|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.02.2015, 18:14 | #1 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
Волны жизни / Kluen Cheevit (Таиланд, 2017 год)
Название: Волны жизни / Kluen Cheevit / คลื่นชีวิต Производство: Таиланд Год: 2017 Начало показа: 23 января 2017 (понедельник-вторник) Продолжительность: 15 серий Жанр: драма / slap&kiss Канал: CH3 Компания: Lakorn Thai Продюсер: Da Hathairat Aumatawanich Режиссёр: Aew Ampaiporn Jitmaingong (Любовь в сети, Предназначенные судьбой) Прежняя версия: http://www.youtube.com/watch?v=wI8XmuYOycw Тизер: https://vk.com/videos-17901093?q=%D0...2Fclub17901093 MV: https://vk.com/videos-135965115?section=album_12 ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=82966987 В ролях: Яя / Yaya Urassaya - Jeerawat (Jee) / Джи Марк / Mark Prin - Sathit / Сатит Найча / Nuttanicha Dungwattanawanich - Daraka Той / Toey Jarinporn Jookiat - Piyakul or Piak Луис Скотт / Louis Scott - Chaiyan Ной / Noey Chotika Wongwilas - Pim Прим / Prim Prima Bhunjaroeun as Tiwadee or Tiew Масу / Masu Junyangdikul as Jett Буа / Bua Wansiri Ongumpai as Janjira Jarinporn Joonkiat as Peeyakun Би / Teerapong Leowrakwong (Bie) as Sitata Ekkachai Euasangkomsert as Sugee Sriphan Chunechomboon as Looknam Нум / Noom Santisuk Promsiri as Patna Kwanreudee Glomklom as Nawadee Гейл / Gale Warunlak Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth Фрой / Freud Natthapong Chartpong Описание: Джи яркая актриса с болезненным прошлым. Она выросла с бабушкой, потому что её мама второй раз вышла замуж. Когда мама уезжала по делам, отчим всегда находил повод и возможность приставать к Джи. По этой причине Джи начала пить, чтобы облегчить страдания. Однажды, когда она была нетрезвая за рулём она случайно сбивает подругу Сатита и та умирает. Сатит возненавидел Джи. И к тому же он неправильно понял, будто она хочет разлучить его знакомую пару. Поэтому он решил отомстить, разрушив её репутацию. Это ремейк лакорна Джонни and Nok Jariya 1995 года - СМОТРЕТЬ Последний раз редактировалось msv24; 16.01.2019 в 16:08 |
27 пользователя(ей) сказали cпасибо: | elena2310 (19.11.2016), Hatshepsut (16.02.2015), Jasormin (07.02.2017), kazreti (30.08.2015), mai (15.02.2015), NaTaLka (03.05.2017), Sandairina (15.02.2015), Алена (16.02.2017), Беата (28.05.2020), Морнинг (13.04.2017) |
20.02.2017, 22:50 | #51 | |
Сообщений: n/a
|
Оксан, а я прочитала про Марка согласна полностью))) я тоже нифига у него не вижу. я с 1 серии у него нифига не вижу)))) я и логики в его переключении на Джи после той огромной любви к Тиу, про которую он втирает с 1 серии, не вижу.
главная заслуга этого лака - мне понравилась Яя))) с радостью жду их с Барри Тайну))) Цитата:
|
|
20.02.2017, 23:57 | #52 |
Сообщений: n/a
|
Девы, 9 серию посмотрела, удовольствия она мало принесла, многое не понятно. Ваши комментарии прочитала, но мужу НЕ ПОКАЖУ))) Он и так 4 серию уже без желания смотрел, боялась сбежит. Ворчал всю серию, как ему надоела (пардон) свирепая "рожа" этого придурка (Марка) и его истеричная сестрица, по которой больница плачет))) Вот в таких условиях приходится смотреть!!!
Чета двух ненормальных - Чаяна бесхребетного и его ненормальной жены уже превысилa все нормы моего терпрния. Причем, Чаян отдельно нравится, но уважать его не могу, т.к. никогда не поверю, что даже ради карьеры, мужик будет терпеть озверевшую вконец и одержимою ненавистью к Джи, жену. Трудно поверить в такое. Особенно ужасно, когда в титрах показывают эту "счастливую" парочку... Теперь по Гл.Героям. Яя безусловно хороша, особенно, когда не плачет. Очень некрасивый у нее плач. Да еще эти морщинистые губы... Не выношу силикона в теле, НЕ выношу... Прекрасная актриса, не нужно ей всего этого. Красивая, талантливая, успешная. Марк меня вполне устраивает, хотя, все равно считаю его романтическим героем. Месть - не его. ...:
|
22.02.2017, 17:45 | #53 |
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,679
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
|
Девы, всё так плохо? Я вот ждала, чтобы серий поболе вышло, чтобы оптом... А вы тут такие страсти рассказываете...
|
22.02.2017, 17:50 | #54 |
Сообщений: n/a
|
По мнению не знатока, но любителя, все не так плохо. Мне нравится, жду каждую серию. Для меня такие противоречия, когда видишь недостатки, но смотреть продолжаешь и при этом еще удовольствие получаешь - феномен лакорнов.)))
|
22.02.2017, 18:07 | #55 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
как по мне, так идея, может, и неплохая, но исполнение... понаставили новых непонятных акцентов (например, в случае с безумной любовью Тита к невесте - на этом фоне вообще мне непонятно его переключение на Джи). бесят второстепенные неадекватные персонажи - за исключением Суки и отчима. и можете закидывать меня помидорами, но Марк ужасен в этой роли. |
|
22.02.2017, 18:52 | #56 | |
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,726 раз(а) в 285 сообщениях
|
Да, на вкус и цвет, как говорится) Мне лак нравится, а отписываться бывает и забываю, но тут как-то в тему не тянет)
Цитата:
Аня, спасибо еще раз, что хоть и не твоя ложка меда этот лак, а работаешь над ним и быстро) |
|
22.02.2017, 19:02 | #57 |
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,415
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
|
Да уж... и чем больше смотрю и читаю, понимаю, что старая версия была логичней и жизненней...
Сейчас идёт куча лаков, но запали на Волны. Дело в исполнителях. Был бы там кто-нибудь другой, так не смотрели бы, как и остальные. По мне, так Огненный танец в разы лучше, но его мало кто смотрит, а зря... А сейчас и Ким подоспеет.. это ужасть))) мало того, что сюжет так себе(смотрела ДВЕ предыдущих версии), так еще и Джимми в ролях. Я на постер гляну, плакать хочется, но ажиотаж сейчас будет капитальный))) А, ёлки-палки! При всей гламурности сцены 18+, всё-таки в старой версии мне больше понравилось. Дождусь перевода, чтобы окончательно сделать выводы, но чисто визуально-подсматривающе в старой лучше. Там, конечно, не было такого фактора, как доказательства, но после секса герой был жестоким. Дал ей в руки пистолет, чтобы Джи застрелилась, когда она начала причитать, что жизнь +++.Секс так и сохранили без брыканий. Но в старой Джи себя не предлагала. Инициатива исходила от Тита. Но Джи в старой более жизненная героиня. Пришла такая к Титу. С горла этой бутыли навернула для сугреву У героя от такого глаза на лоб полезли. А тут Тит... я даже не знаю, как у него получилось При свете дня, с портретом погибшей. Но видать понравилось, раз за добавкой пошел ...:
|
22.02.2017, 19:07 | #58 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Я всегда подозревала, что мы-пользователи-зрители не знаем трудностей перевода и процесса подготовки видео. Дня 3-4 назад, я тоже решила попробовать переводить лакорн, которого давно ждала. Сунулась на страничку для прохождения теста и… поняла, что ничего не поняла, даже того, что нужно сделать, чтобы получить пробный текст. (Правда у меня технический критинизм(((, но надеялась на авось…). Попробовала переводить просто останавливая кадр с ансабом и записывая перевод... ничего путного из этой затей не получилось(((. Другая беда - ошибки в ансабе, из-за чего иногда не знаешь, что точно хотел сказать персонаж… Для себя, это мелочь, а в переводе для других нужна точность. Как Вы со всем справляетесь? |
|
22.02.2017, 19:09 | #59 | ||||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Цитата:
PS: 5-6 серии на подходе)) Цитата:
на Волны, кстати, отличный ансаб. бывает такой, который только под шаманский бубен разберешь... а так - мозговые штурмы, китсабы (если есть)... иногда помогает простая логика и дальнейшее развитие событий))) Цитата:
так главное суть уловить))) причесать и перефразировать - не проблема. пока из всех серий, что я видела, 7-я самая интересная. сцены с машиной и Титом и с отчимом очень классные. странные все-таки сцены с островом. особенно момент, когда у Тита начались глюки и он полез топиться в океан за Тиу. вот почему он просто толкнул Джи? т.е. 7 серий он ее душил, топил, угрожал, просто вспоминая Тиу, а тут, когда ему привиделась погибшая невеста и его потащила назад убийца, он ничего ей не сделал? сам-то там на грани сумасшествия был. и я не понимаю почему всего за пол-серии у него резко поменялось отношение к Джи. что, просто потому, что она его толкнула от пистолета, который он и так видел? а что ж ему не пришло в голову, что она выгораживает любовника? раз уж там пол-деревни бы свидетельствовали, что люди тана его грохнули... Оксана тут где-то уже высказывалась, что Марку надо заканчивать играться в мстителей. полностью согласна))) раз уж амплуа у тебя "чуткий няшка", так и работай в этом направлении))) сцены в больнице, после похорон, в доме с кастрюльками - ну как рыба в воде. смотреть приятно. слушайте, я думала, мамашу Тэ из Океана никто не переплюнет. а вот нифига. Оскар по мозговыносительству и неадеквату получает Пиак. я такой больной на всю голову бабы нигде не видела. |
||||
22.02.2017, 19:34 | #60 | |
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,726 раз(а) в 285 сообщениях
|
Оксан, я ни Яю, ни Марка не люблю нежной любовью и уж совсем они не мои любимки)))) Она так вообще казалась переслащенной в некоторых лаках. Но неожиданно пошло. Так что у меня ситуация - смотрю, просто смотрю. А на счет остального - так я сейчас не настроена смотреть то, что без ансаба и перевода)
Цитата:
Здорово) как раз на праздники будет, что посмотреть. |
|
Теги |
slap&kiss, лакорн 2017, мелодрама, найча, ремейк |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|