Плохой и безумный / Bad and Crazy (Корея, 12 серий, 2021 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.04.2021, 11:56   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
Южная Корея Плохой и безумный / Bad and Crazy (Корея, 12 серий, 2021 г.)



Оригинальное название: 배드 앤 크레이지
Производство: Южная Корея
Дата выхода: декабрь 2021 года
Продолжительность: 12 серий
Жанр:
Режиссер: Yoo Sun Dong (Вампир-прокурор 2, Чудесный слух)
Сценарист Kim Sae Вom (Чудесный слух)
Канал: tvN, iQIYI
Выпуск: пятница-суббота

В ролях:
Ли Дон Ук - Су Ёль
Хан Чжи Ын - Хи Гём
Ви Ха Чжун - К

Описание:
Рю Су Ёль – старший инспектор в отделе по борьбе с коррупцией, который убежден: чтобы победить врага, нужно познать его лучше, чем самого себя, – и с этой задачей он справляется как никто другой, ведь у самого рыльце в пушку. Так и жил бы наш антигерой, обрастая связями и могущественными покровителями, да только задремавшая совесть внезапно просыпается и материализуется в субличность Кей, которая задает жару и самому Су Ёлю, и всему его вороватому окружению.


Последний раз редактировалось Plappi; 17.12.2021 в 20:45
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (12.12.2021), Jasormin (04.04.2021), kazreti (30.08.2021), Kislinka (04.04.2021), Mari (01.09.2021), NaTaLka (27.04.2021), Sorsik (04.04.2021), Talya Stern (07.09.2021), Ленка (01.07.2021), МакарЛ (04.04.2021), Маха (18.12.2021), Морнинг (27.04.2021)
Старый 13.12.2021, 13:04   #41
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,372
Сказал(а) спасибо: 1,989
Поблагодарили 461 раз(а) в 150 сообщениях
По умолчанию

Я уже реально подумываю о том, чтобы на онгоинг подписаться, что со мной раз в пятилетку случается. Чтобы так сказать насладиться блюдом в первых рядах и обглодать все косточки до последнего хрящика.
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2021, 12:54   #42
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Превью 2 серии

Превью 3 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2021, 09:33   #43
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,412
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела две серии... и не знаю.. не распробовала
С одной стороны Ли Дон Ук, а с другой укур. Пока первый будет перевешивать, до тех пор буду смотреть.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2021, 14:39   #44
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 306
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ну и выдержка и терпение у Ли Дон Ука!!! Если сыграет до конца дораму на том уже уровне как начал, это будет его звёздный час. Долго же он шёл к такой роли.
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 20:20   #45
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Когда-нибудь Хакён снимется-таки в сериале, где его не будут всю дорогу унижать и лупить, как сидорову козу, но я, похоже, не доживу
Очень по-комиксному разухабисто - пресловутый К чисто дитя любви Дредда и Призрачного гонщика, вскормленное на молоке с ЛСД. Экшн прикольный и не шибко заезженный (махач в мазуте - вообще огонь), картинка сочная (гонка аля Трон доставила), юмор совершенно без тормозов, Дон Ука бьют так часто, что я уже почти устала злорадствовать Сюжет, правда, уныл и вторичен, если отвлечься от "твиста" с личностью мотоциклиста. Сколько мы уже таких штампованных детективов про коррумпированную насквозь полицию, конгрессменов-убийц и обиженных ими женщин/детей/старушек из низших соцкругов видели? Прям все шаблоны сразу, включая намёки на то, почему ГГ решил продать душу карьерному демону...
Мальчик, который К, просто шикарен, харизма - огнище Дон Ук свою часть тянет неплохо, но за героем его приятно наблюдать только из садистских побуждений, а так - глаза бы мои эту рыбу-приживалу не видели))) Если он в конце останется доминирующей личностью, будет ожидаемо и очень печально. Может, сценарист сдюжит хоть в один реальный вотэтоповорот?
  Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 22:09   #46
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 306
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Сколько мы уже таких штампованных детективов про коррумпированную насквозь полицию, конгрессменов-убийц и обиженных ими женщин/детей/старушек из низших соцкругов видели? Прям все шаблоны сразу,
Ничто не ново под луной. Год за годом, десятилетие за десятилетием, век за веком, тысячелетие за тысячелетием - а человек, получив власть, стремится причинить вред тем, кто такой властью не обладает. Зло не оригинально.

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Дон Ук свою часть тянет неплохо, но за героем его приятно наблюдать только из садистских побуждений, а так - глаза бы мои эту рыбу-приживалу не видели)))
А мне нравится, как рыбу-приживалу прямо-таки тянут за шиворот к Кодексу строителя коммунизма, т е делают из неё человека.
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 23:08   #47
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Ничто не ново под луной. Год за годом, десятилетие за десятилетием, век за веком, тысячелетие за тысячелетием - а человек, получив власть, стремится причинить вред тем, кто такой властью не обладает. Зло не оригинально.
Это да, но сценарист даже не пытался как-то интересно обыграть засплесневелые шаблоны, настрогав пачку антагонистов один другого картоннее. Не иначе, чтобы ГГ на их фоне смотрелся если не выигрышнее, то хотя бы условно человечней
Цитата:
А мне нравится, как рыбу-приживалу прямо-таки тянут за шиворот к Кодексу строителя коммунизма, т е делают из неё человека.
Если для превращения в человека ему пришлось аж натурально мозги набекрень свернуть, вылепив совершенно новую личность, то, может, и овчинка выделки не стоит? Чувак психически болен, и серьёзно, никаким вдохновляющим примером исправления морального компаса тут и не пахнет. Хоть табличку цепляй "Не повторяйте это дома"
  Ответить с цитированием
Старый 23.12.2021, 01:25   #48
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,372
Сказал(а) спасибо: 1,989
Поблагодарили 461 раз(а) в 150 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Дон Ук свою часть тянет неплохо, но за героем его приятно наблюдать только из садистских побуждений, а так - глаза бы мои эту рыбу-приживалу не видели)))
Сейчас у одного из наших переводчиков наверное глаз несколько раз нервно дёрнулся...
Мне больше интересно вот что... Как я поняла из комментариев выше у главного героя есть своё второе Я, созданное его разумом?...
В первых сериях судя по трейлерам эту "проблему" подали в обёртке комедийного жанра...
Хотелось бы серьёзных прихологеских разборок... Можно с психушкой и драмой... На это есть хоть какие-нибудь намёки?
Хотя наверное рано ещё судить... Всё-таки только две серии вышло...

П.С. Так и чешутся руки начать вместе со всеми онгоингом... Но не люблю, когда начинается ломка, если заходит дорама...
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2021, 04:17   #49
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сейчас у одного из наших переводчиков наверное глаз несколько раз нервно дёрнулся...
У меня на него тяжёлая аллергия, что едва ли секрет для всех, кто хоть раз забегал в темку Сказки о кумихо, поэтому извиняйте, шо вижу, то пою Очень хочется расписать подробно, но лучше не будем из сострадания к тику переводчика))) Если вкратце, от человека его опыта и популярности я ожидаю принципиально иного уровня актёрского мастерства, нежели тот, что вижу Сиё есть грустно, но снижать планку за одни лишь красивые глаза - это как-то несерьёзно. Благо, не менее прекраснооких хангуков, более соответствующих моим запросам в плане перформанса, хватает и без Дон Ука
Цитата:
В первых сериях судя по трейлерам эту "проблему" подали в обёртке комедийного жанра...
Чёрно-трэшово-комедийного жанра. Что обещали, то и продают, как минимум, пока
Цитата:
Хотелось бы серьёзных прихологеских разборок... Можно с психушкой и драмой... На это есть хоть какие-нибудь намёки?
Из психушки пока только порекомендованный ГГ психотерапевт (99% шарлатан, причём нижайшего пошиба), который его выслушал разок вполуха, посоветовал меньше париться, выписал какое-то стрёмное снотворное и был таков Серьёзности в происходящем я не углядела ни на грамм, так что, думаю, не стоит обольщаться на психиатрическую драму...
  Ответить с цитированием
Старый 23.12.2021, 21:01   #50
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NaTaLka Посмотреть сообщение
Хотелось бы серьёзных прихологеских разборок... Можно с психушкой и драмой...
Я об этом подумала сразу, так как чуть не накануне пересмотрела нашу It's OK It's Love.

Превью 4 серии
Превью 5 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top