|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
07.10.2014, 11:25 | #431 | ||
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
Тань, спасибо огромное! |
||
07.10.2014, 11:54 | #432 |
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях
|
Там китайские и тайские сабы тащатся из видео файлами sub и idx и вот при их конвертации в str возникают проблемы, очень много ошибок и нераспознаваний, поэтому смысла в сабах практиески нет. Согласно Мане способ есть, но мне еще подучиться, видно, надо)))
|
07.10.2014, 12:19 | #433 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Я через прокси хожу (в мозилле ставлю) Надо с 24ей серии |
|
07.10.2014, 12:29 | #434 |
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях
|
аа, это что за "My Sister" вот эта? http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15023
|
07.10.2014, 12:33 | #435 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
да |
|
07.10.2014, 12:43 | #436 |
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях
|
на "мою сестру" у меня есть весь ансаб. я там бета и в свое время качала. могу все выложить.
по поводу сабов я вытаскиваю их клевером а потом обрабатываю SubToSup и DVDSubEdit. Но когда исходный текст сложный (иероглифы и все такое) много ошибок. так то видно не тем я путем иду( |
07.10.2014, 12:49 | #437 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
я на этом проекте делаю ретайм, у нас есть сабы с азии, но насколько я поняла переводчик click нашла более качественный перевод и он как раз находится на драмафевер. |
|
07.10.2014, 12:54 | #438 |
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях
|
спасибо, поразбираюсь)
ну я в принципе так и решила, то есть еще одни виды сабов, потому что те я брала из тему перевода |
07.10.2014, 14:48 | #439 |
Сообщений: n/a
|
aversa, там начиная с 20х серий ансаб становится никакущий. Даже имена неправильно написаны. Пришлось искать выход из положения. На драмафивер сабы вроде нормальные, но я смогла вытащить только текст.
|
13.10.2014, 14:26 | #440 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
Не уверена, что в нужной теме спрашиваю, но, надеюсь, попаду под категорию "многие другие технические моменты":)
Уже несколько дней не могу зайти на азиаторрентс, хром отказывается запускать страницу, пишет: "Ваше подключение не защищено Злоумышленники могут пытаться похитить ваши данные с веб-сайта www.asiatorrents.me (например, пароли, сообщения или номера кредитных карт)." Может, кто знает,чего он хочет? Впервые сталкиваюсь с такой проблемой... |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|