|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
28.03.2009, 01:37
|
#1 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 54
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях
|
Одержимые любовью / Loveholic (Корея, 2005, 16/16 серий)
 Одержимые любовью / Loveholic Название: 러브홀릭 Страна: Южная Корея Год: 2005 Продолжительность: 16 эпизодов Жанр: романтика, драма Клипы http://www.youtube.com/watch?v=b6nVH75IRCM http://www.youtube.com/watch?v=5IS8pNa-6mU http://www.youtube.com/watch?v=VT3YeJH1e1s Описание Это история любви между непослушным студентом Ган Уком (Kang Wook) и его учительницей Юль Чу (Yool Ju), которая произошла в старшей школе Чхунчхон (Chuncheon). До их знакомства Юль Чу встречалась со своим другом-полицейским Тхэ Хёном (Tae Hyeon), а Ган Ук - с одноклассницей Ча Гён (Ja Kyung). Пройдёт какое-то время, и они поймут, что полюбили друг друга. Несмотря на разницу в возрасте... Вопреки мнению общества, осуждающего их отношения "учитель - ученик". Однажды, во время драки, Юль Чу случайно убивает одноклассника Ган Ука. Но, страдая нарколепсией, очнувшись, она не может вспомнить, что произошло. Чтобы защитить Юль Чу, Ган Ук всю вину берёт на себя. Его приговаривают к пяти годам тюрьмы... Пять лет спустя они случайно встречают друг друга. Только Юль Чу уже помолвлена с Тхэ Хёном. Чувства вспыхивают вновь! Юль Чу хочет вернуть Ган Ука, только он уже не один - Ча Гён, его бывшая одноклассница, теперь рядом с ним... Обстоятельства мешают Юль Чу быть рядом с Ган Уком, но она отчаянно пытается помочь ему забыть потерянные пять лет и обрести смысл в жизни, став хозяином маленького кафе. А сама Юль Чу, узнав, кто виновен в смерти ученика, и что произошло на самом деле пять лет назад, принимает решение... Ссылки на видео:
Фотки:
Переводчики:
  Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/  [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]
Последний раз редактировалось msv24; 29.10.2019 в 10:27 |
|
|
|
14.04.2010, 22:29
|
#21 |
|
Сообщений: n/a
|
Теперь одна из любимейших дорам.)
Большое спасибо всем кто работал над переводом.! Ещё хотелось бы узнать что означает отокире ренмавимон отокире чисатогва.? Может он говорил..а я не внимательна.. |
|
|
|
14.04.2010, 23:29
|
#22 |
|
Сообщений: n/a
|
Да,так только в кино бывает...
Дорама действительно прелесть,очень понравилась. Я с вами за одно |
|
|
|
15.04.2010, 23:14
|
#23 |
|
Сообщений: n/a
|
Kim, спасибо.
видео прелесть.) а песня эта уже в телефоне, такая приятная. конец дорамы то что надо.! низкий поклон переводчикам.) 
|
|
|
|
17.05.2010, 19:03
|
#24 | |
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
|
|
|
|
|
22.11.2010, 10:04
|
#25 |
|
Сообщений: n/a
|
ооо...ученик-учитель
 аригато 
|
|
|
|
22.02.2011, 23:54
|
#26 |
|
Сообщений: n/a
|
Дебильнее сюжета и непридумаешь
пожалела что посмотрела, теперь очередной раз подумаю смотреть ли с этими героями другие дорамы-правду сказано аж зубы сводит- не любовь а мука какая-то, да и дорама просто вымученная. Фу. не смотрите И мелодия тоже аж по нервам-дзинь дзинь, передергивает...бррррр |
|
|
|
23.02.2011, 00:01
|
#27 |
|
Сообщений: n/a
|
Народ!
ФУ. Не читайте предыдущий пост. |
|
|
|
23.02.2011, 05:47
|
#28 |
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,047
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
|
Ааааа! С такои антирекламои так хочется прочитатрь! :D Не буду, пока сама не посмотрю и свое мнение не составлю
|
|
|
|
|
25.02.2011, 21:54
|
#29 |
|
Сообщений: n/a
|
Раз дорама вызывает такие бурные эмоции, надо обязательно посмотреть
 Сильная вещь - антиреклама, *поставила на закачку*  ПыСы, спасибо всей команде за перевод^^ |
|
|
|
01.03.2011, 00:48
|
#30 |
|
Сообщений: n/a
|
Сижу смеюсь, умеете вы девчонки поднять настроение, ведь без агрессии реагируете, весьма приятно))
|
|
|
|
| Теги |
| ali-san, evaneska |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
