A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год)

~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~
You're Beautiful

Страна: Корея
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Год: 2009
Трансляция: с 7 октября 2009
Количество серий: 16

В ролях:
Чан Гын Сок - Хван Тхэ Гён
Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Ли Хон Ки - Кан Он Ю / Джереми
Чон Ён Хва - Кан Шин У

Ким Ё Чжин / Юи - Ю Хе И
Пэ Гы Рин - Са Ю Ри ( президент фан-клуба )
Ким Ин Квон - Ма Хун И ( менеджер Ми Нам )
Чхве Ран - Чхве Ми Чжа ( тётя Ми Нё и Ми Нам )
Ким Сон Рён - Мо Хва Ран
Чжон Чхан - Президент Ан
Чхве Су Ын - Ван Ко Ди
Тхе Хвах - персонал

Описание:
Что происходит, если известная и мега-популярная группа "A.N.Jell"
ищет нового участника?
Конечно же находится куча претендентов на это место...

Что такого страшного может случиться с девушкой,
которая всю жизнь живет в монастыре?
...Она на один денек выезжает из него по делам...

Что невероятного может случиться с девушкой,
которая собирается быть монашкой до конца своих дней?
...БРАТ!
/...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу "A.N.Jell"...
...который уехал в неизвестном направлении и оставил своего менеджера
самому выкручиваться из этой ситуации./

Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец
и преследует обалдевший от безысходности менеджер?
...Забыть, что ты почти монашка...
...и стать на время участником "A.N.Jell"...вместо своего брата!

Золотая коллекция "Ангелов":
Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL"
с русским переводом.

ВАМ СЮДА:

http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4176

Проект №1:
A.N.Jell - Робкий взгляд

Проект №2:
A.N.Jell - Фан-фик

Проект №3:
A.N.Jell - Летим со мной на луну

Проект №4:
A.N.Jell - Что делать мне?

Ё-моё! Ничё вы тут пописАть! А это ведь только 1-я серия!
Ну, я немного отстала, так что потопчусь тут, по вашим комментам пройдусь
Моя очередь сравнивать И это так странно, смотреть одно и тоже, только разные версии, друг за другом

1-я):

Я думала, что Шин Хе в церкви с наушниками в ушах - это привет корейской версии А оказывается, так было в оригинале!
А мне нравится Шин Хе)

Сообщение от Хрюно-Зай

Она с бодуна проснулась за минуту до начала службы? Чего ее так из стороны в сторону шпыняет?

Сообщение от Беата

Допоздна молилась и не выспалась? Тапочки жмут? на дорожках камушки острые? В туалет хочется? Так удобнее головной убор поправлять? А может у неё плоскостопие или ещё какие проблемы по этой части? Ещё варианты

Ц! Внимательнее надо быть, девушки, она просто натягивала свою косыночку и ничего не видела! А вы... Шучу, просто в капитана Очевидность играю Ножки и правда слишком странно семенят
Монашка на скутере? А этот менеджер вообще наглость ходячая) Как он её за штаны потянул: "Просто держи их и пойдём." И хоть убейте меня, но Марк мне нравился больше))

Сообщение от Беата

Здорово сделали с девочкой и выступлением, которое она смотрела. Так своеобразно познакомить с главными героями

Мне тоже это понравилось) И песня та же! А я ведь или проспала это в ваших комментах в прошлый раз, или вообще не знала) К слову, голос Гын Сока чем-то схож с голосом Дзиро Только у Гын Сока как будто помягче.

Сообщение от Хрюно-Зай

Не нравится тока прическа Шин У!

Угу. Как будто парик неудачный. Но в целов Ён Хва остаётся Ён Хвой
И я вот тоже не понимаю задумки с 4-м участником уже второй раз Но, видимо, ничего лучше придумать нельзя было.

Сообщение от Беата

В тайваньской версии был сломанный нос вроде(очень бытовая такая причина)А у корейцев их больная тема двойных век

По-моему, у тайваньцев тоже была операция на веки в штатах И мне это не слишком понравилось)
По Тхэ Гёну сразу заметно, что он гадость та ещё И вотединственное, что мне нравится в Гын Соке (не пинаться, чур, не пинаться!), так это его голос. Он не совсем соответствует его внешности. Такой... мужской Нет, я не говорю, что Гын Сок не выглядит мужчиной, просто он выглядит... слишком мило)

Сообщение от Хрюно-Зай

Веснуш, ну ты уже ощутила разницу между Джеремями? Этот самый лучший веселый и настоящий, никаких тебе кривляний и ужимок девчачьих... пууупсик!!!

Пока нет Этот тоже очень милый и солнечный мальчик) Может, чуть позже увижу

Сообщение от Беата

Мне рэп Ён Хва понравился

А я вообще к рэперам неравнодушна! Но из-за моего любимого Котика очень-очень предвзято отношусь к ним Но у Ёна действительно хороший рэп получился

Сообщение от Беата

Ну вот как не вспомнить логический ход с билетом в тайваньской версии

Там не только логика присутствовала, но и фантазия Мэй Нань была забавной))
Выход Ми Нам мне понравился больше Мэй Нань. Там гитара сооооовсем была не в тему.
О, мама не вино хлещет, а виски, видимо! И вот тут показали Тхэ Гёна на фразе "Этот мальчик похож на меня"
А вообще, как-то быстро девушка пустилась во все тяжкие, выйдя из стен монастыря) Прям буквально восприняла слова своей наставницы)
Я ооооочень редко хожу по клубам, но тут прям таааак захотелось танцевать!
А эта стилистка - жуть какая раздражительная. Щас я начну ценить КэТи)))

Вот как Ди скучала по корейской версии, я уже скучаю по тайваньской

[Беата]

всё ещё по 1 серии:

Монашка на скутере?

А разве в тайваньской версии было не так же?

И хоть убейте меня, но Марк мне нравился больше))

А Диана по менеджеру Ма так скучала. А я тоже сначала скучала по менеджеру Ма, ещё при первом просмотре, при втором был лёгкий дискомфорт в начале, но потом быстро привыкла или скорее акклиматизировалась и как по маслу. Так что тот ли этот, каждый по своему.

А я ведь или проспала это в ваших комментах в прошлый раз, или вообще не знала)

Ну мы просто не уточняли какие песни общие для 2 дорам. Их по-моему там две. Одна из ни эта. Но, кстати, в тайваньской версии песню полностью поёт Дзиро, а в корейской версии есть два варианта(если память не подводит) в исполнении трио(как в выступлении группы) и в единоличном исполнении Ли Хон Ки(он же Джереми). Точно так же как песня Тхэ Гёна, которую слушала Ко Ми Ню тоже представлена аж в 3 вариантах: в исполнении Чан Гын Сока, Пак Шин Хе и той группы, что Диана скидывала послушать.

По-моему, у тайваньцев тоже была операция на веки в штатах

Да?? А мне чё-то казалось, что я при первом просмотре обрадовалась, что причина поприличнее и попроще, а второй раз я не обратила внимания, что там за причина, я первую серию второй раз вообще безбожно проматывала. Хотя я смотрела с...как там этот перевод обозвали, в-общем, там могли быть очень большие отступления от оригинала

Пока нет Этот тоже очень милый и солнечный мальчик) Может, чуть позже увижу

А кто знает, может ты и не прочувствуешь. Вообще первая версия много значит. У тебя была Тайвань и ты всё с той версией и сравниваешь. Я по себе знаю, особенно если сразу смотришь, тяжело от первичных образов абстрагироваться. Помнится когда я смотрела корейскую версию первый раз, то Джереми мне показался каким-то кривляющимся мальчиком(эх, всё познаётся в сравнении. Хотя мне и сравнивать не пришлось), но я быстро прониклась, а уж песня в автобусе это апогей, настолько он там трогательный влюблённый мальчик. Посмотрим как тебе пойдёт

А эта стилистка - жуть какая раздражительная. Щас я начну ценить КэТи)))

А я тебе говорила, что корейская глуповатая и раздражающая. Хотя больше всего не понравилась японская, какая-то грубая аля мужик. КэТи мне нравилась больше всего.

Вот как Ди скучала по корейской версии, я уже скучаю по тайваньской

Ну вот это то, что я имела ввиду выше. Крепись, может эта версия тебе неплохо пойдёт, но просто не станет лучше тайваньской. Я вот, например, с удовольствием глянула тайваньскую(даже 2 раза), пусть в-целом она не стала лучше корейской для меня, но во многих моментах почти сравнялась, а в некоторых сделали лучше, чем в корейской версии. Просто в одной версии одно хорошо, в другой другое

Ох ничего себе комментариев по первой серии Что же будет дальше?

Вот когда смотрела первый раз дораму, то мне очень понравилась Ко Ми Нам, я даже как-то ее кривляний не особо замечала. А вот сейчас вспоминаю и жутко становится.

Из троих парней, мне больше нравился Джереми. Но не как пара для Ко Ми Нам, а просто сам по себе. Всего же эту Хрюшку я бы отдала Шин У.

[Хрюно-Зай]

СветлЁник, так в чем же дело, давай с нами болтать! Ю ар вэлком, так сказать!
Пока по первой

И это так странно, смотреть одно и тоже, только разные версии, друг за другом

Мож надо было правда чутка перерывчика? А счас как наваришь себе кашки, никакого маргаринчику не надо! Хотя будешь смотреть - увидишь скоооолько всего прелестного пришлось резать тайвашкам!

тыц:

Как он её за штаны потянул: "Просто держи их и пойдём."

Так красна девица еще б полчаса ломалась... то дырочки широкие ей и ножки вываливаются, то кепончик не подходит к курточке, то давайте черепушку на футболочке зашьем поверх цветочками..

Как будто парик неудачный. Но в целов Ён Хва остаётся Ён Хвой

Не парик, а они ему ПРОСТО не идут! не его вообще.. девчачье оно!

По Тхэ Гёну сразу заметно, что он гадость та ещё

и я за это его обажаю тут! Вот глянешь, и уже по физии заехать хочется, а ведь парень просто стоит и молча смотрит! Он тут сто питьсот тыщное попадание! Веснуш, а как тебе его губки бантиком когда он думает или сам себе возмущается?

Прям буквально восприняла слова своей наставницы)

Скорее, менеджера! там дальше будешь видеть, что она мысленно за каждым вопросом к Настоятельнице... своими мыслишками редко пользовалась, и вот будет учиться как это делать! И вот тут по началу делала буквально все что говорил менеджер и окружающие! Раз все наливают и пьют сами, то и ей надо пить! Ну и с непривычки девчонку развезло!

А разве в тайваньской версии было не так же?

неа! горшочек на своих двоих топала..

А Диана по менеджеру Ма так скучала

Ага! И безумно рада его видеть! (хех, тока счас дошло про менеджера Ма! до этого в голове крутился такой же менеджер Ма из "Одержимых"! )

Все равно никого нет, сама с собой уже наговорилась, и пошла спать! Про вторую серию писать буду завтра!

до 2-й):

Сообщение от Беата

А разве в тайваньской версии было не так же

Мне кажется она там пешком шла, не? ПО лесенкам, как щас помню))

Сообщение от Беата

Ну мы просто не уточняли какие песни общие для 2 дорам. Их по-моему там две.

Ага, две, вроде) Я уже услышала! И поняла, что та песня, которую Ми Нам пела, мне нравится больше тайваньской)

Сообщение от Беата

Хотя я смотрела с...как там этот перевод обозвали, в-общем, там могли быть очень большие отступления от оригинала

Вероятно, так и есть) Потому что мне не понравилась такая причина отсутствия Мэй Наня)

Сообщение от Беата

А кто знает, может ты и не прочувствуешь

Во второй пока не почувствовала Просто, мне и в тайваньской Джереми нравится

Сообщение от Беата

а уж песня в автобусе это апогей, настолько он там трогательный влюблённый мальчик. Посмотрим как тебе пойдёт

Жду-не дождусь! Потому что, как вам известно, в тайваньской версии эта песня, вернее сам влюблённый Джереми, меня не особо пронял

Сообщение от Беата

А я тебе говорила, что корейская глуповатая и раздражающа

Ага, уже 2 серии вспоминаю твои комментарии)) Эта слегка переигрывает, как по мне.

Сообщение от Беата

Ну вот это то, что я имела ввиду выше. Крепись, может эта версия тебе неплохо пойдёт, но просто не станет лучше тайваньской.

Честно говоря, мне действительно сложновато абстрагироваться) Но я креплюсь!)) И мне даже нравится) Тхэ Гён здесь действительно заявленный Тхэ Гён))

Сообщение от СветЛана

Ох ничего себе комментариев по первой серии Что же будет дальше?

Дальше - больше, Светик, это только начало И, да, присоединяйся, будем болтать)) Как вспомню наши Струны души, аж тошно от смеха становится Кстати, там был тот же состав, что и здесь с ещё парочкой "говорящих"

Сообщение от Хрюно-Зай

Мож надо было правда чутка перерывчика? А счас как наваришь себе кашки, никакого маргаринчику не надо!

Да я уже там помешиваю у себя в голове потихоньку, помееешиваю

Сообщение от Хрюно-Зай

то давайте черепушку на футболочке зашьем поверх цветочками..

Жаль, что ты не в составе сценаристов

Сообщение от Хрюно-Зай

Вот глянешь, и уже по физии заехать хочется, а ведь парень просто стоит и молча смотрит!

Это дааа))) Как его менеджер взгляд изображал, когда Ми Нам сказала, что он стал ещё страшнее

Сообщение от Хрюно-Зай

Веснуш, а как тебе его губки бантиком когда он думает или сам себе возмущается?

Это его фирменные губки, я уже поняла)) Ну, милый он, хоть и зараза, не поспоришь

Сообщение от Хрюно-Зай

Все равно никого нет, сама с собой уже наговорилась, и пошла спать! Про вторую серию писать буду завтра

А я посмотрела! За интернет забыла заплатить, отключили, пришлось смотреть))

2-я):

Эээй! Здесь тоже был не только поцелуй с разбитой губой, но и фуууу какая сцена!)))
Все сцены кажутся мне настолько одинаковыми с тайваньской версией, что я даже не знаю что и сказать Я, наверное, не умею смотреть две почти одинаковых дорамы подряд
Шин Хе не особо кривляется,мальчик из неё куда более крепкий, нежели из той девочки) Но и формы у неё выглядят более аппетитно))
Не знаю даже, как они её на руках таскать будут
Типажи тёток идентичные) Как будто одна и та же играет)
Ооо, как эта дура лупасит бедного усатого менеджера! Она совсем не милая и делает это абсолютно неестественно И она соооовсем не на стороне Ми Нам.
Мне показалось или Ми Нам была одета как девушка на фотосессии?
И мне так нравятся сцены, типа таких, когда президент на вопрос "Вы встречаетесь с ... кем-то там?" падает со стула
Какие милые облачки у мальчиков! Но детки с облачками ещё милее Я боялась, что ей взбредёт в голову кинуться к деткам с объятиями
Злые и грозные рожицы у Гын Сока получаются отлично!

[Беата]

2 серия:

1. Ё-маё, как живописно все лежали в начале серии. Да сразу видно, няшные корецы
2. И всё-таки Зайцесвина(как ещё такую хрюшку-грязнушку назвать) стошнило при падении на Тхэ Гёна, но выглядело это не так противно, как в тайваньской версии. Приглядеться меня заставила сцена в тайваньской версии, а так бы я и думала, что Ко Ми Нам тошнило, но без последствий- так сняли завуалированно
3. Какая же Ко Ми Нам неуклюжая. Прав Тхэ Гён, она ходячая катастрофа. Между прочим, так же говорили герои дорам Нереальной любви и Властителя солнца, работ тех же сценаристок, сестёр Хон.
4. Всё время подлавливала себя на том, что Ггероиня своими моськами кривляющимися напоминала мне героиню Романтики без правил. Такая же пацанка с губками, глазками, щёчками , которая любит рожицы построить и тупит нереально, а и бегает как щенок за главным непробиваемым и грубоватым гг
5. Момент, когда она делает плевок и в этот момент заходит Тхэ Гён и...немая сцена, и шок на лицах обоих Бедный Тхэ Гён, ушёл в ванную было всё нормально, а тут всего ничего и...
6. Вообще-то, игнорировать травмы головы это опасно(вот вспоминая китайские Цветочки или Зимнюю сонату...). Когда я долбанулась головой об лёд(точнее лбом) в прошлом году(звёздочек много видела), то мне в скорой чего только не делали. И снимок(даже два), и прощупывали чуть ли каждый сантиметр(брр...словно блох искали, жуть), и каким-то аппаратом ползали по бошке, и меня врач долго пытал. А тут ударилась и пудумаешь мелочь, а через полчаса такой "мелочи" и помереть недолго
7. Не поняла фишку с 4-ым запросом в интернете. Ну то есть понятно, что это отсылка к названию(Minami Shineyo/Минам, ты прекрасен - оригинальное корейской название). Но в контексте дорамы это к чему? Антифанаты Тхэ Гёна что ли
8. Жаль Ми Нам это фото с ребёнком(в котором она подозревала Тхэ Гёна) потом не вспомнила. Ответ про мать был у неё под самым носом.
9. Президент Ан часто использует в лексиконе английские слова. Вечно с какими-то шарфиками и в светлых раздолбайских пиджачках. Очень добродушный и простодушный. Как-то не тянет на акулу бизнеса, как минимум успешного в индустрии. Хотя может эти и взял. Самый правдоподобный директор был в японской версии, но он был не такой обаятельный. А тайваньский директор один в один директор из Любовь под одной крышей( который даже больше нравился)
10. "Президент, вы встречаетесь с Ким Хи Джи?"...далее личная информация про директора и он сваливается со стула Очень ржачный момент
11. дальше лучше....Самая классная и смешная сцена 2 серии это разоблачение Ко Ми Нам Тхэ Гёном, а именно ноутбук, нуна, два мячика, темнота друг молодёжи и Тхэ Гён. Как смешно Тхэ гён "буя" да "буя", водой подавился: "чем они там занимаются?"(а ты что подумал, дорогой)
12. Детишки с облачками в причинных местах это сильно. Девчонка такую фантазию в голове нарисовала, ну прям самоубеждение...а Джереми всё испортил А как эффектно полотенце на плечо полетело и радости полные штаны(ой штанов-то как раз и нет)
13. Какой штамп в гендерных дорамах: обнял и определил пол. Не срабатывает только с самыми простодушными типа Накацу и Джереми
14. А вот и вариант песни от только от Ли Хон Ки в конце

по 2-й. Я сегодня крайне болтлива))):

Приглядеться меня заставила сцена в тайваньской версии, а так бы я и думала, что Ко Ми Нам тошнило, но без последствий- так сняли завуалированно

Думаешь? А мне кажется одинаково противно У Тхэ Гёна с обеих сторон что-то на ротике лежало, а у Тай Цзиня на одной)))

Всё время подлавливала себя на том, что Ггероиня своими моськами кривляющимися напоминала мне героиню Романтики без правил

Ну та хоть боевая девка была)) И я обожаю эту дораму

а и бегает как щенок за главным непробиваемым и грубоватым гг

Ой, вот это вообще обязательно было делать?

Бедный Тхэ Гён, ушёл в ванную было всё нормально, а тут всего ничего и...

Как говориться: беда не приходит одна Только тут совсем горе притопало))

Когда я долбанулась головой об лёд(точнее лбом) в прошлом году(звёздочек много видела

О, ужас! На коньках каталась?
Ну, Ми Нам всго лишь статуэткой по башке досталось Хотя, кровь пошла... Вдруг сотрясение и прочее...

Но в контексте дорамы это к чему? Антифанаты Тхэ Гёна что ли

Там вопрос в конце был, может это, типа, ты реально считаешь себя клёвым?

"Президент, вы встречаетесь с Ким Хи Джи?"...далее личная информация про директора и он сваливается со стула

Обожааааю Такие нелепые моменты и такие смешные))

Самая классная и смешная сцена 2 серии это разоблачение Ко Ми Нам Тхэ Гёном,

Я вот всё время вопросом задавалась: как они его не слышали?

Какой штамп в гендерных дорамах: обнял и определил пол.

А её так плотно упаковали до этого

Не срабатывает только с самыми простодушными типа Накацу и Джереми

Просто они не с той стороны "заходят"

[Беата]

до 2 серии:

Мне кажется она там пешком шла, не? ПО лесенкам, как щас помню))

Я первую серию безбожно проматывала. Мне казалось, что скутер там был. Но раз нет, то и суда нет. В японской точно был, я наверное, перепутала

Ага, две, вроде) Я уже услышала! И поняла, что та песня, которую Ми Нам пела, мне нравится больше тайваньской)

Ту, которую она в аэропорту слушала?

Как вспомню наши Струны души, аж тошно от смеха становится Кстати, там был тот же состав, что и здесь с ещё парочкой "говорящих"

И правда, Струны сердца тогда по косточкам разобрали

Как его менеджер взгляд изображал

Ой там "вот такой вот взгляд" будет не раз обыгрываться и обсуждаться героями

по 2 родимой:

что я даже не знаю что и сказать Я, наверное, не умею смотреть две почти одинаковых дорамы подряд

Различия определённо потом будут сильнее. Но это же ремейк. Что понравилось, позабавило, не понравилось или что показалось лучше/хуже, то и описывай

Не знаю даже, как они её на руках таскать будут

Так таскать будет только Тхэ Гён. Нам всё-равно урежут эту сценку(как по мне из того, что я видела, то ещё б пару шажков и уронил бы, хотя хуже Чжён Пё с Чан Ди из 5(?) серии Цветочков я не видела). Таскает он её один раз, в тайваньской было несколько раз

Типажи тёток идентичные) Как будто одна и та же играет)

Я говорила, что они не отличаются ни капли. Кстати я на это не обратила даже внимания. Просто меня бывает напрягает, когда пытаются копировать предыдущего актёра и тд, не люблю такого. А тут, видимо, удачно скопировала. Не напрягала. Образ, типаж - всё тоже.

Злые и грозные рожицы у Гын Сока получаются отлично!

А потом раз и улыбнулся( в 4 или 5-ой серии вроде бы) и сначала у одной барышни голову от неожиданности снесло, потом у другой

Думаешь? А мне кажется одинаково противно У Тхэ Гёна с обеих сторон что-то на ротике лежало, а у Тай Цзиня на одной)))

Корейцы сам процесс не показали(она как-то боком лежала и тоько позывы мы и видели). Некоторые зрители(как и я) даже вспомнить не могли, а стошнило ли Ми Нам на Тхэ Гёна. В тайваньской версии очень "живописно" показали

И я обожаю эту дораму

И мне нравится Мне нравится героиня Пу Тхэ Хи из Рождение богача у этой же актрисы. Там у Ли Си Ён тоже очень комический персонаж, истерила, бегала за парнем(даже двумя) и поедала тортики Ох вспомнила ещё парочку писательница и менеджер(или кто он там был)

Ой, вот это вообще обязательно было делать?

Это ты о чём?

Только тут совсем горе притопало))

По-моему он в конкретном шоке был, а он же ещё такой чистоплотный и педантичный. Всё чтобы тютелька в тютельку, а тут такой кавардак

О, ужас! На коньках каталась?

Нет, просто руки были заняты, поскользнулась и бах об лёд(скользко было, только что снег убрали, с утра шла, наледь из-за падающего снега не заметно вот и....) головой и носом(врач ещё спрашивал, почему я автоматически руки не выставила). На следующий день я была такая красавишна Моей сестре повезло меньше месяцем ранее(до моего падения), она руку сломала , сложный закрытый перелом

Обожааааю Такие нелепые моменты и такие смешные))

Директор Ан таким милым в этот момент казался

Я вот всё время вопросом задавалась: как они его не слышали?

И правда Вот веришь, даже не задалась этим вопросом, может он звук выключил(я про президента Ана). Ну не знаю

Просто они не с той стороны "заходят"

Ой, я помню Накацу даже руками щупал, и ничего. А кому-то как Шин У или как Сано(в 2 версиях из 4) из Hana kimi чуть притронулся и уже определил

[MsMamaGala]

Девочки, с почином! Увидела в новых сообщениях Ты прекрасен!, а на страну и год внимания не обратила. Удивилась, что 1-2 серии, думала вы по второму кругу пошли. Ан нет, вы в Корею перебрались. Ну, а я следом за вами, смотреть некогда (другое смотрю), так хоть почитаю...

[Хрюно-Зай]

О, MsMamaGala, просим-просим к нашему огоньку!
Так, ну вот.. как меня нет, так тут развернули дискуссию!

опаздашка:

Ох как же они фигурненько уснули на подушечках... прям цветик-семицветик! Это у них такая традиция встречать новых участников? У каждого есть своя комнатка, но при этом надо всей толпой, всем вместе..
Болячки на губе я не поняла.. по идее, у них должны быть по разные же стороны губ, она ж брякнулась не ровно на лицо, а на бок.... Ну и дракончика пустила тоже в сторону... м?
Бедный ребенок МиНам! Пока прошла по всем инстанциям в поисках нужных губок! причем заметьте, тут как-то более логично, что она упала на Тхэ Гёна, он подоспел первым, с нужной стороны.. никаких тебе кульбитов а-ля Горшочек!
Я уже соскучилась по фирменным моськам МиНам - на каждом затупе округлять глазки и: "Отокадзи?" Ня... милая моя, соскучилась, понимаешь!!!!
Вот сколько смотрю, столько не могу понять: "МиНам, ты прекрасен!"... И? Что? Единственный раз, когда название дорамы упоминается тут, больше уже ни разу! Хотя МиНам само по себе с корейского так и переводится, но... к чему оно тут, да еще и запросы?
Эх, чем мне никогда не перестанет нравится Шин У, так тем что парень попался понимающий! Отличие от Тхэ Гёна - тот как ребенок 3-х лет видите ли, правду надо растрепать, не узнав всех подробностей! А ШинУ наоборот, решил проследить и выяснить почему человек так решил себя вести.. ну не умница он!
Сцена в кобинете директора при выключенном свете неизменно веселит каждый раз! Но что за неоновые шарики находят эти менеджеры? Других во всей Азии больше нет? Но реакция ТхэГёна улет... "буя?..... буя???" И потом водицей, да по монитору!
Но чесслово, у этой помощницы сообразиловки лучше не нашлось, как за ТАКИМ делом прятаться в кабинете у диретора? А вдруг мало ли кто зайдет, или он же сам к себе в кабинет вернется?

болтушкам мои:

не только поцелуй с разбитой губой, но и фуууу какая сцена

было просто небольшое наличие сцены! Но никаких подрооообностей типа тайваньских все равно нет!

мальчик из неё куда более крепкий, нежели из той девочки

это плюс или минус?

Ми Нам была одета как девушка на фотосессии?

скорее, унисекс!

Какие милые облачки у мальчиков!

вот! тут многое все так ми-ми-миШно, чем... голая правда тайвашек!

Какая же Ко Ми Нам неуклюжая

меня единственное что раздражает - когда она устраивает неестесственные забеги! как-то ножками своими семинит..

немая сцена, и шок на лицах обоих

вот ребенок тока-тока начал отходить от шока, и тут на тебе - накрыло новой волной!

А тут ударилась и пудумаешь мелочь

Ну если б они до больницы все-таки доехали, то мож, ей бы тоже под лупой каждый сантиметр зафоткали, так не далась же!

Самая классная и смешная сцена 2 серии это разоблачение Ко Ми Нам Тхэ Гёном

Еще ни разу Тхэ Гён так живописно не давился водичкой!

вариант песни от только от Ли Хон Ки в конце

Люблю его голос