|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
14.07.2010, 11:01 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010/11 г., 14/20 серий)
Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden Название: Secret Garden Хангыль: 시크릿 가든 Романзи: Sikeurit Gadeun Альтернативное название: Таинственный сад Страна: Южная Корея Жанр: фэнтази, романтика, комедия, драма Кол-во эпизодов: 20 Канал: SBS Начало трансляции: с 13 ноября 2010 Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers" ... ) Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers" ... ) Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=tQZJ_QjIqJ8 Клип: http://www.youtube.com/watch?v=os5HHI2iKBM Опенинг: http://www.youtube.com/watch?v=3vzNZr34h-U В ролях:
Описание: Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :) Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином и страдал клаустрофобией, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать... ( с ) Zamoro4ka постеры и баннеры:
OST:
Скачать видео:
Переводы клипов:
Команда:
субтитры предоставлены командой WITHS2 Просьба установить шрифты. Последний раз редактировалось Jay; 03.10.2014 в 03:14 |
46 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Hatshepsut (09.07.2013), IRen (07.08.2014), kazreti (14.04.2013), Ksenia (03.02.2013), NaTaLka (04.08.2013), Nicka (27.09.2012), perekatipo (06.06.2015), Plappi (18.10.2012), Rusama (16.08.2013), Sorsik (28.09.2012), Strunidushi (12.04.2013) |
09.05.2012, 09:22 | #51 |
Сообщений: n/a
|
xex! Lublu etu doramku! Posle etogo filma pouwi vlubilas' v Hyun Bin'a! Sposibo vsem kto nad etim proektom rabotaet! Ne podskajite kakaya pesnya v konce kajdogo seriala igraet? Nu veselenki takoi!
|
18.05.2012, 18:59 | #52 |
Сообщений: n/a
|
Пока ничего лучшего я не видела.Смотрела с удовольствием и не один раз.Все на высоте. Корейцы молодцы. Знаете как они продвигают свою культуру..да, в том числе и через свои драмы. Наблюдаю за зтим странным феноменом, который называется "корейские драмы", в других странах.Мировое помешательство. А это не опасно?
|
12.06.2012, 01:40 | #53 |
Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,821
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии. Изменено оформление ко всем сериям.
|
12.06.2012, 18:41 | #54 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо )
|
13.06.2012, 01:17 | #55 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо!
|
14.06.2012, 00:49 | #56 |
Сообщений: n/a
|
классная дорама
|
05.08.2012, 03:02 | #57 |
Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,821
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 9 серии.
|
06.08.2012, 02:45 | #58 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое!
Терпеливо ждём вашего перевода!)) |
03.09.2012, 22:59 | #59 |
Сообщений: n/a
|
извините, если я что-то не прочитала, но вроде как есть спешл по дораме, он переведён или может планируется его перевод?
|
04.09.2012, 00:19 | #60 |
Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,821
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
Спешел есть. Есть в 2-х частях что-то типа краткого изложения всех 20 серий. Не думаю, что есть смысл его переводить. И есть спешел про разные моменты съемок. Ансаб на него тоже имеется. Можно и перевести.
|
Теги |
ksilnew, nikiola, tomiris, фэнтази |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|