Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) - Страница 63 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2013, 08:59   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,164
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 8,230 раз(а) в 724 сообщениях
Южная Корея Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.)


Альтернативное название: 감격시대: 투신의 탄생
Inspiring Generation / Generation of Youth / Impressionable Years
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 15 января 2014 год
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: исторический, нуар, экшн, драма, романтика
Режиссер: Kim Jung-Kyu
Сценарий: Kim Jin-soo-I (김진수), Ko Yeong-oh (고영오), Lee Yoon-hwan (이윤환), Bang Hak-Ki (Комикс)
Канал: KBS2
Выпуск: среда - четверг, 21:55

В ролях:
Ким Хён Чжун - Шин Чжон Тэ
Квак Дон Ён - Шин Чжон Тэ (в юности)
Лим Су Хён - Тегучи Гая
Чжу Да Юн - Тегучи Гая (в юности)
Чжин Се Юн - Ким Он Нён

В остальных ролях:
Окружение Чжон Тэ:
Чхве Чжэ Сон - Шин Ён Чуль (отец Чжон Тэ и Чон А)
Ли Чжи Ву - Шин Чон А (сестра Чжон Тэ)
Сон Бён Хо - Чхве По Су (настоящее имя - Чхве Су Ри)
Шин Сын Хван - Ччан Доль (настоящее имя - Чан Сок Толь)
Ким Дон Хе - Ччан Доль (в юности)
Ким Чжэ Ук - Ким Су Ок
Ким Бён Ки - Чом Чжэн И (предсказатель)
Ким Га Ын - Со Со
Со Хи Чон - Мок По Дэк (мать Маль Сук)
Ли Чжэ Юн - Ким Чом Чжи

Окружение Гаи:
Юн Хён Мин - Тояма Аоки (приёмный сын Денкая)
Чхве Чоль О - Тегучи Шинзо (отец Гаи)
Тегучи Рёко (мать Гаи)

Окружение Он Нён:
Шин Ын Чон - Ким Сон Док (мать Он Нён)
Ли Чо Хи - Маль Сук (дочь Мок По Дэка)
-Ким Мин А - Маль Сук (в юности)
Пэ Ну Ри - Ян Ян (дочь Шин Га Чжома)

Ильгукхве (якудза, группировка Денкая):
Ким Кап Су - Тояма Денкай (дед Гаи)
Чо Дон Хёк - Шиничи
Чхве Чжи О - Ака
Чон Чжин - Ямамото
Им Хён Чжун - Коичи
Чжо Ха Сок - Сасаки
Квак Сын Нам - Кенджо
Им Се Хван - Тамада

Токкэби (банда Хван Бон Шика):
Ян Ик Чжун - Хван Бон Шик
Чжо Даль Хван - Пун Ча
Чжи Сын Хён - Кан Гэ
Ну Эль - Ккап Сэ
Мн Хе Кён - (?)

Банда Чон Чжэ Хва:
Ким Сон О - Чон Чжэ Хва
Ким Со Кён - Ман Чи

Банда Шин Ма Чжока:
Ю Тхэ Ун - Шин Ма Чжок
Со Дон Гён - Ча Сан Ги

Хванбан (группировка Соль Ду Сона):
Чхве Иль Хва - Соль Ду Сон
Хван Чхэ Вон - Ран Ран
Чон Хо Бин - Ван Бэк Сан

Банда Мо Иль Хва:
Сон Чжэ Рим - Мо Иль Хва
Ли Чон Сок - Вон Пён

Банда Пуль Гома:
Ли Чоль Мин - Пуль Гом
Ум Тхэ Гу - Токку
О Сун Тхэ - Омогари

Ким Ро А - Шин Га Чжом (отец Ян Ян)
Пак Чоль Мин - Париноин
Ё О Мин - Ма Дан Га
Тизеры-мейкинги:

Тизеры:
Раз, два, три, четыре, пять, шесть

Мейкинги:
второй

Описание:

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века.

Картинка из оригинального комикса:






Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.09.2014 в 22:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (15.01.2014), Hatshepsut (04.05.2013), kazreti (12.04.2013), Ksenia (11.04.2013), Leyna (12.01.2014), Little_mouse (03.06.2014), Mar222ina (01.02.2014), msv24 (15.01.2014), NaTaLka (15.04.2013), NZMar (26.04.2013), Sharry (05.01.2014), Strunidushi (26.04.2013), завиSSимая (05.07.2013), Маха (29.12.2013), Хрюно-Зай (30.12.2013)
Старый 27.01.2014, 21:02   #621
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Song Jae Rim - видимо, твиттер):
копаюсь в мозгах и не могу вспомнить где же я его уже видела?.

Цитата:
Чжэ Ук и Се Ён на съёмках:
тык:
Чжэ Ук мне нравился в одном сериале...мне даже жалко его для нее...Но это лучше чем если она будет липнуть на Чжон Тэ...хотя меня терзают смутные сомнения так оно и будет...дайте мне каток!!!


прода спойлера:
Цитата:
Главное, чтобы реально всё выяснилось. И выяснилось вовремя Концовки, как в Василиске, я не приму категорически
1. Конечно выяснится...главное чтобы не свели все к банальному:
- Оппа саранхе!!!
- Наду наду чомаль саранхе!!!
И все это с соплями и слезами и как итог щастия дорамный прилипыш!!!

2. Концовка в Василиске - это я так понимаю у смертного одра?.../об этом я даже не думаю/...
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:24   #622
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
копаюсь в мозгах и не могу вспомнить где же я его уже видела?
Киллер в Двух неделях? Я точно больше нигде
Тык):
Цитата:
Но это лучше чем если она будет липнуть на Чжон Тэ...хотя меня терзают смутные сомнения так оно и будет...дайте мне каток!!!
Конечно, она будет к нему липнуть! У нас же по сюжету она в глубокой френдзоне - ахаха, в корейской дораме во френдзоне девушка, вы такое видели?

Спойлеры...:
Цитата:
главное чтобы не свели все к банальному
Ну этого точно не должно быть. У них до, кхм, того происшествия были вполне адекватные отношения, а не обычные дорамные сопли
Цитата:
Концовка в Василиске - это я так понимаю у смертного одра?.../об этом я даже не думаю/...
Мягко скажем - там из-за одного давнего "недоразумения", весьма похожего на наше, полегла целая туча народу, включая кучку парочек трёх разных поколений... У ГГ же получится "хэппи-энд по-японски" - с двойным самоубийством и финальной репликой про встречу в следующей жизни Чур нас, чур!
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:29   #623
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я вернулась, пошла шерстить сеть на мелкие новости.

Im Jae Bum (певец, ветеран рок-баллад) участвует в ОСТ "Эпохи страстей"! Пишут, чтоинформация с его офиц.сайта.

Источник: gall.dcinside.com/board/view/?id=jaebum&no=500798&page=1

Так же по результатам оценки агенствами Нильсен Корея и CJ E & M показатель CPI (приблизительный перевод Индекс потребительского спроса. Включает в себя новости, поисковики, рейтинги и прочее) дорама Эпоха страстей на втором месте с 13-19 января среди всех дорам и прочих передаваемых программ.
Credit: osen.mt.co.kr

И перевели маленький кусочек интервью с ген.директором продюсерской компании. Почитать можно здесь
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:33   #624
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Киллер в Двух неделях? Я точно больше нигде
Точно!!! С ручкой, его папаня был каким-то там министром или чего-то там...

тык:
Цитата:
Конечно, она будет к нему липнуть! У нас же по сюжету она в глубокой френдзоне - ахаха, в корейской дораме во френдзоне девушка, вы такое видели?
Дура набитая! Ну значит ей не светит не прилипыш ничего ей не светит)))) что меня бесконечно радует))) Я бы не отказалась от махалова между ней и Гаей))))

Цитата:
Мягко скажем - там из-за одного давнего "недоразумения", весьма похожего на наше, полегла целая туча народу, включая кучку парочек трёх разных поколений... У ГГ же получится "хэппи-энд по-японски" - с двойным самоубийством и финальной репликой про встречу в следующей жизни Чур нас, чур!
Да не Дай Боже!!! Напомнила твоя фраза про следующую жизнь, просмотренный мною сериал Рукописи рода Гу...бэээээ...не хотЮ!
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:38   #625
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Im Jae Bum (певец, ветеран рок-баллад) участвует в ОСТ "Эпохи страстей"!
Погуглила... Этот чувак к Городскому охотнику ОСТ записывал, оказывается Рокер-балладник, значит? Звучит обнадёживающе
Хм...:
Цитата:
Дура набитая! Ну значит ей не светит не прилипыш ничего ей не светит)))) что меня бесконечно радует)))
Понимаешь... После 4-ой серии я наконец-то врубилась в суть их с ГГ отношений. Там всё очень сложно и запущенно Так что, если Гая будет слишком долго зверствовать, то, возможно, пЭрсику и обломится кой-чего
Цитата:
Да не Дай Боже!!! Напомнила твоя фраза про следующую жизнь, просмотренный мною сериал Рукописи рода Гу...бэээээ...не хотЮ!
Вообще идея для Японии не нова, у них такое часто бывает. И, что самое "весёлое", считается эталоном романтики: ну да, два трупа несчастных возлюбленных - это ж так мило и душевно!
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:43   #626
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Im Jae Bum (певец, ветеран рок-баллад) участвует в ОСТ "Эпохи страстей"!

Погуглила... Этот чувак к Городскому охотнику ОСТ записывал, оказывается Рокер-балладник, значит? Звучит обнадёживающе
Кстати классный ОСТ и голос ну просто ВАХ! Такой с хрипотцой, но не пропитой, а такой красивой)))) Наз-ся Love)

тык:
Цитата:
Понимаешь... После 4-ой серии я наконец-то врубилась в суть их с ГГ отношений. Там всё очень сложно и запущенно Так что, если Гая будет слишком долго зверствовать, то, возможно, пЭрсику и обломится кой-чего
С горя пойдет искать утешения?...

Цитата:
Вообще идея для Японии не нова, у них такое часто бывает. И, что самое "весёлое", считается эталоном романтики: ну да, два трупа несчастных возлюбленных - это ж так мило и душевно!
Мазохисты блин...они вообще повернутые на самоубийстве...
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:47   #627
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Кстати классный ОСТ и голос ну просто ВАХ! Такой с хрипотцой, но не пропитой, а такой красивой)))) Наз-ся Love)
Я уже нарыла у него пару песен получше Не, классный мужик, я как песенник одобряю
Как бы...:
Цитата:
С горя пойдет искать утешения?...
А ты как думала? Мужики знают только 2 способа утешиться А первым он себе уже и так долго и целенаправленно печень гробил...
Цитата:
Мазохисты блин...они вообще повернутые на самоубийстве...
Да и корейцы недалеко ушли
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:48   #628
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Кстати классный ОСТ и голос ну просто ВАХ! Такой с хрипотцой, но не пропитой, а такой красивой)))) Наз-ся Love)
Голос красивый цепляет.
Красивый ост должен получится, только б еще с текстом не подкачали.
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:50   #629
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

спойлеры к обсуждению:

Цитата:
Дура набитая! Ну значит ей не светит не прилипыш ничего ей не светит))))
Судя по сериям и анонсам от самих артистов, ей светить что-то может. И Даже при увлеченности Чжон Тэ Гаей.
Цитата:
Понимаешь... После 4-ой серии я наконец-то врубилась в суть их с ГГ отношений. Там всё очень сложно и запущенно Так что, если Гая будет слишком долго зверствовать, то, возможно, пЭрсику и обломится кой-чего
Я еще не до конца все поняла, но отношения у них и правда запутанные. А паренек не гнушается отношениями ни с одной, ни с другой. Они у него на разных плоскостях. Одна "моя" с детства, есть и симпатия и доверие и привычка и удобство рядом. Другая же нова, дерзка и интересна. Здесь уже гормоны вовсю заиграли.

Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:50   #630
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Я уже нарыла у него пару песен получше Не, классный мужик, я как песенник одобряю
Ага и я)))) После Городского Охотника я подсела на него))))

тык:
Цитата:
А ты как думала? Мужики знают только 2 способа утешиться А первым он себе уже и так долго и целенаправленно печень гробил...
Ну что я могу на это сказать...мужики утешаются тем что находится в пределах досягаемости...а она видимо была всегда рядом...

Цитата:
Да и корейцы недалеко ушли
Кстати да...особенно в реальной жизни...вон мрут как мухи...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top