|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
17.03.2010, 15:45 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Дон И / Dong Yi (Корея, 2010 год, 33/60 серий)
Производство: Южная Корея Год: 2010 Продолжительность: 60 эпизодов Жанр: исторический, драма Режиссер: Lee Byung Hoon В ролях:
Описание: Действие происходит в период правления короля Сукчжона династии Чосон, рассказ посвящен Дон И, девушке, работающей прачкой во дворце. Она получила расположение Королевы Инхён, а позже и любовь Короля Сукчжона. Он услышал, как она молится в своей комнате о здоровье Королевы, и ее доброта тронула его сердце. Позже она становится наложницей Короля в ранге Сук-Бин и матерью 21-го Короля Династии Чосон Ёнчжо и принцессы Ёнсу. Видео:
Инфо:
1-6 серия - Alla 7-12 серия - Tachimukai c 13 серии - perceptron711 Редактор: 1-6 серия - SimusiK с 7 серии - Yu Min Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры Последний раз редактировалось msv24; 05.12.2019 в 17:25 |
30.07.2012, 01:32 | #61 |
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 269
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 219 раз(а) в 6 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 26-29 серии.
Приятного просмотра! |
13.01.2013, 21:17 | #62 |
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 269
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 219 раз(а) в 6 сообщениях
|
В первый пост добавлены сабы к 30-33 серии.
Приятного просмотра! |
13.01.2013, 22:01 | #63 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо)))
|
31.01.2013, 17:08 | #64 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо
|
06.04.2014, 09:42 | #65 |
Сообщений: n/a
|
Здравствуйте! Смотрю этот сериал - очень нравится! Спасибо большое за перевод!
|
10.01.2015, 20:37 | #66 |
Сообщений: n/a
|
Здравствуйте, уважаемые переводчики! С наступившим Новым годом вас.:) Спасибо огромное за ваш нелёгкий, зато интересный труд. Я тут к вам со слёзной просьбой заглянула.:) Миленькие, пожалуйста, переведите вторую часть Дон И. Можете не верить, но из всех сагыков это моя самая любимая дорама. Без прикрас, раз 10 пересматривала, но как доходит до 34 серии - всё, смотреть невозможно, настолько топорный перевод у этой Смородинки. Очень надеюсь, что я не одна такая просительница, что нас, придирчивых и разборчивых, наберётся достаточно, чтобы упросить вас собраться с духом и сделать перевод второй части. Благодарности нашей не будет предела.:)
|
25.10.2016, 20:40 | #67 |
Сообщений: n/a
|
Всем доброго времени суток! Может кто-нибудь посказать - где можно скачать (с субтитраи или без) сериал начиная с 34ой серии? Все ссылки приказали долго жить...
|
19.11.2016, 21:17 | #68 |
Сообщений: n/a
|
А почему проект заморожен? Так понравилась дорама! Единственная такая длинная, на которую я решилась в инете и тут такой облом
|
23.11.2016, 20:17 | #69 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Ну просто другой переводчик взялся переводить дораму с середины. Соответственно, команда потеряла мотивацию.
|
03.12.2016, 23:57 | #70 |
Сообщений: n/a
|
Тогда их можно понять... Нашла перевод на иврит, продолжаю на иврите, все лучше перевода после 33 серии.
|
Теги |
историческая дорама |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|