Потомки Солнца / Descended From the Sun (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 31 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 20.02.2014, 02:32

Потомки Солнца
Descended From the Sun

Оригинальное название: 태양의 후예
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 февраля 2016 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Eung Вok
Сценарий: Kim Eun Sook, Kim Won Seok
Канал: KBS

Трейлеры:

В ролях:
Сон Чжун Ги - Ю Си Чжин
Сон Хе Кё - Кан Мо Ён
Ким Чжи Вон - Юн Мён Чжу
Чин Гу - Со Дэ Ён

Описание:

Обещают мелодраму о человеческих взаимоотношениях на фоне экшена.
Так же про сюжет известно, что история будет о волонтерах из "Врачей без границ", а как известно, врачи этой организации
разворачивают свои лагеря в местах вооруженных конфликтов, ареалах эпидемий.

Дорама полностью отснята до релиза.

Описание характеров. Пока на английском:

“Just wait a little longer, I will go. I will find you.”

Captain Yoo Shi Jin, an elite special forces soldier with a military academy background. His father, who was honorably discharged as an army major sergeant, wanted a different path for his son, who was skilled in both academics and athletics. However, Yoo Shi Jin, who highly respected his father, decides to follow the same path. His belief that children, the elderly, and pretty women must be protected, his courage that allows him to speak up to high schoolers who smoke on the street despite his fear of them, and his common sense that tells him wrong is wrong even when a gun is pointed at his temple, are all a part of Yoo Shi Jin’s wish to protect his love for his country, and a soldier’s honor. He’s a lively man who is always confident, and depending on the situation, is witty and likes to joke around.

“What if I still wanted to go with you?”

Kang Mo Yeon, a level-headed doctor. Specifically, she’s a cardiothoracic specialist who has the greatest abilities but believes that private practice in Gangnam holds more truth rather than the Hippocratic oath. It’s because her life has been twisted since her birth, and although she excelled in her studies and ruthlessly finished medical school to become a specialist at age 29, she realizes the sad truth that there’s no business for her without any connections. She believes that because of survival of the fittest, she has no “lame humanism” within her. She says everything that’s on her mind, and has speaking abilities that don’t lose to anyone else’s. Kang Mo Yeon is a person who holds a lot of pride in her abilities, but straightforwardly acknowledges her mistakes.

“Please relay that I am okay, and to not worry about me.”

Seo Dae Young, who’s a soldier down to his core. This is because he seems as if he was wearing the clothes of a soldier rather than a civilian since his birth, and his heart moves at the thought that he is protecting his family and homeland with his own two hands. As a part of the army’s special forces rescue team, he has been involved in aiding many disaster areas, such as the Sichuan province, Haiti, and East Japan after the huge earthquake. Because heavy actions are more comfortable to him than lighthearted conversations, Seo Dae Young doesn’t know how to express himself freely. However, he is a hot-blooded man whose heart is deeper and wider than anyone else’s.

“Don’t get hurt. That’s a command. Protect with your life.”

First Lieutenant Yoon Myung Joo, the terrific female soldier who has her eyes set on only one man. She is someone with many names: Korea’s female soldier, not just a soldier but an army surgeon, the only daughter of the Commander of the Unconventional Warfare Task Force, and the so-called “general’s daughter.” Following her father’s footsteps, she enters the military academy and becomes a soldier. During her first unit assignment, she meets a certain man. However, he is merely a first sergeant with a GED background. She regrets for the first time becoming a soldier, but she refuses to back down. Yoon Myung Joo is truthful with her feelings, and in order to protect her love, she is willing to endure any danger and face everything straight on.

ОСТы:

05.03.2016, 03:04

Ну вот почему мне после просмотра 3 серии кажется, что Му Ён та ещё курица? Прав был Си Чжин, когда сказал, что она уже не тот человек, с которым он был знаком.
И не понятно, почему папаша Мён Чжу против... Неужели только потому, что Дэ Юн ниже Си Чжина по званию? Тьфу...

Кто-то про возраст героев спрашивал, не? А то вот: Ю Си Чжин - 33 года, Кан Му Ён - 34 года, Юн Мён Чжу - 32 года, Со Дэ Юн - 36 лет.

И ещё: кто-нибудь в курсе, что за песня играет в 3 серии на 42 минуте? Искала, но не нашла. :(

05.03.2016, 03:33

Цитата:

Сообщение от boo

Ну вот почему мне после просмотра 3 серии кажется, что Му Ён та ещё курица? Прав был Си Чжин, когда сказал, что она уже не тот человек, с которым он был знаком.
И не понятно, почему папаша Мён Чжу против... Неужели только потому, что Дэ Юн ниже Си Чжина по званию? Тьфу...

Кто-то про возраст героев спрашивал, не? А то вот: Ю Си Чжин - 33 года, Кан Му Ён - 34 года, Юн Мён Чжу - 32 года, Со Дэ Юн - 36 лет.

И ещё: кто-нибудь в курсе, что за песня играет в 3 серии на 42 минуте? Искала, но не нашла. :(

Вот это?

Возможно он из будущего)))

05.03.2016, 03:42

Если имеется в виду песня, когда они на катере катались, то она еще не вышла, да. Искать бесполезно.

Насчет возраста. Меня вот с самого начала не убеждает вторая героиня. Ну какая из нее взрослая женщина. Чисто младая дева, которой папа не разрешает встречаться, а она встала в позу. Звания, командования, тьфу. С Юном должны на равных быть, но этого и в помине нет. Он, бедняга, везде попал. У генерала в немилости, а еще капризное дитё бегает по пятам и чего-то хочет)) После 3й серии хочу, чтобы она от него отстала и не портила жизнь)))) С его стороны можно углядеть чувства, с ее - нет. Актриса - мискаст. Точка.

Постер анимированный

dcinside

**Эмини** · 05.03.2016, 10:18

Цитата:

Сообщение от boo

Ну вот почему мне после просмотра 3 серии кажется, что Му Ён та ещё курица?(

Согласна с Вами! После просмотра 4 серий(прости любимый Альянс) убедилась в одном кроме неприятностей (я имею ввиду службу) она не принесет. Как можно со своим самоваром в Тулу лезть,защитница,это армия там все подчиняется приказам командиров и командования мало того,что чуть под трибунал не подвела хотя Си Чжин и сам виноват не захотел понравившуюся девушку сделать крайней в конфликте. Со До Ена жаль он между молотом и наковальней,но Мён Чжу еще та штучка по принципу мое и точка.

05.03.2016, 11:15

Цитата:

Сообщение от Эмини

Согласна с Вами! После просмотра 4 серий(прости любимый Альянс) убедилась в одном кроме неприятностей (я имею ввиду службу) она не принесет. Как можно со своим самоваром в Тулу лезть,защитница,это армия там все подчиняется приказам командиров и командования мало того,что чуть под трибунал не подвела хотя Си Чжин и сам виноват не захотел понравившуюся девушку сделать крайней в конфликте. .

Да ладно вам, на главную героини болоны катить!!!
Она эмоциональная личность, когда её должность отдали другой, она так же побежала выяснять отношения, как и сейчас

Просто у неё высокое чувство справедливости, а по документам, всё что происходило в начале серии вообще не было

( Их же должны были уничтожить )

**Plappi** · 05.03.2016, 11:48

Цитата:

Сообщение от boo

Ну вот почему мне после просмотра 3 серии кажется, что Му Ён та ещё курица? Прав был Си Чжин, когда сказал, что она уже не тот человек, с которым он был знаком.
И не понятно, почему папаша Мён Чжу против... Неужели только потому, что Дэ Юн ниже Си Чжина по званию? Тьфу...

Кто-то про возраст героев спрашивал, не? А то вот: Ю Си Чжин - 33 года, Кан Му Ён - 34 года, Юн Мён Чжу - 32 года, Со Дэ Юн - 36 лет.

И ещё: кто-нибудь в курсе, что за песня играет в 3 серии на 42 минуте? Искала, но не нашла. :(

Мён Чжу 32 года?! Как-то она не более чем на 25 тянет (((

А про Му Ён он имел в виду, что раньше она была принципиальным хирургом, но после того, как бросила практику ради ток-шоу, она стала гораздо проще относится к человеческой жизни.

Новые закадровые фото:

05.03.2016, 12:39

Цитата:

мало того,что чуть под трибунал не подвела хотя Си Чжин и сам виноват не захотел понравившуюся девушку сделать крайней в конфликте. Со До Ена жаль он между молотом и наковальней,но Мён Чжу еще та штучка по принципу мое и точка.

Не, ну правда, чего все взъелись на героиню за операцию? Ладно политики и руководство, но даже и простые солдаты. Можно подумать, что она требовала птичьего молока с вражеской территории или сапожки от Гуччи. Она настаивала операции, которая действительно была необходима. Это ее долг. И она должна была сделать все возможное, чтобы спасти человека. Остальные герои должны были сами сделать свой выбор.

**Эмини** · 05.03.2016, 15:07

Цитата:

Сообщение от magratchesnog

Не, ну правда, чего все взъелись на героиню за операцию?

Это мы с Вами хорошо понимаем по человечески. Но в армии другие порядки там приказ командира и командования(каким бы дебильным он не был) это приказ и военный обязан его выполнять иначе как и следовало ожидать последствия не заставят себя ждать могут все приравнять как минимум к шпионажу,а тут был международный конфликт. Никто не говорит,что она себя не правильно повела,ничего не может быть в этом мире ценнее человеческой жизни,просто она вела себя как гражданское лицо без учета ситуации.

**mai** · 05.03.2016, 16:39

Итак, итоги недели. Наконец-то удовлетворили моё любопытство насчет второй пары и мне Со жалко, девушку жалко

жалько и папу генерала. Он-то выбрал перспективного зятя, а теперь по новой

Сцена с обнимашками в аэропорту и насекомыми просто то, что душа желала. Но всё равно этого мало!
А вот со второй парой начинаю понимать великую мудрость моряков... женщина на борту- быть беде.
Эмини, полностью согласна. Вот этот учет обстоятельств и её коснулся. Вспомним, как отдали профессора не ей и как таскала за волосы наследницу? Она ушла на шоу практически на год. Решила открыть клинику. Чтож она не осталась на побегушках только во имя спасения жизни? Но она до сих пор меня раздражает рассуждениями о службе! Чесслово, просто бесит. Её речи прям как издевательство. Ты мне опять не можешь сказать?

Он правильно ей сказал, что на плечах саван. Уже это должна учитывать. А она как шарманку завела....тебя могут убить...ну, трындец какой!

На дороге высадила... вообще-то страна не спокойная. а вдруг какие-то идейные ему бы встретились? Может я дура, но такого бы точно не сделала даже в порыве гнева.
3-я серия очень интересная и смешная. Довел до слез

Такие грубые, пардоньте, солдатские шутки. Но у меня золовка хирургическая медсестра, она как пошутит, что я надеюсь к ним не попаду на операционный стол

Превью какое-то опасное...скорей бы продолжение. Интересно стало и даже очень. Девочки огромное спасибо за перевод!

**msv24** · 05.03.2016, 17:05

Тайские военные выложили свое фото, как интерпретацию фото с героев этой дорамы. Делаем вывод. И в Таиланде эта дорама пользуется популярностью)))

фото:

20.02.2014, 02:32	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 11,184 Сказал(а) спасибо: 517 Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях	Потомки Солнца / Descended From the Sun (Корея, 16 серий, 2016 г.) Потомки Солнца Descended From the Sun Оригинальное название: 태양의 후예 Производство: Южная Корея Дата выхода: 24 февраля 2016 год Продолжительность: 16 cерий Жанр: мелодрама Режиссер: Lee Eung Вok Сценарий: Kim Eun Sook, Kim Won Seok Канал: KBS Трейлеры: https://www.youtube.com/embed/Zhw3YzmTEKE https://www.youtube.com/embed/Z-TxS18HHns https://www.youtube.com/embed/vZ2f5X6yZOw https://www.youtube.com/embed/nnawrNIZSik https://www.youtube.com/embed/alyoyClVcfk https://www.youtube.com/embed/l-fZ91l6wEo https://www.youtube.com/embed/mEceCaOgtb0 https://www.youtube.com/embed/CRqOawS-gyc https://www.youtube.com/embed/A13DU_bEvyw В ролях: Сон Чжун Ги - Ю Си Чжин Сон Хе Кё - Кан Мо Ён Ким Чжи Вон - Юн Мён Чжу Чин Гу - Со Дэ Ён Описание: Обещают мелодраму о человеческих взаимоотношениях на фоне экшена. Так же про сюжет известно, что история будет о волонтерах из "Врачей без границ", а как известно, врачи этой организации разворачивают свои лагеря в местах вооруженных конфликтов, ареалах эпидемий. Дорама полностью отснята до релиза. Описание характеров. Пока на английском: “Just wait a little longer, I will go. I will find you.” Captain Yoo Shi Jin, an elite special forces soldier with a military academy background. His father, who was honorably discharged as an army major sergeant, wanted a different path for his son, who was skilled in both academics and athletics. However, Yoo Shi Jin, who highly respected his father, decides to follow the same path. His belief that children, the elderly, and pretty women must be protected, his courage that allows him to speak up to high schoolers who smoke on the street despite his fear of them, and his common sense that tells him wrong is wrong even when a gun is pointed at his temple, are all a part of Yoo Shi Jin’s wish to protect his love for his country, and a soldier’s honor. He’s a lively man who is always confident, and depending on the situation, is witty and likes to joke around. “What if I still wanted to go with you?” Kang Mo Yeon, a level-headed doctor. Specifically, she’s a cardiothoracic specialist who has the greatest abilities but believes that private practice in Gangnam holds more truth rather than the Hippocratic oath. It’s because her life has been twisted since her birth, and although she excelled in her studies and ruthlessly finished medical school to become a specialist at age 29, she realizes the sad truth that there’s no business for her without any connections. She believes that because of survival of the fittest, she has no “lame humanism” within her. She says everything that’s on her mind, and has speaking abilities that don’t lose to anyone else’s. Kang Mo Yeon is a person who holds a lot of pride in her abilities, but straightforwardly acknowledges her mistakes. “Please relay that I am okay, and to not worry about me.” Seo Dae Young, who’s a soldier down to his core. This is because he seems as if he was wearing the clothes of a soldier rather than a civilian since his birth, and his heart moves at the thought that he is protecting his family and homeland with his own two hands. As a part of the army’s special forces rescue team, he has been involved in aiding many disaster areas, such as the Sichuan province, Haiti, and East Japan after the huge earthquake. Because heavy actions are more comfortable to him than lighthearted conversations, Seo Dae Young doesn’t know how to express himself freely. However, he is a hot-blooded man whose heart is deeper and wider than anyone else’s. “Don’t get hurt. That’s a command. Protect with your life.” First Lieutenant Yoon Myung Joo, the terrific female soldier who has her eyes set on only one man. She is someone with many names: Korea’s female soldier, not just a soldier but an army surgeon, the only daughter of the Commander of the Unconventional Warfare Task Force, and the so-called “general’s daughter.” Following her father’s footsteps, she enters the military academy and becomes a soldier. During her first unit assignment, she meets a certain man. However, he is merely a first sergeant with a GED background. She regrets for the first time becoming a soldier, but she refuses to back down. Yoon Myung Joo is truthful with her feelings, and in order to protect her love, she is willing to endure any danger and face everything straight on. ОСТы: Yoon Mi Rae - ALWAYS [태양의 후예 OST Part. 1] https://www.youtube.com/embed/aE0eV2YR51k Chen feat. Punch (펀치) - Everytime [태양의 후예 OST Part. 2] https://www.youtube.com/embed/fTc5tuEn6_U Davichi - This Love [태양의 후예 OST Part. 3] https://www.youtube.com/embed/XyzaMpAVm3s Gummy - You Are My Everything [태양의 후예 OST Part. 4] https://www.youtube.com/embed/ToASX6axGuw Mad Clown&Kim Na Young - Once Again [태양의 후예 OST Part. 5] https://www.youtube.com/embed/YmC53o2_gWk K.will - Talk Love [태양의 후예 OST Part. 6] https://www.youtube.com/embed/SdHQkkRc-hc Последний раз редактировалось Plappi; 18.03.2016 в 22:55

05.03.2016, 17:05	#310
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	Тайские военные выложили свое фото, как интерпретацию фото с героев этой дорамы. Делаем вывод. И в Таиланде эта дорама пользуется популярностью))) фото: с. http://thestarthailands.com/2016/03/...8%A7%E0%B9%8C/

05.03.2016, 03:04	#301
boo Сообщений: n/a	Ну вот почему мне после просмотра 3 серии кажется, что Му Ён та ещё курица? Прав был Си Чжин, когда сказал, что она уже не тот человек, с которым он был знаком. И не понятно, почему папаша Мён Чжу против... Неужели только потому, что Дэ Юн ниже Си Чжина по званию? Тьфу... Кто-то про возраст героев спрашивал, не? А то вот: Ю Си Чжин - 33 года, Кан Му Ён - 34 года, Юн Мён Чжу - 32 года, Со Дэ Юн - 36 лет. И ещё: кто-нибудь в курсе, что за песня играет в 3 серии на 42 минуте? Искала, но не нашла. :(

05.03.2016, 03:42	#303
Cruella Сообщений: n/a	Если имеется в виду песня, когда они на катере катались, то она еще не вышла, да. Искать бесполезно. Насчет возраста. Меня вот с самого начала не убеждает вторая героиня. Ну какая из нее взрослая женщина. Чисто младая дева, которой папа не разрешает встречаться, а она встала в позу. Звания, командования, тьфу. С Юном должны на равных быть, но этого и в помине нет. Он, бедняга, везде попал. У генерала в немилости, а еще капризное дитё бегает по пятам и чего-то хочет)) После 3й серии хочу, чтобы она от него отстала и не портила жизнь)))) С его стороны можно углядеть чувства, с ее - нет. Актриса - мискаст. Точка. Постер анимированный dcinside

05.03.2016, 16:39	#309
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 51 Сообщений: 4,412 Сказал(а) спасибо: 2,064 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Итак, итоги недели. Наконец-то удовлетворили моё любопытство насчет второй пары и мне Со жалко, девушку жалко жалько и папу генерала. Он-то выбрал перспективного зятя, а теперь по новой Сцена с обнимашками в аэропорту и насекомыми просто то, что душа желала. Но всё равно этого мало! А вот со второй парой начинаю понимать великую мудрость моряков... женщина на борту- быть беде. Эмини, полностью согласна. Вот этот учет обстоятельств и её коснулся. Вспомним, как отдали профессора не ей и как таскала за волосы наследницу? Она ушла на шоу практически на год. Решила открыть клинику. Чтож она не осталась на побегушках только во имя спасения жизни? Но она до сих пор меня раздражает рассуждениями о службе! Чесслово, просто бесит. Её речи прям как издевательство. Ты мне опять не можешь сказать? Он правильно ей сказал, что на плечах саван. Уже это должна учитывать. А она как шарманку завела....тебя могут убить...ну, трындец какой! На дороге высадила... вообще-то страна не спокойная. а вдруг какие-то идейные ему бы встретились? Может я дура, но такого бы точно не сделала даже в порыве гнева. 3-я серия очень интересная и смешная. Довел до слез Такие грубые, пардоньте, солдатские шутки. Но у меня золовка хирургическая медсестра, она как пошутит, что я надеюсь к ним не попаду на операционный стол Превью какое-то опасное...скорей бы продолжение. Интересно стало и даже очень. Девочки огромное спасибо за перевод!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)