|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
17.09.2015, 16:57
|
#1 |
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,340
Сказал(а) спасибо: 532
Поблагодарили 8,319 раз(а) в 748 сообщениях
|
Она была красивой / She Was Pretty (Корея, 2015, 16/16 серий)
 Она была красивой She Was Pretty Оригинальное название: 그녀는 예뻤다 Производство: Южная Корея Дата выхода: 16 сентябрь 2015 год Продолжительность: 16 серий Жанр: романтика Режиссер: Jung Dae Yoon Сценарий: Jo Sung Hee Канал: MBC Время выхода: среда-четверг, 21:55 В ролях: Хван Чжон Ым - Ким Хе Чжин Пак Со Чжун - Чжи Сон Чжун Го Чжун Хи - Мин Ха Ри Чхве Ши Вон - Ким Син Хёк Описание: В детстве Хе Чжин была невероятно милой и прелестной девочкой. Родители были людьми состоятельными и жизнь Хе Чжин была беззаботной и счастливой. Но в подростковом возрасте ее внешний вид круто меняется, а вдобавок еще и благосостояние семьи оставляет желать лучшего. По окончании учебы Хе Чжин приютила подруга и ей пришлось жить подработками. В один прекрасный день ее находит друг детства, которого родители когда-то давно увезли из страны. Став взрослым, он возвращается в Корею и первым делом хочет встретиться с Хе Чжин. Но испугавшись, Хе Чжин отправляет на встречу с Сон Чжуном свою подругу. Хе Чжин рассчитывала, что на этом все и закончится, но она ошиблась... Описание характеров героев:
Видео:
Видео с вшитыми русскими субтитрами:
Видеоклипы от команды:
Команда:
   Установите, пожалуйста, шрифты. Последний раз редактировалось Plappi; 11.01.2021 в 09:58 |
|
|
| 62 пользователя(ей) сказали cпасибо: | ELFIEN (12.11.2015), Elka (15.01.2016), Galla (17.09.2015), Hatshepsut (23.09.2015), Jasormin (21.09.2015), kazreti (18.09.2015), Kislinka (17.09.2015), Lusi (17.09.2015), Mar222ina (02.10.2015), Mari (17.09.2015), msv24 (17.09.2015), NiKi (19.09.2015), octavianau (10.10.2017), Oksana-chan (03.02.2024), Rani (19.11.2015), Sorsik (13.10.2015), Talya Stern (25.01.2020), trostinka (17.09.2015), Zolotko (17.09.2015), ВалентинаВ (12.11.2015), Лариса (13.11.2015), МакарЛ (16.10.2015), Макото Кино (17.09.2015), Морнинг (31.10.2015), ~EXOtic~ (17.09.2015) |
|
12.11.2015, 18:03
|
#41 |
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
|
Это была славная охота. Спасибо тем, кто с нами был. Кто работал над проектом, кто помогал латать дыры в ансабе, кто ждал каждой новой серии, кто ждал перевода целиком.
|
|
|
|
|
13.11.2015, 00:03
|
#42 |
|
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,340
Сказал(а) спасибо: 532
Поблагодарили 8,319 раз(а) в 748 сообщениях
|
Добавлен полный альбом ОСТов. Нажмите на кнопку.
|
|
|
|
|
13.11.2015, 00:18
|
#43 |
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,055
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
|
Поздравляю команду с заверением!
Заценим) |
|
|
|
|
13.11.2015, 12:01
|
#44 |
|
Сообщений: n/a
|
 С завершением! |
|
|
|
05.12.2015, 01:57
|
#45 |
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,777
Сказал(а) спасибо: 37
Поблагодарили 551 раз(а) в 43 сообщениях
|
С завершением! Дорама классная! Большое спасибо за перевод!)))
|
|
|
|
|
20.04.2016, 22:23
|
#46 |
|
Сообщений: n/a
|
 Наконец-то добралась до этой дорамы, которая собрала столько наград. Видно она должна была исполнить мечты поклонников парочки О Ри Он и "сестренка" из дорамы "Убей и исцели", хотя по-моему Шивон тут его своей игрой иногда перекрывал (хотя возможно только на мой взгляд). Дорама смотрелась легко - просто на одном дыхании, порадовали ОСТы (правда жалко, что нет отдельного клипа на песню Шивона  ) Очень много смешных и интересных фраз, сразу видно что к тексту дорамы подходили с душой ^^
|
|
|
|
08.09.2018, 21:05
|
#47 |
  
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Добавить в первый пост:
SiWon - "Only you" OST Part.5 Park Seo Joon - "Long Way" OST Part.6 Последний раз редактировалось Mar222ina; 09.09.2018 в 01:14 Причина: Добавила в первый пост |
|
|
|
|
05.02.2024, 14:05
|
#48 |
 
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 42
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 352
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спустя долгое время решила вновь пересмотреть эту дораму. Какая же она невероятно светлая и милая! Одна из любимых! Спасибо, что перевели ее!
|
|
|
|
|
| Теги |
| meowbios, plappi |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
