Я скучаю по тебе / I Miss You (Корея, 2012 год) - Страница 58 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.08.2012, 02:20   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,572
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Я скучаю по тебе / I Miss You (Корея, 2012 год)


~ Я скучаю по тебе ~
I Miss You

Производство: Южная Корея
Год: ноябрь 2012 год
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20
Режиссер: Lee Jae Dong
Сценарист: Moon Hee Jung
Тизер

В ролях:

Park Yoochun (Пак Ю Чхон) - Han Jung Woo
Yoon Eun Hye (Юн Ын Хе) - Lee Soo Yeon
Yeo Jin Goo (Ё Чжин Гу)
Kim So Hyun
Yoo Seung Нo
Do Ji Won - Hwang Mi Ran
Jang Mi In Ae

Описание:

Терзаемые горькими воспоминаниями о прошлом они играют в прятки. Прошло 14 лет с тех пор, как они расстались. Он уходил все дальше и дальше, она смотрела ему вслед. В муках совести он лелеет последние нестершиеся воспоминания о ней: звук голоса, милые привычки. Каждый день с замирающим сердцем гадает: "Встречу - не встречу". Он стал детективом, остервенело гоняется за преступниками и постоянно думает: не упустит ли невзначай ее.
Он должен ее отыскать. А пока ему приходится притворяться беспечным черствым разгильдяем, чтобы найти силы жить дальше. Главное для него - помнить и искать.

Она - дизайнер одежды. Умная, знает себе цену, ранимая. Не любит дождь, но никогда не носит с собой зонтик. Все эти 14 лет ей снились сны, что он ее ищет, но каждый раз она просыпалась в слезах. 14 лет она пыталась забыть.

В конце концов они встретятся. Но что их ждет? Смогут ли они снова полюбить друг друга?

Описание героев:









Клипы на русском языке:



Взаимоотношения:







Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.06.2013 в 21:32
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
106 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (03.10.2012), Enmik (16.11.2012), Esme (25.10.2012), galya1981 (10.11.2012), Hatshepsut (26.10.2012), Jasormin (10.11.2012), kazreti (12.11.2013), Kislinka (09.11.2012), Ksilnew (09.10.2012), Lusi (11.12.2012), lyubana_lyubik (09.10.2012), Mapgysha (09.11.2012), msv24 (10.10.2012), NaTaLka (02.11.2012), Nicka (12.10.2012), perekatipo (10.11.2012), Plappi (26.10.2012), Sharry (19.11.2012), Strunidushi (16.08.2013), talira (21.11.2012), Ленка (26.10.2012), Люда (27.12.2012), Хрюно-Зай (15.10.2012)
Старый 09.02.2013, 05:01   #571
vichi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Досмотрела... для меня однозначно - дети сыграли намного лучше, чем взрослые... ожидала большего, но не скажу, что разочарована... конец для меня вполне сносный, хотя если немного пофантазировать, можно было придумать что-нибудь оригинальнее)) Гарри мне очень симпатичен, понятное дело, чтобы аудитория совсем в него не влюбилась, надо было вставить последнюю сцену с Су Ен и Джон У на складе)) а так, всех, кому он устраивал самосуд и не жалко вовсе было... ну, как Робин Гуд, например: убивал только злодеев, так для нас Робин Гуд - герой))) Еще одна мысль не дает мне покоя, может поделюсь, легче станет? Когда Джон У бросил Су Ен на складе, я подумала, что скорее всего тоже бы сбежала(( эх, плохо это... а вот Су Ен я вообще не поняла: она зачем сбежала-то с Гарри и Мишель? Потому что подумала, что все ее предали и никто не приходит за ней? Хммм... а куда надо было придти? Для меня это выглядело так: "обязательно меня заберите, найдите, только я буду очень тщательно прятаться"... а может я чего-то не так поняла...
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2013, 12:39   #572
Tati
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

То, что её отца считали убийцей, мать пила и сильно ругала, выгоняла, что износиловали, да парень её бросил, наверно страх, обида, что никому не нужна, а Гарри попросил остаться с ним, не бросать его, наверно это всё и послужило чтобы уехать.
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2013, 23:57   #573
Аконя
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я так поняла в этой темке есть 2 типа людей,кто любит Сын Хо и кто любит Ючона(именно актеров,а не их персонажей), сама я отношусь ко 2 типу, но игра Сын Хо была очень сильна. Просто многие забывают,что это сериал,выдумка, что все актеры играли свои роли, и тех, кто оправдывает все действия Гэрри- а это не одно и не 2 убийства,твердя, что вот он бедненький и несчастненький, а Чжон У козел и Су Ен коза, я не понимаю..потому что убийство-это убийство,тут не может быть никаких оправданий...
Что по сюжету, первые серий 6 были великолепны, потом хуже и хуже, где то начиная с 17 серии я просто мотала, потому что было слишком много слез,слишком! И глядя на Чжон У и Гэрри хотелось сказать:вы блин мужики или кто? Я считаю это недоработкой сценариста, что касается актеров, они выложились по полной,особенно мужская половина, просто мне кажется эта роль не для Ын Хе.
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 19:55   #574
Trinity
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама в целом неплохая. Но есть три очень серьезных минуса, на мой взгляд:
1. Сценарий недодуманный и написанный на коленке. Допускаю, что в детстве для Ли Су Ен мальчик Чо Ну был первой любовью, очень трагичной и памятной. Но в последующие 14 лет о ней заботился Гарри, фактически если бы не он, вряд ли она бы стала известным дизайнером. Отношения, которые нам показали в 5 и 6 серии между ними достаточно близкие, во всяком случае доверие и доверительность со стороны Ли Су Ен присутствовали и вот так быстро и внезапно она отвергла Гарри и вдруг поняла, что все эти годы любила Чо Ну? Как-то это не очень убедительно, тем более что на тот период она даже не догадывалась о "закулисной и темной стороне" Гарри.
2. Избыток слез. Нет понятно, что ситуация в которой оказались все не комедийная, но со слезами откровенный перебор.
3. Неудачный выбор актрисы на роль главной героини. Удивительно , играя в паре с такими талантивыми актерами как Ю Сын Хо и Пак Ю Чон, Ын Хе, как актриса выглядит крайне плачевно. Химия с актерами отсутствует напрочь.
  Ответить с цитированием
Старый 16.02.2013, 02:36   #575
Tati
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Trinity Посмотреть сообщение
Но в последующие 14 лет о ней заботился Гарри, фактически если бы не он, вряд ли она бы стала известным дизайнером. Отношения, которые нам показали в 5 и 6 серии между ними достаточно близкие, во всяком случае доверие и доверительность со стороны Ли Су Ен присутствовали и вот так быстро и внезапно она отвергла Гарри и вдруг поняла, что все эти годы любила Чо Ну?
Наверное поэтому большенство становятся на сторону Гарри, всё что он сделал и всё равно он оказался симпатичней.
  Ответить с цитированием
Старый 17.02.2013, 12:17   #576
marusa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Думаю проблема не в актрисе, а в непродуманности ее персонажа (а ее внешность так вообще подходит идеально).
Просто у мужских персонажей все ясно и четко: Чо Ну - его цель найти Ли Су Е, и как бы мне он не нравился, о не уступает. Когда он ее находит, его целью автоматически становится привести ее домой и сделать счастливой (конечно, с моей точки зрения немного эгоистично, что он сам за нее решил, в чем ее счастье). У Гарри же чуть сложнее: у него 2 абсолютно противоположных желания - месть и Ли Су Ен. В этом плане мне и кажется, что его образ более сложный (возможно и из-за этого же более интересный), потому что в нем уживается 2 очень сильных и разнополюсных чувства: любовь и ненависть.
А вот персонаж Ын Хе - не продуман образ вообще. Девочка, которая сбегает, возвращается, встречает первую любовь и возвращается к нему. Все вроде бы просто, но если взять расчет причины отъезда и то что в свою первую любовь вы влюбились в 15 и были с ней знакомы пару месяцев, а потом уезжаете на 14 лет, которые проводите с другим человеком, уход и столь быстро вообще не вяжется. Да и ее персонаж вначале с концом дорамы, вообще не совпадает: в первых сериях когда мы видим уже взрослую Ли Су Ен, она смелая, сильная и может дать отпор. И именно она приехала за Гарри в Сеул
В целом можно дальше продолжать, но мне кажется, что ее образ чуть ли не самый слабо прописанный.
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2013, 02:46   #577
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Досмотрела (наконец-то), появилось очень сильное желание выссказаться. Начало меня очень затянуло, смотрела с упоением, мыленькие актеры были на высоте. Потом постепенно Су Ён начала раздражать до такой степени, что я перематывала многие куски, слезы ГГ-в перестали трогать, сценариста хотелось поколотить. Хотя Ю Чон и Сын Хо по-моему справились со своими ролями, Чжон У показан эдаким мужланом-полицейским, немного одержимым своими поисками, но вполне персонаж удался. Кан Хён Чжун вызывал только положительные эмоции, сочувствие и желание помочь ему и оправдать его, Сын Хо - просто супер! Только зачем они в конце фильма Хён Чжуна идиотом сделали, не понимаю, короче как для меня, концовка не удалась, совершенно все смазано и неинтересно. Немного разочарована. И согласна с некоторыми мнениями, что актриса подобрана неудачно, лично меня она вообще не впечатлила и я бы назвала ее героиню сумасбродной неблагодарной истеричкой, если бы не Гарри у нее не только не было бы профессии,ей за его счет пластику делали (нос был поврежден), да и вообще скорее всего ее бы убили еще на том складе... Кстати еще один риторический вопрос: с какого переполоху ей разрешили допрашивать преступника в полицейском участке?
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2013, 03:32   #578
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,047
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Это перекрестный допрос. Обычная тактика полицейских.

Не соглашусь, что Гарри в конце фильма идиот. Он все помнит, просто решил уйти в себя.
Это защитная реакция огранизма от сильной эмоциональной травмы. Отрицание.
Наконец-то он обрел покой. Лицо спокойного человека

helptdbx, спасибо за клип. Хоть болела и не за Гарри, но Ю Сын Хо сыграл отлично.
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 19:15   #579
helptdbx
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 22:54   #580
annenn
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от helptdbx Посмотреть сообщение
Может кто-нибудь знает, где можно скачать темку с адажио? В полном осте её почему-то нет, хоть и звучит на протяжении всей дорамы. Интересует именно эта вариация, классная обработка.
А где можно скачать полный ОСТ?
Тоже надеялась, что там будет эта тема (
Кто-нибудь нашёл адажио именно в вариации что звучала в дораме?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cry


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top