Защитить босса / Protect the Boss (Корея, 2011 год) - Страница 34 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

22.06.2011, 17:55

~ Защитить босса ~

Protect the Boss

Альтернативное название: The Last Secretary / The Boss Has Changed
Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Сон Чжон Хён / Son Jung Hyun
Сценарист: Квон Ки Ён / Kwon Ki Young

Трейлер

В ролях:
Choi Kang Hee / Чхве Кан Хи - No Eun Seol / Но Ын Соль
Ji Sung / Чжи Сон- Cha Ji Heon / Чха Чжи Хон
Hero Jaejoong / Ким Чжэчжун - Cha Moo Won / Чха Му Вон
Wang Ji Hye / Ван Чжи Хе - Seo Na Yoon / Со На Юн
Lee Hee Won / Ли Хи Вон - Jang Ha Young / Чан Ха Ён
Park Young Kyu / Парк Янг Кью - Chairman Cha / президент Чха

Описание:

Но Ын Соль только и делала всю свою жизнь, что брала кредиты, пыталась получить достойное образование, подрабатывала в разных местах и молилась-молилась-молилась о достойной работе, которая решит все её финансовые проблемы. И вот только стоило ей правильно сформулировать своё желание, вуаля… Она секретарша, и в подопечных у неё великовозрастный ребёнок с кучей фобий, из которого она должна сделать достойного преемника семейного бизнеса.

Рецензии наших форумчан
Kim - Защитить босса или Когда мечты сбываются...
Леночка - Как два брата делили аджумму

Дополнительная информация:

Главные герои:

Скачать ОСТ:

Видеоклипы к дораме:

15.12.2012, 05:07

Дождалась вашего перевода и наконец таки посмотрела эту дорамку....как раз уже и украинская версия вся вышла, и я понимаю почему Украина взяла именно эту дорамку, она потрясающая! Проблема детей и их родителей, бедные и богатые, любовь и предательство...в ней есть всё, что присуще нашему обществу. Ещё не посмотрела украинскую версию, но обязательно это сделаю, если присмотреться к нашим актёрам то они и правда чем то даже внешне схожи с корейскими актёрами, во всяком случае с главными героями)))) Дорама правда очень понравилась, даже учесть все интриги смотреть её было очень легко, режиссёр не скупился на поцелуи героев, и это порадовало)))) На счёт актёров: Ji Sung - обожаю этого актёра, сколько с ним всего не смотрела и это талант! Wang Ji Hye - смотрела с ней только Личные предпочтения, но она мне не запомнилась, а тут ну прям очень понравилась....вот что значит уметь раскрыть талант, спасибо за это режиссёру и ей самой)))) Choi Kang Hee - уууууухххх....заряд позитива и энергии...актриса оболденная, больше пока с ней ничего не смотрела, но уже по этой роли в неё влюбилась..некоторые пишут что она совсем не подходит на новую роль в дораму Парочка под прикрытием, а вот мне кажется что как раз таки очень подходит, делала тут такие выкрутасы и приёмчики, роль для неё)))) Что касаемо Kim Jaejoong.....даже и не знаю.....я под впечатлением...зная его как певца особо за ним не наблюдала, но у него такой классный голос...он когда говорит у него немного странный голос, такой нежный...аааах....очаровал! Как актёр понравился, знаю что писали что он немного сплоховал в дораме Time Slip Dr. Jin, но пока не посмотрю не поверю))))Про саму дораму: начну с конца....он мне очень понравился, самый на мой взгляд идеальный конец...показали всё и всех.....и фрагменты как снимали, и последние жизненные фотки.....впечатление удивительное после просмотра))))) Было так интересно наблюдать за переходом отношений от вражеских до дружеских между четырьмя героями, между девчонками, между невесткой и председателем))) Вся эта история сопровождалась потрясающим остом...вообщем всё это надо посмотреть каждому, не было ни единого лишнего момента, смотрела с интересом и с переживанием за каждого героя)))) Спасибо огромное за то, что позволили посмотреть именно с вашим переводом!!!

**Morgana** · 25.01.2013, 22:23

невероятная, потрясающая дорама. смеялась над ней как сумасшедшая.

актеры просто потрясающие, каждый персонаж запомнился. даже не знаю, кого больше люблю - четверку главных героев, бабушку или председателя. любимую сцену тоже так просто не выберешь, надо весь сценарий копипастить, все время кто-нибудь что-нибудь отколет. например, сцена в лифте после драки, когда председатель братьям по пенделю отвесил - это вообще нечто, я хохотала до икоты.

вобщем пока в голове полный сумбур, только досмотрела последнюю серию. пойду переваривать.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО команде за перевод этой дорамы. она восхитительна. и перевод восхитителен. и песни тоже восхитительны. всем-всем-всем лучи любви, добра и позитива.

27.01.2013, 07:15

Посмотрела только первую серию. Такая весёлая и забавная дорама. Спасибо команде за предоставленную возможность посмотреть на "бандитку" и "капризулю", и повеселиться.

27.01.2013, 08:06

Цитата:

Сообщение от Изабелла

Что касаемо Kim Jaejoong.....даже и не знаю.....я под впечатлением...зная его как певца особо за ним не наблюдала, но у него такой классный голос...он когда говорит у него немного странный голос, такой нежный...аааах....очаровал! Как актёр понравился, знаю что писали что он немного сплоховал в дораме Time Slip Dr. Jin, но пока не посмотрю не поверю))))

Да- да, не верьте пока сами не увидите. Потому что именно Kim Jaejoong за игру в Time Slip Dr. Jin был отмечен корейцами.
На DramaWiki об этом:
2012 MBC Drama Awards: Best Male Newcomer Award (Time Slip Dr. Jin)
Японцы тоже абы-кого не пригласят сниматься в своем сериале, поэтому посмотрите Sunao ni Narenakute / Трудно признаться в любви .
И обязательно - Небесный почтальон.

А в Её звали Шакал он вообще другой - вот уж развлечётесь.

Вообще в бывшей группе DBSK настоящее сборище талантливых людей.

13.02.2013, 21:14

Хочу ещё раз поблагодарить команду за то, что перевели такую замечательную дораму. Спасибо!

Было так весело и забавно наблюдать за героями и развитием сюжета. Понравилось абсолютно все: и замечательные актеры, и сюжет не затянут. Одним словом сказка про Золушку. А я очень люблю сказки. В первых сериях мне не понравились главная героиня Но Ын Соль и Бог Му, но потом я и не заметила как они меня обаяли. Дже Джун меня приятно удивил, он мне всегда нравился как певец и музыкант, но он оказывается хорош и как актер, особенно в последних сериях. Любимые моменты, когда он поет в кадре и готовит на кухне - глаз не оторвать.

**Sharry** · 13.02.2013, 21:43

Цитата:

знаю что писали что он немного сплоховал в дораме Time Slip Dr. Jin, но пока не посмотрю не поверю))))

Так, для информации ради! Дорама сама так себе, а вот Джеджун очень хорошо сыграл, поэтому были очень неплохие отклики)))

**NaTaLka** · 31.05.2013, 13:45

Довольно весёлая и не принуждённая дорамка! Увидела здесь Чой Кан Хи, которая мне так не понравилась в Парочке и хочу сказать, что здесь это была ЕЁ роль! Упорная, настойчивая девушка из неё получилась очень хорошая, она здесь очень хорошо смотрелась! Сышала много о том, что некоторым не понравилась игра ГГя... Я же была ею более чем удовлетворена! Из своего героя он сделал очень милого парня, такого в общем то какой он в этой дораме и должен быть - милый, не самостоятельный, одинокий со своей проблемой и очень забавный! Не было не нужных гримас на лице, всё... в тему! Сюжет конечной немного сник после серии так 10ой, но всё-равно НЕ досмотреть эту дораму было бы страшным грехом! Коротко скажу о Хиро... Ожидала НАМНОГО большего от него, но что получилось, то уж получилось... Но меня радует, что он всё-таки совершенствуется и в Докторе Джине дела обстояли уже лучше!

**Strunidushi** · 06.02.2014, 00:36

Клипик очень понравился..классно подобрали кадры под слова и музыку...

Ну и до кучи...их несчастные 50 дублей, хотя по виду не скажешь, что сильно тяжёлая работа...

http://www.youtube.com/watch?v=hu1sX5POIEo
http://www.youtube.com/watch?v=mFV_Tx9Vnfk

**Nicka** · 07.02.2014, 16:20

"Ну и до кучи...их несчастные 50 дублей, хотя по виду не скажешь, что сильно тяжёлая работа..."

Спасибо))) Люблю NG))) Интересно смотреть, отношения актеров, атмосфера (+

)

30.05.2014, 13:57

Взялась смотреть эту дораму исключительно по причине: насмотревшись тизеров к"Треугольнику", то есть чтобы оценить игру Джеджуна , которого видела ранее только в "Небесном почтальоне". Сразу скажу: игра не особо впечатлила. Или может герой у него был достаточно скучный., слишком правильный.
О дораме читала до этого весьма посредственные отзывы. Но ... фильм ужасно понравился. смеялась до слез, при этом очень порадовало отсутсвие так любимого корейскими режиссерами туалетного юмора..
Чжи Сон был потрясающе обаятелен (впрочем как всегда). И актриса в образе главной героини совсем не напрягала даже, разве чуть-чуть сначала.

22.06.2011, 17:55	#1
Ali-san Сообщений: n/a	Защитить босса / Protect the Boss (Корея, 2011 год) ~ Защитить босса ~ Protect the Boss Альтернативное название: The Last Secretary / The Boss Has Changed Производство: Южная Корея Год: 2011 Продолжительность: 18 серий Жанр: романтика, комедия Режиссёр: Сон Чжон Хён / Son Jung Hyun Сценарист: Квон Ки Ён / Kwon Ki Young Трейлер В ролях: Choi Kang Hee / Чхве Кан Хи - No Eun Seol / Но Ын Соль Ji Sung / Чжи Сон- Cha Ji Heon / Чха Чжи Хон Hero Jaejoong / Ким Чжэчжун - Cha Moo Won / Чха Му Вон Wang Ji Hye / Ван Чжи Хе - Seo Na Yoon / Со На Юн Lee Hee Won / Ли Хи Вон - Jang Ha Young / Чан Ха Ён Park Young Kyu / Парк Янг Кью - Chairman Cha / президент Чха Описание: Но Ын Соль только и делала всю свою жизнь, что брала кредиты, пыталась получить достойное образование, подрабатывала в разных местах и молилась-молилась-молилась о достойной работе, которая решит все её финансовые проблемы. И вот только стоило ей правильно сформулировать своё желание, вуаля… Она секретарша, и в подопечных у неё великовозрастный ребёнок с кучей фобий, из которого она должна сделать достойного преемника семейного бизнеса. Рецензии наших форумчан Kim - Защитить босса или Когда мечты сбываются... Леночка - Как два брата делили аджумму Дополнительная информация: Гл.продюсер: Choi Moon Suk (Чхвэ Мун Сок) Продюсер: Lee Sang Baek (Ли Сан Пэк) Режиссер: Son Jung Hyun (Сон Чжун Хён) Сценарист: Kwon Ki Young (Квон Ги Ён) Трансляция: 3 Августа 2011 года (среда-четверг 21:55) Kанал трансляции: SBS Ансаб: Withs2 Главные герои: Скачать ОСТ: Альбом: На страже шефа (часть 1) Исполнитель: A Pink Выход: 03.08.2011 Треклист: 01. Let Us Just Love - A Pink 02. Let Us Just Love (инстр.) Скачать Альбом: На страже шефа (часть 2) Исполнитель: LYn Выход: 09.08.2011 Треклист: 01. Don't Know Very Well 02. Don't Know Very Well (инстр.) Скачать Альбом: На страже шефа (часть 3) Исполнитель: Kim Jaejoong (JYJ) Выход: 11.08.2011 Треклист: 01. I will Protect you Скачать Альбом: На страже шефа (часть 4) Исполнитель: M.Street Выход: 17.08.2011 Треклист: 01. Ask 02. Ask (инстр.) Скачать Альбом: На страже шефа (часть 5) Исполнитель: Hwang Kwang Hee & Kim Hye Won Выход: 19.08.2011 Треклист: 01. I Can Only See You 02. I Can Only See You (инстр.) Скачать Альбом: На страже шефа (часть 6) Исполнитель: сборник Выход: 24.08.2011 Треклист: 01. Save My Boss (инстр.) 02. Because of You - (Hyu Woo) 03. Now I Know Why - (Son Hyeon Woo) 04. Because of You (инстр.) 05. Now I Know Why (инстр.) Скачать Видеоклипы к дораме: A Pink – Let Us Just Love (На страже шефа ОСТ) Скачать Kim Jae Joong – I’ll Protect You (На страже шефа ОСТ) Последний раз редактировалось aversa; 28.09.2016 в 15:42

15.12.2012, 05:07	#331
Изабелла Сообщений: n/a	Дождалась вашего перевода и наконец таки посмотрела эту дорамку....как раз уже и украинская версия вся вышла, и я понимаю почему Украина взяла именно эту дорамку, она потрясающая! Проблема детей и их родителей, бедные и богатые, любовь и предательство...в ней есть всё, что присуще нашему обществу. Ещё не посмотрела украинскую версию, но обязательно это сделаю, если присмотреться к нашим актёрам то они и правда чем то даже внешне схожи с корейскими актёрами, во всяком случае с главными героями)))) Дорама правда очень понравилась, даже учесть все интриги смотреть её было очень легко, режиссёр не скупился на поцелуи героев, и это порадовало)))) На счёт актёров: Ji Sung - обожаю этого актёра, сколько с ним всего не смотрела и это талант! Wang Ji Hye - смотрела с ней только Личные предпочтения, но она мне не запомнилась, а тут ну прям очень понравилась....вот что значит уметь раскрыть талант, спасибо за это режиссёру и ей самой)))) Choi Kang Hee - уууууухххх....заряд позитива и энергии...актриса оболденная, больше пока с ней ничего не смотрела, но уже по этой роли в неё влюбилась..некоторые пишут что она совсем не подходит на новую роль в дораму Парочка под прикрытием, а вот мне кажется что как раз таки очень подходит, делала тут такие выкрутасы и приёмчики, роль для неё)))) Что касаемо Kim Jaejoong.....даже и не знаю.....я под впечатлением...зная его как певца особо за ним не наблюдала, но у него такой классный голос...он когда говорит у него немного странный голос, такой нежный...аааах....очаровал! Как актёр понравился, знаю что писали что он немного сплоховал в дораме Time Slip Dr. Jin, но пока не посмотрю не поверю))))Про саму дораму: начну с конца....он мне очень понравился, самый на мой взгляд идеальный конец...показали всё и всех.....и фрагменты как снимали, и последние жизненные фотки.....впечатление удивительное после просмотра))))) Было так интересно наблюдать за переходом отношений от вражеских до дружеских между четырьмя героями, между девчонками, между невесткой и председателем))) Вся эта история сопровождалась потрясающим остом...вообщем всё это надо посмотреть каждому, не было ни единого лишнего момента, смотрела с интересом и с переживанием за каждого героя)))) Спасибо огромное за то, что позволили посмотреть именно с вашим переводом!!!

25.01.2013, 22:23	#332
Morgana Регистрация: 14.08.2012 Возраст: 36 Сообщений: 148 Сказал(а) спасибо: 118 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	невероятная, потрясающая дорама. смеялась над ней как сумасшедшая. актеры просто потрясающие, каждый персонаж запомнился. даже не знаю, кого больше люблю - четверку главных героев, бабушку или председателя. любимую сцену тоже так просто не выберешь, надо весь сценарий копипастить, все время кто-нибудь что-нибудь отколет. например, сцена в лифте после драки, когда председатель братьям по пенделю отвесил - это вообще нечто, я хохотала до икоты. вобщем пока в голове полный сумбур, только досмотрела последнюю серию. пойду переваривать. ОГРОМНОЕ СПАСИБО команде за перевод этой дорамы. она восхитительна. и перевод восхитителен. и песни тоже восхитительны. всем-всем-всем лучи любви, добра и позитива.

27.01.2013, 07:15	#333
Luda Сообщений: n/a	Посмотрела только первую серию. Такая весёлая и забавная дорама. Спасибо команде за предоставленную возможность посмотреть на "бандитку" и "капризулю", и повеселиться.

13.02.2013, 21:14	#335
Luda Сообщений: n/a	Хочу ещё раз поблагодарить команду за то, что перевели такую замечательную дораму. Спасибо! Было так весело и забавно наблюдать за героями и развитием сюжета. Понравилось абсолютно все: и замечательные актеры, и сюжет не затянут. Одним словом сказка про Золушку. А я очень люблю сказки. В первых сериях мне не понравились главная героиня Но Ын Соль и Бог Му, но потом я и не заметила как они меня обаяли. Дже Джун меня приятно удивил, он мне всегда нравился как певец и музыкант, но он оказывается хорош и как актер, особенно в последних сериях. Любимые моменты, когда он поет в кадре и готовит на кухне - глаз не оторвать.

31.05.2013, 13:45	#337
NaTaLka Cпец по Чжу Вону Регистрация: 14.03.2012 Возраст: 35 Сообщений: 4,920 Сказал(а) спасибо: 1,940 Поблагодарили 404 раз(а) в 129 сообщениях	Довольно весёлая и не принуждённая дорамка! Увидела здесь Чой Кан Хи, которая мне так не понравилась в Парочке и хочу сказать, что здесь это была ЕЁ роль! Упорная, настойчивая девушка из неё получилась очень хорошая, она здесь очень хорошо смотрелась! Сышала много о том, что некоторым не понравилась игра ГГя... Я же была ею более чем удовлетворена! Из своего героя он сделал очень милого парня, такого в общем то какой он в этой дораме и должен быть - милый, не самостоятельный, одинокий со своей проблемой и очень забавный! Не было не нужных гримас на лице, всё... в тему! Сюжет конечной немного сник после серии так 10ой, но всё-равно НЕ досмотреть эту дораму было бы страшным грехом! Коротко скажу о Хиро... Ожидала НАМНОГО большего от него, но что получилось, то уж получилось... Но меня радует, что он всё-таки совершенствуется и в Докторе Джине дела обстояли уже лучше!

06.02.2014, 00:36	#338
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Клипик очень понравился..классно подобрали кадры под слова и музыку... Ну и до кучи...их несчастные 50 дублей, хотя по виду не скажешь, что сильно тяжёлая работа... http://www.youtube.com/watch?v=hu1sX5POIEo http://www.youtube.com/watch?v=mFV_Tx9Vnfk

07.02.2014, 16:20	#339
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,895 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	"Ну и до кучи...их несчастные 50 дублей, хотя по виду не скажешь, что сильно тяжёлая работа..." Спасибо))) Люблю NG))) Интересно смотреть, отношения актеров, атмосфера (+ )

30.05.2014, 13:57	#340
LinaLacis Сообщений: n/a	Взялась смотреть эту дораму исключительно по причине: насмотревшись тизеров к"Треугольнику", то есть чтобы оценить игру Джеджуна , которого видела ранее только в "Небесном почтальоне". Сразу скажу: игра не особо впечатлила. Или может герой у него был достаточно скучный., слишком правильный. О дораме читала до этого весьма посредственные отзывы. Но ... фильм ужасно понравился. смеялась до слез, при этом очень порадовало отсутсвие так любимого корейскими режиссерами туалетного юмора.. Чжи Сон был потрясающе обаятелен (впрочем как всегда). И актриса в образе главной героини совсем не напрягала даже, разве чуть-чуть сначала.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)