|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
26.03.2012, 20:46 | #1 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,232 раз(а) в 72 сообщениях
|
Запертая комната / Kagi no Kakatta Heya (Япония, 2012 год, 11/11 серий + SP)
Запертая комната / Kagi no Kakatta Heya Производство: Япония Выход: с 16 апреля 2012 Продолжительность: 11 серий Жанр: детектив Режиссёры: Matsuyama Hiroaki, Kato Hiromasa, Ishii Yusuke Сценарий: Aizawa Tomoko Заглавная песня: Arashi - Face down В ролях: Ohno Satoshi - Эномото Кей Toda Erika - Аото Джунко Sato Koichi - Сэридзава Го Описание: На юриста Сэридзаву обрушилось несчастье в виде непутёвой помощницы, постоянно попадающей в неприятности. Одновременно с её появлением в его руки начинают сыпаться детективные дела, связанные с убийствами в запертых комнатах. Неожиданным помощником и главным действующим лицом в расследованиях становится специалист охранной фирмы, зацикленный на ключах и замках. ©tiranaoki Про жанр "запертая комната" можно почитать здесь. Видео:
ОСТ:
Постеры:
Раздача на DORAMALAND - 800x450 Раздача на DORAMALAND - 1280x720 Смотреть ОНЛАЙН Переводчик 1-3 серий: [TamOruku] Переводчик с 4 серии, редактор и таймингер: tiranaoki Дизайн постеров: izlu Обсуждение дорамы Пожалуйста, нигде не выкладывайте данные субтитры без нашего разрешения! Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 23:13 |
21.12.2012, 21:51 | #21 |
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
|
мне кажется, он дразнил полицию. прямых-то улик не было.
|
22.12.2012, 01:20 | #22 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
2-ой сезон маловероятен, разве что только спэшл. И это зависит от рейтингов, не помню какие там были. |
|
23.12.2012, 21:27 | #23 |
Сообщений: n/a
|
|
16.03.2013, 15:41 | #24 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
"Закрытая комната" - победитель ежегодной премии журнала TV Life как лучшая дорама года. Они взяли 5 из 7 наград (во всех в которых были представлены). Только вот Оно-сан не горит желанием снова одевать очки Эномото ) |
|
04.08.2013, 20:27 | #25 |
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 37
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
огромное спасибо команде за отличный перевод. отличная дорамка, отличный жанр, смотрела запоем.
|
15.09.2013, 19:53 | #26 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,232 раз(а) в 72 сообщениях
|
Появились слухи о спешле.
Если Fuji TV таки разродится спешлом, я буду переводить) Если нет - надежда всё равно умирает последней))) |
16.09.2013, 18:27 | #27 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,232 раз(а) в 72 сообщениях
|
И таки да, спешлу быть. Обещают нас порадовать в следующем году. А съёмки уже начались.
Сюжет пока не раскрывают, но сказали, что он будет основан на "Убийстве в стране зеркал" (книга выходит 12 ноября) и неопубликованном рассказе "Две запертые комнаты". Из каста пока заявлены Оно, Сато и Тода. UPD Объявлена дата выхода спешла - 3 января. И немножко каста. Matsui Jurina - секретарь Fujiki Naohito - популярный артист Kuroki Hitomi - племянница президента крупной фирмы Sano Shiro - директор музея искусства Okada Yoshinori - управляющий жилищным комплексом Последний раз редактировалось tiranaoki; 19.11.2013 в 18:19 |
03.12.2013, 18:59 | #28 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо огромное, Эрика и Сатоши-сан прекрасно сыграли)
Первая серия очень запомнилась. А еще этот момент |
17.01.2014, 20:37 | #29 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,232 раз(а) в 72 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к дополнительной серии
"Убийство в стране зеркал". Вас ожидают ещё три запертых комнаты! |
17.01.2014, 21:52 | #30 |
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
|
Спасибо огромное за перевод спешла...
Я так рада! Мне ооочень понравилась дорама как и сам спешл... |
Теги |
ohno satoshi, tiranaoki, toda erika, д-тив_крим-л_призр, [tamoruku] |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|