|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
26.11.2011, 19:40 | #1 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Театр судеб / Human Theater (Корея, 2010 год, 6/6 эпизодов)
Театр судеб Human Theater Альтернативное название: Life Theater Производство: Южная Корея Год: 2010 Продолжительность: 6 эпизодов по 40-60 минут Жанр: философская драма, повседневность, комедия Канал: MBC Every1 Автор идеи: И Хви Чжэ В главных ролях: Пак Чон Мин Ли Э Су А также:
Описание: Жизнь – это вереница принятых нами решений. Обдуманные и импульсивные, самостоятельные и навязанные, серьёзные и не очень – все они влияют на нашу судьбу. Эти истории – о том, как сложно и как важно бывает сделать правильный выбор, ведь неверные решения всегда влекут за собой последствия… Шесть разных историй, у каждой – свой герой и ситуация, требующая выбора. И два разных варианта решения. Какой же верный? Проверим оба и посмотрим, что будет… Создано на основе оригинального шоу 90-х "Human Theater". Видео:
Команда: Координация: Sorsik Тайминг и оформление: Abdulla555 Перевод: 1-2, 4, 6 эпизод - Takagi 3, 5 эпизод - Sorsik Редакция: Sorsik Заходите посмотреть в ! Последний раз редактировалось tiranaoki; 20.10.2014 в 19:05 |
6 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
03.07.2012, 06:36 | #51 |
Сообщений: n/a
|
Я ее как раз начала смотреть. И тема такая. Друг и любимая девушка. Любимая геометрическая фигура
|
03.07.2012, 11:32 | #52 |
Сообщений: n/a
|
Посмотрела 4 эпизод.
Это наверное самый смешной и самый грустный из всех, которые я уже просмотрела. Но от этого он пока самый интересный. Чон Мин тут очень хорош. И как влюбленный и как друг ))) Сначала эпизод обещал был страшноватый, до тех пор, пока призрак друга не начал хихикать после первого обморока Мина Да и вообще друг-призрак очень прикольный получился. Очень порадовал и рассмешил Аджосси. В прошлом эпизоде он все на халяву рамен поглощал, а тут предсказатель-шарлотан Когда смотрела возникал вопрос: "Какого фига всегда ходить в одно и тоже кафе???" Там постоянно кого-нибудь да сбивают ((( В общем эпизод понравился. Девушки, еще раз спасибо! Только я намылилась смотреть эпизод с Бэйбиком и меня завалили работой |
03.07.2012, 11:51 | #53 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
|
03.07.2012, 12:12 | #54 |
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,055
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
|
спасибо за перевод!
|
27.08.2012, 10:45 | #55 |
Сообщений: n/a
|
Не прошло и пол года я посмотрела еще одну серию Театра )))
Я и забыла, что здесь должен появиться Бэйбик. И когда это произошло, то чуть не запищала Прям вся укаваилась. Ну какой же он милашка. От серии остались странные эмоции. Вроде бы и местами смешно, а вроде бы и грустно. И думай что лучше. Психованный или параноик. Порадовали неполучившиеся дубли в конце серии ))) Девушки, большое спасибо!!! Все, я на финишной прямой ))) |
28.08.2012, 07:18 | #56 |
Сообщений: n/a
|
Я сделала это!!!! Я досмотрела!
Последняя серия меня просто убила Мораль: "Ходи в туалет только в кабинку и тогда в жизни у тебя все будет хорошо" Но эпизод отлично повеселил Последствия его выбора меня просто уложили на лопатки Девушки, огромное спасибо!!! Хоть этот процесс у меня затянулся, но я не жалею, что посмотрела Театр судеб ) |
23.11.2012, 16:14 | #57 |
Сообщений: n/a
|
Посмотрела несколько серий - не по порядку (прочла тут, что они самодостаточны). Мин открылся как шикарный актер еще больше! Я начала знакомство с ним (как с актером) с Сладкой парочки. В. Театре он менее рафинированный что ли.... Проще. Как же хорошо игарает.
Шестая серия... Ну, товарищи, принцессы же не какают У меня шок от роли Эта волоокая длинноногая газель (это я про Мина) и... этот туалетный юмор. Ну что ж такое-то. ( я еще в процессе 6 серии - так проняло, что решила написать даже ) |
23.11.2012, 16:18 | #58 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
На самом деле туалетная тема корейцам близка, понятна и отторжения не вызывает ни разу. Культурологические различия Им это кажется ужасно смешным и вполне нормальным. Поэтому приходится терпеть - и нам, и газели. Кстати, ему и самому было весело в процессе, это ж очевидно А как мы наржались, пока работали, я вообще молчу |
|
23.11.2012, 16:19 | #59 |
Сообщений: n/a
|
И самое главное - большое спасибо за возможность это посмотреть!
Переведено с таким юмором!!! Спасибо! |
23.11.2012, 16:22 | #60 |
Сообщений: n/a
|
Takagi
Да я тоже, конечно, смеялась:) Но различия в восприятии ... Они - да, есть. Ржачно, но непривычно! Я все хочу для себя понять, почему у них такое особенное отношение к "этому" процессу?! Про "газель" ... ну правда же грациозный! |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|