэ Описание: Много ли среди ваших знакомых остеологов? А помешанных на своей работе остеологов со сложным, мягко говоря, характером? Вот и Татэваки Сётаро, дожив до 26 лет, ни разу не видел ни одного остеолога, даже не слышал о такой профессии. Да и не хотел, так как откровенно побаивался всяких скелетов, костей и черепов. Но прибывая в раздумьях относительно своего места под солнцем, он устроился программистом в музей естествознания, где коварная судьба свела его с остеологом Кудзё Сакурако - малообщительной, неприветливой, "железной" барышней, улыбку у которой могут вызвать две вещи: сладости и кости. Да, именно кости - её страсть, любимое занятие и смысл жизни. По ним она с лёгкостью может считать все тайны, тщательно скрытые от посторонних глаз. Держись, Сётаро, скучно тебе точно не будет. И нам тоже. Постеры для кинотеатра и трекера, оформление:
Видео:
Клип:
Перевод: Макото Кино и Ангел с генами Дьявола
Редакция и оформление: Galla Перевод песни: Mickey313 За постер благодарим Jasormin Релизер трекера: Макото Кино Релизер кинотеатра: Galla     Последний раз редактировалось Макото Кино; 22.08.2017 в 22:04 |
|
|
| 23 пользователя(ей) сказали cпасибо: | aversa (28.07.2017), Camlaja (09.05.2017), Carapych (15.06.2017), haruha (24.08.2017), Jasormin (09.05.2017), Ksenia (13.05.2017), LucilleSharpe (17.07.2017), mai (12.05.2017), MsMamaGala (09.05.2017), msv24 (09.05.2017), NiKi (13.04.2023), Plappi (09.05.2017), Rani (28.03.2018), Ангел с генами Дьявола (08.05.2017), Лариса (30.07.2017) |
|
01.07.2017, 12:57
|
#21 |
|
Сообщений: n/a
|
спасибо за субтитры!
|
|
|
|
03.07.2017, 21:53
|
#22 |
|
Вы меня запарили
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
|
|
|
|
|
10.07.2017, 17:11
|
#23 |
|
Вы меня запарили
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
|
|
|
|
|
10.07.2017, 21:14
|
#24 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,332
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Баая-сан продолжает радовать свой приверженностью к кухне и продуктам острова Хоккайдо.) Хоть три кристаллика соли, но оттуда.
Интересно почему? |
|
|
|
|
16.07.2017, 03:42
|
#25 |
|
Сообщений: n/a
|
большое спасибо за перевод! смотрю с удовольствием!
|
|
|
|
17.07.2017, 12:35
|
#26 |
 
Регистрация: 16.11.2015
Возраст: 30
Сообщений: 117
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Большое спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
29.07.2017, 16:01
|
#27 |
|
Вы меня запарили
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
В первый пост и на DORAMALAND.ORG добавлены 9 и 10 серии.
Так же заменены субтитры к предыдущим сериям.  Девочки, с завершением нас! |
|
|
|
|
29.07.2017, 18:19
|
#28 |
|
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,332
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
добавлены 9 и 10 серии. Спасибо дорогим и уважаемым переводчикам за сотрудничество. С завершением нас! Всем нашим зрителям приятного просмотра! mai, спасибо вам, нашему самому преданному зрителю. А так же всем остальным зрителям!Настоящим и будущим.  Мы старались.
|
|
|
|
|
30.07.2017, 16:38
|
#29 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо!
|
|
|
|
22.08.2017, 22:08
|
#30 |
|
Вы меня запарили
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
Для тех, кому понравился ост, теперь можете почитать его перевод.
] |
|
|
|
|
| Теги |
| galla, ангел с генами дьявола, макото кино |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
