A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год)

~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~
You're Beautiful

Страна: Корея
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Год: 2009
Трансляция: с 7 октября 2009
Количество серий: 16

В ролях:
Чан Гын Сок - Хван Тхэ Гён
Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Ли Хон Ки - Кан Он Ю / Джереми
Чон Ён Хва - Кан Шин У

Ким Ё Чжин / Юи - Ю Хе И
Пэ Гы Рин - Са Ю Ри ( президент фан-клуба )
Ким Ин Квон - Ма Хун И ( менеджер Ми Нам )
Чхве Ран - Чхве Ми Чжа ( тётя Ми Нё и Ми Нам )
Ким Сон Рён - Мо Хва Ран
Чжон Чхан - Президент Ан
Чхве Су Ын - Ван Ко Ди
Тхе Хвах - персонал

Описание:
Что происходит, если известная и мега-популярная группа "A.N.Jell"
ищет нового участника?
Конечно же находится куча претендентов на это место...

Что такого страшного может случиться с девушкой,
которая всю жизнь живет в монастыре?
...Она на один денек выезжает из него по делам...

Что невероятного может случиться с девушкой,
которая собирается быть монашкой до конца своих дней?
...БРАТ!
/...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу "A.N.Jell"...
...который уехал в неизвестном направлении и оставил своего менеджера
самому выкручиваться из этой ситуации./

Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец
и преследует обалдевший от безысходности менеджер?
...Забыть, что ты почти монашка...
...и стать на время участником "A.N.Jell"...вместо своего брата!

Золотая коллекция "Ангелов":
Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL"
с русским переводом.

ВАМ СЮДА:

http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4176

Проект №1:
A.N.Jell - Робкий взгляд

Проект №2:
A.N.Jell - Фан-фик

Проект №3:
A.N.Jell - Летим со мной на луну

Проект №4:
A.N.Jell - Что делать мне?

моя первая корейская (да и вообще) дорама
и вместе с ней пришло -- ммм - обожание, восхищение, любовь - все не то - но вы понимаете о чем я - к Чан Гын Соку.

Для меня Ангел всегда будет шедевром!!!

У кого есть тексты песен на русском с корейской озвучкой? Хочу выучить и петь любимые песни в оригинале. Я только могла расслышать последнюю песню "Что мне делать?", хотя могу и ошибаться. Например:
отокаджо, отокаджо
гудегато наганейо
отокаджо, отокаджо
налдугото наганейо
саранейо, саранейо......

у меня на английском есть несколько песен, в смысле англ транскрипция, не знаю, тут можно выкладывать? . русскими буквами ,мне каж-ся, не оч удобно.. имхо..

Сообщение от Ardak

у меня на английском есть несколько песен, в смысле англ транскрипция, не знаю, тут можно выкладывать? . русскими буквами ,мне каж-ся, не оч удобно.. имхо..

У меня на английском есть, но хотелось бы в оригинале петь, это так круто...

ну так у меня англ буквами, корейские слова.. это ж и есть оригинал
вот кусочек:

Hangeoleum mankeum geudael bonaemyeon nunmulina
Hangeoleum mankeum geudaega gamyeon deo nunmuli heulleo wa
Soneul bbeodeodo sonnaemileodo daheulsu eopneun goseuro
Geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo naldugo ddeonaganeyo
Saranghaeyo saranghaeyo mongnoa bulleobojiman
Geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman woechigo isseuni

Сообщение от Ardak

ну так у меня англ буквами, корейские слова.. это ж и есть оригинал
вот кусочек:

Hangeoleum mankeum geudael bonaemyeon nunmulina
Hangeoleum mankeum geudaega gamyeon deo nunmuli heulleo wa
Soneul bbeodeodo sonnaemileodo daheulsu eopneun goseuro
Geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo naldugo ddeonaganeyo
Saranghaeyo saranghaeyo mongnoa bulleobojiman
Geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman woechigo isseuni

Такой у меня есть, я имела в виду как правильно поётся. вот так или нет?
хангеолеум манкеум геудаел бонаемуеон нунмулина ....???

аа, ну я прослушиваю текст песни.. внимательно)
надо бы поучить язык, хотя бы по разговорнику....

Сообщение от Ardak

аа, ну я прослушиваю текст песни.. внимательно)
надо бы поучить язык, хотя бы по разговорнику....

Пробовала поучить язык по иероглифам, чуть не свихнулась))))) В одиночку труднее. И если бы не иероглифы, а прописные, то думаю легче было бы, а так мозговой взрыв)))))

Что за песня играет в 10 серии на 26 минуте,когда менеджер Ма придумывет Ко Ми Нам легенду "Тайна рождения"?