|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
04.04.2012, 23:17 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Рыцарь королевы Инхён / Queen Inhyun’s Man (Корея, 2012 год, 16/16 серий)
Альтернативное название: Queen and I 인현왕후의 남자 / Inhyeon Wanghu-ui Namja Страна: Южная Корея Дата выхода: 2012 год Продолжительность: 16 cерий Жанр: романтика Режиссер: Kim Byung Soo (Vampire Prosecutor) Сценарий: Song Jae Jung Дни трансляции: Среда, четверг 23:00 Выпуск: 18 апреля. Официальный сайт Teaser 1 Teaser 2 Teaser 3 В ролях: Ji Hyun Woo as Kim Boong Do Yoo In Na as Choi Hee Jin Kim Jin Woo as Han Dong Min Ga Deuk Hi (가득히) as Jo Soo Kyung Park Young Rin (박영린) as Yoon Na Jung Jo Dal Hwan as Chun Soo Uhm Hyo Sup as Min Ahm Lee Kwan Hoon (이관훈) as Ja Soo Jin Ye Sol as Yoon Wol Ji Nam Hyuk (지남혁) as Han Dong Seo Woo Jin (서우진) as King Sukjong Kim Hae In as Queen In Hyun Choi Woo Ri (최우리) as Jang heebin Kim Won Hae (김원해) as Officer Hong Kim Kyul (김결) as Young Myung Описание: Ким Пунг То - ученый, который способствовал воцарению королевы Инхён. Но через несколько лет, в результате заговора, королева была свергнута и изгнана, а трон заняла ставленница заговорщиков - наложница короля Сукчона. Он путешествует на 300 лет в будущее и попадает в современный Сеул. Где встречает Чхве Хи Чин, неизвестную актрису, которая рассчитывает подняться на вершину шоу-бизнеса, сыграв роль королевы Инхён в телевизионной драме. Главные герои:
Скачать видео:
Скачать ОСТ:
Клипы к дораме с русскими субтитрами::
Коррдинатор: puwistik Переводчик: MeowBios Редактор: plappi Таймингер: Nefrit Cердечная благодарность Nikiola за самоотверженно и бескорыстно нарезанное видео :-) Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 18:14 |
27.04.2013, 19:59 | #61 |
Сообщений: n/a
|
|
27.04.2013, 20:41 | #62 |
Сообщений: n/a
|
меня бесконечно порадовал альтернативный конец.... правда остался после просмотра вопрос: такое вряд ли попало бы на экран... так что смысла снимать особого не было... или это просто кто-то так увлекся? или этот кто-то на пару с режиссером решили потролить фанатов)))
|
01.08.2013, 15:43 | #63 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод!
Очень нравится, как сделан перевод в старинную эпоху :) И еще я бы посоветовала сделать повторную правку, если еще не делали, встречаются кое-где опечаточки или комментарии не удаленные. |
01.08.2013, 16:45 | #64 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
|
01.08.2013, 16:49 | #65 |
Сообщений: n/a
|
С трекера. Возможно, там еще старая версия сабов :)
|
01.08.2013, 17:21 | #66 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
|
01.08.2013, 17:23 | #67 |
Сообщений: n/a
|
С рутрекера. Пару дней назад.
|
01.08.2013, 17:52 | #68 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
|
02.08.2013, 01:21 | #69 |
Сообщений: n/a
|
Я б сказала, где и что конкретно, но не стала запоминать, т.к. в начале подумала, что зачем из-за пары опечаток Т_Т
Помню только, что в первой серии опечатка, а во второй комментарий был оставлен в верхнем сабе, ааа, там где Тон Мин в машину садился. |
30.11.2013, 22:52 | #70 |
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,231
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Люди,кто-нибудь знает таблицу рейтингов этой дорамки?Найти не могу что-то!)
|
Теги |
meowbios, plappi, скачок_времени |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|