Ночной дозор / The Night Watchman (Корея, 2014 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.03.2014, 03:03   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,247
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 8,219 раз(а) в 716 сообщениях
Южная Корея Ночной дозор / The Night Watchman (Корея, 2014 год)



Альтернативное название: The Records of a Night Watchman / 야경꾼일지
Производство: Южная Корея
Дата выхода: июль 2014 года
Продолжительность: 24 cерий
Жанр: исторический, фэнтази, молодёжный
Режиссер: Lee Joo-hwan
Сценарий: Yoo Dong-yoon
Канал: MBC
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00
Тизер

В ролях:
Чон Иль У - Ли Рин
Ко Сон Хи - До Хи
Юнхо - Му Сок
Со Е Чжи - Пак Су Рён
Юн Тхэ Юн - Чжо Сан Хён

В остальных ролях:

Kim Heung Soo as Prince Ki San
Lee Tae Woo as child Prince Ki San
Choi Won Young as King Hae Jong
Seo Yi Sook as Queen Dowager Chung Soo
Song Yi Woo as Queen Min
Go Chang Suk as Ddoong Jung Seung
Lee Se Chang as Eunuch Song
Lee Jae Yong as Park Soo Jong
Kim Sung Oh as Sa Dam
Yoon Tae Young as Jo Sang Hun
Kang Ji Woo as Rang Yi
Yoo Da In as Yun Ha
Moon Bo Ryung as Mo Yun Wol
Hwang Suk Jung (황석정) as Dang Gol Uh-mi
Ah Young as Hong Cho Hee
Shim Eun Jin as Ok Mae
Ahn Jung Hoon as Mr. Chun
Jo Dal Hwan as Maeng Sa Gong

Описание:
История о дозоре, состоящем из До Хи, Ли Рин, Му Чжина и Чхоль Чжу, патрулирующем улицы с 9 вечера до 5 утра
с целью поимки призраков во времена Чосона.
В дозоре будут молодые люди - трое парней и девушка.

Схема взаимоотношений:


Характеры:

Lee Rin (Jung Il Woo) is a rogue royal prince who is used to masking his insecurities and the deep hurt in his heart with his wild and rebellious ways until an sudden incident gave him the ability to see supernatural beings. Armed with his new sense of sight and ability, he volunteers to be a part of a team of Night Watchmen who patrols the streets from night to dawn to protect the Chosun people from the evil ghosts and beings which hunts for innocent preys and redress the grievousness of those whom died wrongfully. Growing mentally and emotionally as he solves the cases he became involved in and witnessing of the hardships of the citizens, Lee Rin began to change his attitude towards life and faces his destiny with his new found courage.

Moo Seok (Jung Yun Ho) is a bodyguard who serves the rogue prince, Lee Rin. He grew up under the strictest education and martial arts training to become the best swordsman in Chosun. He is a man of few words but women are drawn to him despite his coldness towards them. His icy heart began to thaw with the chance encounter of Do Ha but falling for her means that he has to compete for her hand against Prince Lee Rin whom he is currently serving.

Do Ha (Go Sung Hee) is the successor of the Ma Go tribe whom are the protectors of the Baek Do mountains' spirits energy for generations. She is a warm, kind-hearted girl who travels to Han Yang, the capital of Chosun searching for the night watchmen who are destined to bear the fate of the Ma Go tribe. And though a twist of fate, she gets entangled in a triangular love relationship with the hot-blooded Lee Rin who is hot like fire and his bodyguard "Moo Seok" who is as cold as ice.

Park Soo Ryun (Seo Ye Ji) is the daughter of court officer, Park Soo Jong and despite her sweet and harmless appearance as a virtuous girl, she actually harbors strong desires and pride to become the wife of Prince Lee Rin. Therefore she sees Do Ha as a thorn in her flesh who is obstructing from getting what her heart desires.

ОСТы:

The Night Watchman OST Part 1
Title: 야경꾼 일지 OST Part 1 / The Night Watchman OST Part 1
Artist: Kim Tae Woo
Language: Korean, English
Release Date: 2014-Aug-05
Number of Tracks: 2
Publisher: Vitamin Entertainment (비타민엔터테인먼트)
Agency: Raemongraein Entertainment (래몽래인엔터테인먼트)
1. Because It's You 너라서 Kim Tae Woo
2. Because It's You (Inst.) 너라서 (Inst.) Kim Tae Woo

The Night Watchman OST Part 2
Title: 야경꾼 일지 OST Part 2 / The Night Watchman OST Part 2
Artist: E.D.E.N. (에덴)
Language: Korean, English
Release Date: 2014-Aug-06
Number of Tracks: 2
Publisher: Vitamin Entertainment (비타민엔터테인먼트)
Agency: Raemongraein Entertainment (래몽래인엔터테인먼트)
1. A New Hope E.D.E.N.
2. A New Hope (Inst.) E.D.E.N.

The Night Watchman OST Part 3
Title: 야경꾼 일지 OST Part 3 / The Night Watchman OST Part 3
Artist: Various Artists
Language: Korean, English
Release Date: 2014-Aug-26
Number of Tracks: 4
Publisher: Vitamin Entertainment (비타민엔터테인먼트)
Agency: Raemongraein Entertainment (래몽래인엔터테인먼트)
1. 사랑한다 그 말을 못해서 Shim Chang Min
2. Come to Me E.D.E.N.
3. 사랑한다 그 말을 못해서 (Inst.) Shim Chang Min
4. Come to Me (Inst.) E.D.E.N.





Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.09.2014 в 11:04
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
32 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (13.06.2014), Esme (17.04.2014), kazreti (17.04.2014), Mapgysha (04.08.2014), msv24 (18.04.2014), NaTaLka (23.06.2014), Sable32 (12.07.2014), Zolotko (29.09.2014), Ангел с генами Дьявола (03.08.2014), Маха (28.07.2014)
Старый 28.05.2014, 09:15   #31
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,569
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию



К предыдущему касту Чон Иль У, Чон Юн Хо и Ко Сон Хи присоединилась Seo Ye Ji.
И теперь предполагают, что в главных ролях будут не три парня и девушка, а 2 парня и 2 девушки.
mydaily.co.kr
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2014, 22:17   #32
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение

К предыдущему касту Чон Иль У, Чон Юн Хо и Ко Сон Хи присоединилась Seo Ye Ji.
И теперь предполагают, что в главных ролях будут не три парня и девушка, а 2 парня и 2 девушки.
mydaily.co.kr
Не-не-не!
Я читала, что вторая девочка будет на второстепенной роли. Предполагаю, что в качестве чьей-то сестры из главных или же подружки героини-переодевающейся-в-мальчика.
Должен быть третий парень. Хочу актера, а не айдола. Хватит нам и одного.
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 09:28   #33
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,569
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию



Пополнение в касте дорамы...
Если я правильно поняла, Yoon Tae Young сыграет командира дозорного отряда.
SportsSeoul
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 10:14   #34
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой Юно будет играть...мдэ...ничего не имею против его певческой карьеры, НО как актер он не тянет. Только в эпизоде мелькнуть и то... В Королеве амбиций, такая яркая роль была, было где развернуться...но он не сделал и половины заявленного, особенно страдала мимика...
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2014, 22:52   #35
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Гесер что ли? о_0
Я лучше буду верить, что это третий ГГ (пусть и командир), чем то, что нас ожидает квартет, где будет всего два мальчика и один из них Юнхо, к которому лично у меня претензий нет, но мне как-то боязно, что народ на разных форумах настороженно относится к его игре. Я хочу третьего ГГ-актера, а не две парочки по итогу.
Впрочем, сценаристам на меня с высокой горки...

Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.10.2014 в 14:24
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2014, 23:21   #36
Чайка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а мне наоборот импонирует, если будут 2 парочки) чем плохо?
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2014, 00:06   #37
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Persephone, я тоже против двух парочек, но и дядька в летах меня не особо устраивает, поэтому я за трёх парней и одну девушку, командир отдельно, а третий молодец пусть будет помоложе своих хёнов (но актёр, а не айдол).

А так читала, что Юно будет играть роль холодного красавца-бабника, от которого барышни падают в обморок. Так что две парочки - весьма сомнительный вариант.
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2014, 13:03   #38
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
Persephone, я тоже против двух парочек, но и дядька в летах меня не особо устраивает, поэтому я за трёх парней и одну девушку, командир отдельно, а третий молодец пусть будет помоложе своих хёнов (но актёр, а не айдол).
Дык я тоже не против в идеале третьего молодого именно актера (о чем уже писала). Но если выбирать между двумя парочками (где вторая девочка как пить дать будет бегать за Юнхо по логике вещей) и командиром в отряде, я выбираю второй вариант. Хотя хочется, что взяли третьего другого персонажа. Можно даже совсем мелкого, типа Ё Чжин Гу. Или ладно, так уж и быть, хорошо играющего айдола. Кого-нибудь такого же хорошего, как Ли Джуна.
Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
А так читала, что Юно будет играть роль холодного красавца-бабника, от которого барышни падают в обморок. Так что две парочки - весьма сомнительный вариант.
На другом форуме читала его сравнение, будто он за Гу Ен Ха (роль Сон Джун Ки в "Скандале") будет, но я не согласна с этим сравнением. Там он хотя и был дамским угодником, но явно не ледышкой, как тут заявлено.
  Ответить с цитированием
Старый 04.06.2014, 00:29   #39
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Роли наконец-то прояснились.

Дозор или фантастическая четвёрка:
Чон Иль У - принц-плохиш, который видит призраков;
Юно - льдышка-ловелас;
Ко Сон Хи - единственная девушка в отряде, которая обладет какими-то сверхъестественными способностями;
Yoon Tae Young - командир дозорного отряда.

Seo Ye Ji сыграет невесту принца.

Также к касту присоединился Choi Won Young, который сыграет любящего отца героя Илюши и правящего короля. Вследствие наложенного на на него проклятия начнёт видеть призраков и сойдёт с ума.




А Kim Heung Soo сыграет незаконнорождённого сына короля, который будет сражаться с героем Илюши за трон.


кредит: dramabeans.com


Ну и мешанина в сюжете: мало того привидения видят, так ещё и какими-то сверхъестественными способностями обладают. Папаша-король вообще дальше всех ушёл: он не только основал дозор по поимке нечисти, но ещё и прослыл героем, когда вместе со своими бравыми ребятами одержал победу над змеем-монстром на горе Пэктусан. Вот так-то.
  Ответить с цитированием
Старый 04.06.2014, 22:02   #40
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

у ЮнХо льдышка получится, вот с ловеласом будет напряг.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top