Хон Чон Ки / Hong Chun Gi (Корея, 16 серий, 2021 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.01.2017, 18:12   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,591
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Хон Чон Ки / Hong Chun Gi (Корея, 16 серий, 2021 г.)


Хон Чон Ки
Hong Chun Gi


Оригинальное название: 홍천기 / Red Sky
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2021 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: исторический
Режиссер: Jang Tae Yoo (Гиена, Человек со звезды, Дерево с глубокими корнями, Художник ветра)
Сценарий: автор романа Jung Eun Gwol (Скандал в Сюнгюнгване, Солнце в объятиях Луны)
Канал: SBS

В ролях:
Ким Ю Чон - Хон Чон Ки
Ан Хё Соп - Ха Рам
Квак Си Ян - принц Суян (впоследствии король Седжо)
Гон Мён - принц Анпхён, брат Суяна

Описание:
Красочная история о единственной художнице во времена Чосона по имени Хон Чон Ки, принце Анпхёне и слепом астрономе Ха Раме.
Мать Хон Чон Ки перед смертью молит небеса, чтобы они спасли её дочь. И в итоге сама судьба связывает ее с молодым астроном Ха Рам, который ослеп в результате несчастного случая во время проведения церемонии вызова дождя.

Последний раз редактировалось Plappi; 02.04.2022 в 20:36
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (21.09.2021), kazreti (31.08.2021), mai (06.10.2021), msv24 (07.07.2021), NaTaLka (07.11.2020), Маха (19.01.2018)
Старый 06.09.2021, 15:36   #41
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,653
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 8,247 раз(а) в 730 сообщениях
По умолчанию

솔라(마마무)Solar(MAMAMOO) -나는 그대고 그대는 나였다 (Always, be with you) (홍천기OST) Lovers of the Red Sky OST Part2


Последний раз редактировалось Plappi; 07.09.2021 в 13:06
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2021, 19:16   #42
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,653
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 8,247 раз(а) в 730 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 22:42   #43
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Самым забавным в контексте данного проекта на поверку оказалось подмеченное глазастыми нетизенами невероятное сходство красноглазки с героем популярного яойного вебтуна Сама не читала, но сравнительные картинки и впрямь впечатляют. Кажись, не в ту экранизацию парниша вписался Лично мне он с некоторых ракурсов разве что молоденького Чу Чжи Хуна напоминает... очень слегка. Не самый плохой пример для стилистического (и актёрского) вдохновения, однако
Серия третья, или Самая длинная ночь в зимнем лесу:
Первая неделя была такая бодрая, что третий эпизод я смотрела с глубоким недоумением - ну что ж вы так резину-то тянете, всего, считай, два-три события и меньше суток за серию прошло, вот это проседание темпа Логика тоже решила взять если не выходной, то явно сокращённый день. На кой принцу-злюка сдался звездочёт? Он хоть знает, что Клякса именно в нём сидит? Не припомню такого момента в дораме Хотя с бедолаг-инспекторов, нарвавшихся в один день сразу на двух не в меру любопытных принцев под прикрытием, поржала - вот это я понимаю, трудный у вояк день выдался... А как о пропаже звездочёта и таинственного лидера сверхсекретной шпионской организации одновременно за пару часов знала вся столица? Секретность 80-го левела просто, два плюс два ну вообще никто не смог бы сложить Ну и прогуляться немного к сараю, где Чон Ги найдёныша бросила, заняло бы всего ничего - коллеги по цеху могли бы хоть из любопытства проверить, правду ли девица говорит о причинах ночного загула. Так нет же, поржали и забыли, причём ещё с таким рефреном "Это она-то - и с мужчиной была? Да ни в жисть!". И кто тут ещё, спрашивается, слепой? Реверс ценностей налицо, конечно - именно Чон Ги перед Ха Рамом извиняется спросонок, что случайно под бочок погреться ночью заползла, опорочив тем самым его репутацию, а не наоборот, хы. Не переживай, милая, это решаемо - вот женишься на обесчещенном инвалиде, как честная женщина, и полиция нравов от тебя сразу отстанет Жених он, между прочим, со всех сторон выгодный - знатен, при должности, богат (причём весьма - видимо, нелегальные инфосети хорошо окупались уже в Чосоне), "красив, аки небожитель" (с), умён, атлетичен, манеры на месте, а ещё на других заглядываться точно не станет, уж простите Венику эдакий цинизм... Надо брать, короче! Вот только паразита-Кляксу вывести - и хоть сейчас на разведение))) А то таскать эту немаленькую тушку на своём горбу из леса после каждого его приступа демонамбулизма бедная девочка надорвётся, вон и так уже рабочую руку повредила
Кстати, о Кляксе - вот уж злюка из злюк... И лес попортил (вековые сосны, хнык!), и старушку напугал, и парочку стражников ни за что ухайдокал, и на вымирающий вид - духа тигра - покушался, окаянный, я уже молчу про попытку выцарапать ГГероине глазоньки... С дамами так себя не ведут, а ты сразу троих в один вечер обидел, злыдень Поучился бы у своего хоста поневоле - тому, как ни странно, ни раннее сиротство, ни внезапная слепота, ни придворный гадюшник, ни даже годы сожительства со злом во плоти в одном теле характера особо не испортили - как был вежливым, дружелюбным и заботливым пареньком, так и остался И за распускание рук извинился, и за помощь поблагодарил, и даже с пола ГГ лично поднял (ценой ушибленного затылка!) после жанрово обязательных игрищ в случайный фансервис. А уж лошадке-то как радовался, я почти прослезилась от умиления Лошадка, кстати, краше всех здесь, даже компьютерного тигра, я влюбилась))) И редкая умница, похоже, беру свои давешние шуточки про слепого на коне обратно. Если уж она его по свисту/запаху в горном лесу зимой отыскала, то и просто катать без особого управления сможет Может, в ней тоже какая разумная нечисть сидит, из числа Кляксиной свиты? Канмору, твоё потомство?)))
Химия между ГГероями есть, хоть и слегка натянутая стараниями сценариста и режа. С постоянными падениями в обнимочку я уже смирилась - тут и богинька подшаманивает, и мальчик-то слепой, логично, что спотыкашка - но нескончаемые восторги Чон Ги относительно красоты Ха Рама уже стали утомлять. Это всё, о чём она может думать/говорить в его контексте? Он, что характерно, даже будучи ещё зрячим, больше её поведением впечатлялся, и с тех пор особо ничего не изменилось. Даром, что наобжимались за одну ноченьку эти двое больше, чем некоторые женатики за весь медовый месяц, и, судя по фейсам паренька, равнодушным к происходящему он явно не остался Забавно, кстати, что максимум мимики актёр выдает именно в максимальной же близости к партнёрше, а в прочих сценах скатывается обратно к паре-тройке фейсов (90% из которых - улыбка Моны Лизы точь-в-точь) на все случаи жизни. Позитивное влияние более опытной/талантливой коллеги или просто мальчик чутка поплыл? Ну, не могу его винить, если что, Ючжон есть Ючжон
П.С. Работа стилистов просто ахаха. Сначала КляксоРам с этим его хаером (в закадровых видео без спецэффектов вообще ржака), потом тонны контуринга для создания томного образа демонического бодуна, а под конец я ещё и милейший розовый карандашик под цвет линз на нижнем веке углядела Выпустите уже полноценные туториалы с перечислением продуктов, чего мелочиться! Хэллоуин как раз не за горами...
П.П.С. Совы. Просто совы. И реакция толпы суровых чосонских дядек на них. Пацталом

Звезда эпизода:

Credit: belsmultifandommess tumblr
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2021, 23:55   #44
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
канмору:
Лошадка, кстати, краше всех здесь, даже компьютерного тигра, я влюбилась))) И редкая умница, похоже, беру свои давешние шуточки про слепого на коне обратно. Если уж она его по свисту/запаху в горном лесу зимой отыскала, то и просто катать без особого управления сможет Может, в ней тоже какая разумная нечисть сидит, из числа Кляксиной свиты? Канмору, твоё потомство?)))
Реакция моей младшей на коняшку: "Не верь ей, она тебя потом бросит и скажет: "Слабак!""

Цитата:
Звезда эпизода:

Credit: belsmultifandommess tumblr
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 00:45   #45
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Реакция моей младшей на коняшку: "Не верь ей, она тебя потом бросит и скажет: "Слабак!""
Асадальские флешбеки подъехали Не, этого бросать опасно, вдруг опять Клякса проснётся и возжелает разнообразить рацион кониной...
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 01:03   #46
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Асадальские флешбеки подъехали Не, этого бросать опасно, вдруг опять Клякса проснётся и возжелает разнообразить рацион кониной...
Они подъехали еще с комиксов в начале первой серии (вот потом я их не видела, так что не знаю - это только в первой серии было, или это в каждой есть, просто нам не показывают).

Судя по интимной связи (в прямом смысле, почти телепатической) между коняшкой и... эээ... кентавром? астрокляксой?.. они довольно дружны, так что есть надежда, что Клякса фауну не портит.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 01:19   #47
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
это только в первой серии было, или это в каждой есть, просто нам не показывают
Прям комиксов больше не было, если не считать заигрывания со стилистикой в опенинге. Зато параллельно ваяют ещё один комикс, вполне реальный - не уверена, по роману, дораме или всему сразу. Видела скрины - рисовка странненькая, ГГероиня ужасно похожа на лохматого пацана, видимо, художник ранее в несколько ином жанре подвизался
Цитата:
Судя по интимной связи (в прямом смысле, почти телепатической) между коняшкой и... эээ... кентавром? астрокляксой?.. они довольно дружны, так что есть надежда, что Клякса фауну не портит.
Вот тигрице щас прям обидно стало, наверное, она же тоже, по идее, фауна
Это, кстати, интересный вопрос, у кого из них двоих на самом деле связь с коняшкой-то С одной стороны, Клякса всё-таки бог, и предела его талантов мы не знаем. С другой, у Ха Рама ещё до подселения чудо-паразита были какие-то там способности - воду он находил, дождь призывал, и папа у него был аж целый даосский маг... А может, всё проще, и он просто ладит со зверюшками, как заправская диснеевская принцесса
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 01:31   #48
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,653
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 8,247 раз(а) в 730 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 11:34   #49
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Прям комиксов больше не было, если не считать заигрывания со стилистикой в опенинге. Зато параллельно ваяют ещё один комикс, вполне реальный - не уверена, по роману, дораме или всему сразу. Видела скрины - рисовка странненькая, ГГероиня ужасно похожа на лохматого пацана, видимо, художник ранее в несколько ином жанре подвизался
Красота какая! ))) Ну, в дораме она фактически тоже в мужской одежде разгуливает, прямо даже настораживает, что ее еще никто не принял за лохматого пацана, вот, наверное, художник и отрывается.

Цитата:
Вот тигрице щас прям обидно стало, наверное, она же тоже, по идее, фауна
Тигрица не фауна, а конкурент по миру духов. Это ж не абы какая тигрица, а та самая тигрица.

Цитата:
Это, кстати, интересный вопрос, у кого из них двоих на самом деле связь с коняшкой-то С одной стороны, Клякса всё-таки бог, и предела его талантов мы не знаем. С другой, у Ха Рама ещё до подселения чудо-паразита были какие-то там способности - воду он находил, дождь призывал, и папа у него был аж целый даосский маг... А может, всё проще, и он просто ладит со зверюшками, как заправская диснеевская принцесса
Я, кстати, в первой серии не особо поняла, почему Клякса именно к Ха Раму подселился
интересно же:
(и нет ли тут антисемитизма)
. У него ведь под боком цельных два принца крови было - но нет! Видимо, почуял, что симбиоз с Ха Рамом более многообещающий.

Коняшка в любом случае должна была чуять нечисть и бояться - а она этого ни разу не делает, так что у Кляксы с ней явно контакт имеется, а, может, и у Харама (как у заправской диснеевской принцессы).
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2021, 19:56   #50
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,653
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 8,247 раз(а) в 730 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, исторический, романтика, фантастика, художник, экранизация


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top