|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
30.05.2010, 16:31 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Гимнастика, которая сделала из нас мужчин / Tumbling (Япония, 2010 год, 11/11 серий)
Гимнастика, которая сделала из нас мужчин Страна: Япония Год: 2010 Продолжительность: 11 эпизодов Жанр: школа, спорт, драма ролики http://www.youtube.com/watch?v=HB11n...eature=related Описание: О чем эта дорама? Название говорит само за себя. О юношах, становящихся мужчинами. Все начинается с того, что бездельнику и драчуну Ватару (Ямамото Юске) для того, чтобы набрать необходимые баллы для перевода на 3 год обучения надо записаться в школьный клуб. Выбор пал на мужскую художественную гимнастику. Почему? Просто выступление местной звезды-гимнаста оказалось зрелищным, и одноклассница, так понравившаяся герою, восхищается этим спортом. Да и Ватару хотел научиться лишь акробатическим трюкам. Бунтарь попал в новый, непонятный ему мир. Все оказалось не так просто как хотелось бы: команда, которую никто не уважает; личные проблемы гимнастов; компания, которая не хочет отпускать лидера... Но как клуб менял нашего героя, так и Ватару членов этого маленького, никому не нужного сообщества. Ребята, оказалось, имеют мечты, а Ватару... Ватару никогда не сдается. (автор Аэлин) Актеры и роли:
Ссылки на видео:
Команда проекта:
Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 01:56 |
01.06.2012, 03:56 | #41 |
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 10 серии!
Приятного просмотра. |
01.06.2012, 13:36 | #42 |
Сообщений: n/a
|
ссылка на видео на d-addicts, там много файлов с разными параметрами, так какие качать под Ваши сабы?
а может эти подойдут http://www.asiatorrents.me/index.php...4256e4125aa910 ? |
01.06.2012, 21:28 | #43 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо! Теперь осталось дождаться 11 серии и можно насладиться дорамой полностью:)
|
01.06.2012, 21:38 | #44 |
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 41
Сказал(а) спасибо: 788
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
спасибо большое
|
02.06.2012, 00:22 | #45 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
1 серия ширина кадра/ высота кадра704/396 - 2, 3 серии 1280/720 4-11 серии опять 704/396 нашла там же, где и вы ищите, но вот где... |
|
02.07.2012, 19:05 | #46 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Оригинал: 500 00 : 33 : 47,558 --> 00 : 33 : 48,826 [Клуб мужской художественной гимнастики] У меня: 500 00 : 33 : 36,558 --> 00 : 33 : 37,826 [Клуб мужской художественной гимнастики] Хотя может это у меня видео просто другое... |
|
09.07.2012, 15:38 | #47 |
Сообщений: n/a
|
implosia, я не таймингер, а переводчик, так что нужно спросить того, кто разбирается.
Заметила интересную вещь: названия школ Васидзу и Карасумори переводится как: Васидзу - "Морские орлы" ("Орлы из гавани"/ "Орлы из города Цу") Карасумори - "Лесные вороны" ("Лесные грачи") |
10.07.2012, 18:46 | #48 |
Сообщений: n/a
|
|
27.07.2012, 06:35 | #49 |
Сообщений: n/a
|
Ой.. так рада была обнаружить, что тут уже практически всё перевели)))) СПАСИБО большое))
|
01.08.2012, 01:41 | #50 |
Сообщений: n/a
|
Прошу, переведите 11 серию чтобы я знала будет что У ватару с ютой или нет.
|
Теги |
solne4naya, глициния, спорт |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|