Мой сосед-красавчик / Flower Boy Next Door (Корея, 2013 год) - Страница 68 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.10.2012, 11:26   #1
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Мой сосед-красавчик / Flower Boy Next Door (Корея, 2013 год)




Альтернативное название: Flower Boy Neighbors
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 7 января 2013
Продолжительность: 16 серий
Канал: tvN
Тизеры: 1, 2, 3
Режиссер: Чон Чжон Хва
Сценарист: Ким Ын Чжон

В ролях:
Пак Шин Хе - Ко Дон Ми
Юн Ши Юн - Энрике Гым
Ким Чжи Хун - О Чил Лак
Ко Гён Пё - О Дон Хун
Пак Су Чжин - Ча До Хви
Ким Юн Хе - Со Ён
Ким Чон Сан - Хан Тэ Чжун
Коки Мизута - Ватанабе

Описание:
Жила-была на свете тихоня Ко Дон Ми... Жила себе спокойно, никого не трогала и хотела того же от окружающих. Только вот был за ней один грешок - целыми днями тайком подглядывала за парнем из дома напротив. Но ведь все тайное когда-нибудь становится явным, верно? Этот случай не стал исключением :)
Дорама "Мой сосед-красавчик" основана на веб-комиксе под названием "Каждый день смотрю на него тайком".
Почитать можно здесь.

Фото:















Постеры:





Последний раз редактировалось Lady Flame; 20.02.2013 в 20:17
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
82 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Карамельный Коготь (16.01.2013), AngelMa (25.10.2012), Хромая Дюймовочка (12.01.2013), Esme (01.11.2012), Hatshepsut (01.11.2012), Ksenia (06.01.2013), lyubana_lyubik (24.10.2012), msv24 (06.01.2013), Сталкерша Сы Фэна (01.11.2012), Selena Min (26.10.2012), Дух Бездны (23.11.2012), Любовница Смерти (29.01.2013), Люда (06.11.2012), Хрюно-Зай (01.11.2012)
Старый 19.02.2013, 20:24   #671
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Аконя Посмотреть сообщение
Ребят, подскажите сколько серии тут? я чет не нашла в первом посте. Просто обычно этот канал грешит огромным количеством серий...
Стандартные 16 серий
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2013, 01:47   #672
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ну йоолки. Опять у сценаристов хорошая трава к 12 серии закончилась. Вся надежда только на редакторшу.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2013, 12:52   #673
Maria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 11 и 12...так приятно наблюдать за счастливыми Энрике и ДонМи...в кои то веке улыбается она,он прыгает вокруг,так мило и романтично:))))
чего только стоит поход в кино и покупка шоколада
а как он доставал её всю ночь и уходить никак не хотел...а как из окошка своего спокойной ночи желал...ну просто прелесть,глаз радуется!
ну и момент прикольный,когда кроссовки покупали,навалил ей на выбор прям кучу целую,сам примерял,няяяяша
ну и конечно поцелуй!хоть и такой ооочень скромненький,но безумно приятно было
но как обычно счастья много не бывает...снова мутят что-то!
это сумасшедшая фанатка наверняка постаралась...копирует всех,кто Энрике нравится...скоро и до ДонМи доберётся...если уже в каком-то подвале её не запрятала...
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 09:33   #674
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Слушайте, это у него на почве ревности крыша протекла или он все же понял, что она имела в виду и рассердился? Я про последнюю его физиономию в 14й серии.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 11:20   #675
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Досмотрела только до 13. Возвращаясь назад: поцелуй то был или это пригрезилось, а если пригрезилось то кому. Смотрела-смотрела так и не поняла точно.
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 11:56   #676
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Тебе тоже показалось, что они не ведут себя как настоящие влюбленные?
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 12:22   #677
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Угу. Вот убеждена, что этого поцелуя не было. Даже не уверена, что взаимная симпатия была выражена вслух. Он хочет вытащить ее к людям, чувствует себя влюбленным. Она хочет выйти в мир, и не оглядываться на чужие проблемы, а он умеет так хорошо делать вид, что проблем не существует. Оба играют, что-то чувствуют, но ни один не видит будущего совместного. Энрике из последних сил позитивного оптимиста бездельника, Дон ми забывшую о прошлом затворницу готовую развлекаться. Даже неожиданно как-то в конце 13 серии прозвучало: поехали вместе!

И осадок такой тоскливо-печальный.

п.с. многим не нравился Энрике безбашенный, пообщался с девушкой, теперь имеем Энрике загруженного, причем, все чаще. Даже не знаю почему, но последний меня пугает гораздо больше. Кажется, что там такая глубоко зарытая депрессия, что резкие перепады настроения и детское поведение - мелочи. Его даже жалко больше затворницы...

14 серия все качается....Вспомнила, что еще хотела попоследним сериям сказать. Мангак хороший мужчина, но с Дон ми ему ничего не светит. если не сможет изменить свое отношение к ней. Даже она это понимает. Он молодец, умеет и жестко разговаривать и решения принимать, но размякает рядом с ней, просто тонет в созданном образе нежной, беззащитной девушки. Даже когда устроили встречу двух подружек, что он делает, он просит Энрике :"останови их", а когда все-таки решается сам, один жест Энрике его останавливает.

А дамочка-то достаточно резка и прямолинейна, если открывает рот. И говорит все в лоб, не особо переживая за чувства других.

Повеселила раньше сталкер-панда: "Он Фей!", я прифигела не меньше аджумы.
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 12:43   #678
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Фей все-таки? Оххохонюшки, слово-то сложное, красиво по-русски никак не сделаешь. Если бы он не стал говорить, что "они только у меня в играх бывают", можно было бы ангела сказать, а так. Эльфы у нас уже давно не ассоциируются с малютками с крылышками, у которых нашла приют дюймовочка.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 15:04   #679
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интересно, что за слово использовано в оригинале...
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 17:51   #680
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MeowBios Посмотреть сообщение
Слушайте, это у него на почве ревности крыша протекла или он все же понял, что она имела в виду и рассердился? Я про последнюю его физиономию в 14й серии.
Здесь нас всегда обманывают)
Помните в начале, когда Энрике увез Рапунцель на машине, мангака побежал за ними и проорал остановиться и они бац - остановились и даже оглянулись? А в следующей серии выясняется, что они остановились не от мангакиного крика вовсе и даже, внимание, не оглянулись!
И так все серии...
Что ж, оригинально, ничего не скажешь. Но гадать стало невозможно)
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kim seul gi, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top