Молодожены / We Got Married (Корея, ТВ-шоу, 9-43/?? серий) - Страница 43 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

12.02.2010, 20:37

РАСПРОСТРАНЕНИЕ НАШИХ СУБТИТРОВ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНО!!!!

НАБИРАЕМ В КОМАНДУ ПО ПЕРЕВОДУ ЭТОГО ШОУ! ЖЕЛАЮЩИЕ ПИШИТЕ ЗДЕСЬ ИЛИ МНЕ В ЛИЧКУ!НАМ ВСЕГДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЧИКИ, ТАЙМИНГЕРЫ И РЕДАКТОРЫ! ТАК ЧТО, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К НАМ!

Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются 4 пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт( делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте.
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное ,веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости ( Например иногда в эпизодах появляется Эрик Мун)
Больше о Шоу можно узнать здесь :
http://www.soompi.com/fanclub/we_got_married
http://en.wikipedia.org/wiki/We_Got_Married
Пары проекта:

.:

Клипы (что то типа фан трейлеров)

.:

Скачать:

видео:

PHP код:


			
Имена на русском языке:
Алекс – Шин Э (Ep 1-8, 13-34)
Краун Джей - Со Ин Ён (Ep 1-41)
Чжон Хён Дон  - Са О Ри. (Ep 1-8)
Энди - Сол Би (Ep 1-28)
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон (Ep 9-17)
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Ep 9-38)

Тайминг: usagiii, Катюшка
Перевод:

.:

10.11.2010, 00:33

Цитата:

Сообщение от Pyps

катюш а из кого го это шоу

К сожалению....я бы очень очень хотела бы оставить дух таинственности вы же меня знаете...и томно подмигнуть, чтобы каждый делал выводы сам откуда это грандиозное фото...но....Это фотошоп, делал просто гений, спасибо ему!!!=)))

**Юкола** · 10.11.2010, 00:40

А мне показалось что вопрос "из какого это шоу" был про видео, которое под фотографией.

10.11.2010, 00:44

Цитата:

Сообщение от Pyps

катюш а из кого го это шоу

Шоу без понятия даже может это Х-man, хотя не уверенна думаю что то новее у не недавно вроде был такой примерно цвет волос возможно просто на какую то программу пригласили

10.11.2010, 02:07

Энди и Солби- я согласна, они и правда стаил отдаляться..где то солби сама виновата,и правда она ему не пара ведь он такой хозяйственный а она на пустышку похожа
Краун Джей-ну ты тут тоже правамне кажется и ни из за страха,просто он сразу понимал что для ведьмочки нет никаких перспектив и планов на него в будущем
Алекс и Шин Э-еще такого не замечала,это после каких серий? я еще только 27посмотрела..
Хен Дон-да я тож ноу комментс,да и по мнеу не скажешь что он комик...

10.11.2010, 04:54

я белой завистью завидую тем, кто только-только начинает смотреть это шоу

потому что эмоции, которые я испытала бесценны... первые 10-15 серий пришлись на смог в москве, я сидела под кандером дома и таааак хохотала... более того, каюсь, но я была рада этой сумашедшей погоде: никто меня не дергал (кино, вино и домино), мне даже на дачу не хотелось... моя комната, кандер, ноут и пес под боком - был мой маленький мир под девизом "WGM"

10.11.2010, 04:58

мне вот интересно... какая тату у Буин и что она значит

Катюша, а есть фото, где в аэропорту мальчик-зайчик у плаката?

улыбнулся и рукой провел.... все-таки первая и пока единственная жена

10.11.2010, 06:16

Аййй, я еще спать не ложилась из-за этих молодоженов!!!!

Катюшка, начинаю понимать, о чем ты говорила!!))))

Джун - просто ходячий кадр! Обожаю мужчин с чувством юмора)
Блииин, а когда муравьиная семья примеряла свадебные наряды! Эти моменты я пересматриваю уже 5й раз)))
А бассейн - вообще умора!!))))) Эх, я в наслаждении!!!

10.11.2010, 08:44

Цитата:

Сообщение от Jemma

Аййй, я еще спать не ложилась из-за этих молодоженов!!!!

Катюшка, начинаю понимать, о чем ты говорила!!))))

Джун - просто ходячий кадр! Обожаю мужчин с чувством юмора)
Блииин, а когда муравьиная семья примеряла свадебные наряды! Эти моменты я пересматриваю уже 5й раз)))
А бассейн - вообще умора!!))))) Эх, я в наслаждении!!!

Вот видишь, чувство юмора у них с буин потрясающее, поэтому мы их так и любим=)

10.11.2010, 08:53

Цитата:

Сообщение от Вишенка

Катюша, а есть фото, где в аэропорту мальчик-зайчик у плаката?

Это был видео ролик. снятый фанами, но не помню где видела если найду дам=))

тату=))):

10.11.2010, 16:23

она очень оригинальная

я не знаю больше в корее звезд-девушек с тату.. тем более таких размеров

Результаты опроса: Какая пара вам больше всего нравиться?
Алекс – Шин Э (романтичная парочка)	215	16.44%
Краун Джей - Со Ин Ён (Красный муравей и Ведьмочка)	136	10.40%
Чжон Хён Дон - Са О Ри (Мишка ленивец и Саори)	16	1.22%
Энди - Сол Би (милая парочка)	149	11.39%
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон ("старпер"=)) и Ё Чжон )	17	1.30%
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Муженек и ХванБуин)	975	74.54%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 1308. Вы ещё не голосовали в этом опросе

10.11.2010, 00:40	#422
Юкола Регистрация: 27.07.2009 Адрес: Пермь Возраст: 37 Сообщений: 271 Сказал(а) спасибо: 5 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	А мне показалось что вопрос "из какого это шоу" был про видео, которое под фотографией.

10.11.2010, 02:07	#424
Blemster Сообщений: n/a	Энди и Солби- я согласна, они и правда стаил отдаляться..где то солби сама виновата,и правда она ему не пара ведь он такой хозяйственный а она на пустышку похожа Краун Джей-ну ты тут тоже правамне кажется и ни из за страха,просто он сразу понимал что для ведьмочки нет никаких перспектив и планов на него в будущем Алекс и Шин Э-еще такого не замечала,это после каких серий? я еще только 27посмотрела.. Хен Дон-да я тож ноу комментс,да и по мнеу не скажешь что он комик...

10.11.2010, 04:54	#425
Вишенка Сообщений: n/a	я белой завистью завидую тем, кто только-только начинает смотреть это шоу потому что эмоции, которые я испытала бесценны... первые 10-15 серий пришлись на смог в москве, я сидела под кандером дома и таааак хохотала... более того, каюсь, но я была рада этой сумашедшей погоде: никто меня не дергал (кино, вино и домино), мне даже на дачу не хотелось... моя комната, кандер, ноут и пес под боком - был мой маленький мир под девизом "WGM"

10.11.2010, 04:58	#426
Вишенка Сообщений: n/a	мне вот интересно... какая тату у Буин и что она значит Катюша, а есть фото, где в аэропорту мальчик-зайчик у плаката? улыбнулся и рукой провел.... все-таки первая и пока единственная жена

10.11.2010, 06:16	#427
Jemma Сообщений: n/a	Аййй, я еще спать не ложилась из-за этих молодоженов!!!! Катюшка, начинаю понимать, о чем ты говорила!!)))) Джун - просто ходячий кадр! Обожаю мужчин с чувством юмора) Блииин, а когда муравьиная семья примеряла свадебные наряды! Эти моменты я пересматриваю уже 5й раз))) А бассейн - вообще умора!!))))) Эх, я в наслаждении!!!

10.11.2010, 16:23	#430
Вишенка Сообщений: n/a	она очень оригинальная я не знаю больше в корее звезд-девушек с тату.. тем более таких размеров

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)