Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) - Страница 93 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2013, 08:59   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,271
Сказал(а) спасибо: 481
Поблагодарили 8,228 раз(а) в 723 сообщениях
Южная Корея Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.)


Альтернативное название: 감격시대: 투신의 탄생
Inspiring Generation / Generation of Youth / Impressionable Years
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 15 января 2014 год
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: исторический, нуар, экшн, драма, романтика
Режиссер: Kim Jung-Kyu
Сценарий: Kim Jin-soo-I (김진수), Ko Yeong-oh (고영오), Lee Yoon-hwan (이윤환), Bang Hak-Ki (Комикс)
Канал: KBS2
Выпуск: среда - четверг, 21:55

В ролях:
Ким Хён Чжун - Шин Чжон Тэ
Квак Дон Ён - Шин Чжон Тэ (в юности)
Лим Су Хён - Тегучи Гая
Чжу Да Юн - Тегучи Гая (в юности)
Чжин Се Юн - Ким Он Нён

В остальных ролях:
Окружение Чжон Тэ:
Чхве Чжэ Сон - Шин Ён Чуль (отец Чжон Тэ и Чон А)
Ли Чжи Ву - Шин Чон А (сестра Чжон Тэ)
Сон Бён Хо - Чхве По Су (настоящее имя - Чхве Су Ри)
Шин Сын Хван - Ччан Доль (настоящее имя - Чан Сок Толь)
Ким Дон Хе - Ччан Доль (в юности)
Ким Чжэ Ук - Ким Су Ок
Ким Бён Ки - Чом Чжэн И (предсказатель)
Ким Га Ын - Со Со
Со Хи Чон - Мок По Дэк (мать Маль Сук)
Ли Чжэ Юн - Ким Чом Чжи

Окружение Гаи:
Юн Хён Мин - Тояма Аоки (приёмный сын Денкая)
Чхве Чоль О - Тегучи Шинзо (отец Гаи)
Тегучи Рёко (мать Гаи)

Окружение Он Нён:
Шин Ын Чон - Ким Сон Док (мать Он Нён)
Ли Чо Хи - Маль Сук (дочь Мок По Дэка)
-Ким Мин А - Маль Сук (в юности)
Пэ Ну Ри - Ян Ян (дочь Шин Га Чжома)

Ильгукхве (якудза, группировка Денкая):
Ким Кап Су - Тояма Денкай (дед Гаи)
Чо Дон Хёк - Шиничи
Чхве Чжи О - Ака
Чон Чжин - Ямамото
Им Хён Чжун - Коичи
Чжо Ха Сок - Сасаки
Квак Сын Нам - Кенджо
Им Се Хван - Тамада

Токкэби (банда Хван Бон Шика):
Ян Ик Чжун - Хван Бон Шик
Чжо Даль Хван - Пун Ча
Чжи Сын Хён - Кан Гэ
Ну Эль - Ккап Сэ
Мн Хе Кён - (?)

Банда Чон Чжэ Хва:
Ким Сон О - Чон Чжэ Хва
Ким Со Кён - Ман Чи

Банда Шин Ма Чжока:
Ю Тхэ Ун - Шин Ма Чжок
Со Дон Гён - Ча Сан Ги

Хванбан (группировка Соль Ду Сона):
Чхве Иль Хва - Соль Ду Сон
Хван Чхэ Вон - Ран Ран
Чон Хо Бин - Ван Бэк Сан

Банда Мо Иль Хва:
Сон Чжэ Рим - Мо Иль Хва
Ли Чон Сок - Вон Пён

Банда Пуль Гома:
Ли Чоль Мин - Пуль Гом
Ум Тхэ Гу - Токку
О Сун Тхэ - Омогари

Ким Ро А - Шин Га Чжом (отец Ян Ян)
Пак Чоль Мин - Париноин
Ё О Мин - Ма Дан Га
Тизеры-мейкинги:

Тизеры:
Раз, два, три, четыре, пять, шесть

Мейкинги:
второй

Описание:

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века.

Картинка из оригинального комикса:






Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.09.2014 в 22:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (15.01.2014), Hatshepsut (04.05.2013), kazreti (12.04.2013), Ksenia (11.04.2013), Leyna (12.01.2014), Little_mouse (03.06.2014), Mar222ina (01.02.2014), msv24 (15.01.2014), NaTaLka (15.04.2013), NZMar (26.04.2013), Sharry (05.01.2014), Strunidushi (26.04.2013), завиSSимая (05.07.2013), Маха (29.12.2013), Хрюно-Зай (30.12.2013)
Старый 03.02.2014, 19:25   #921
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Ок:
Ладно, в общем надо среды дождаться. Может опять вы и я на него напраслину возводим как тогда с кольцом. Хотя тут конечно улика повесомее. Но я 100 пудово уверена что любит он только Гайю, а вот к Ок Нен чувство вины огромное и благодарность :(
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:11   #922
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,754
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Отвлечемся немного. С сегодняших съемок, пара фан-фото и комментарии о Хен Чжуне

съемки 03.02.14:







Не уверена, что с сегодняшних






@pink_floccus+賢重君+

Комментарии о Лиде:
Когда Лида приехал на съемки он спал в машине, причем в очень неудобной позе. Его менеджер поднял его голову и придерживал челюсть. (народ в удивлениях, что тот просто не потряс его разбудив, как это обычно делают парни.

Проснувшись сразу вышел из машины, и принялся жевать шоколад. Всю дорогу до съемочной площадки коди-нуна шла следом приговаривая "ну съешь еще косочек".

Фанатка сказала Лиде, что ждет сцены поцелуя, тот кивну. На вопрос, как много стоит ожидать он покачал головой, оставив в недоумении...не ожидать много, или этого совсем ждать не стоит.

Даже чужие фанаты и ростые туристы при его прохождении мимо единодушно одобряют: "Ты красивый"

Кстати, весь в чтении сценария. Даже по пути в туалет и в темноте с ним не расстается
Credit: @pink_floccus+ @howlovelylala
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:29   #923
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем салют от вашего затюканного переводчика Посмотрела превью... к такому меня жизнь не готовила
...:
Но я всё-таки тоже подозреваю, что это наш гений в бреду девушек перепутал Такое как раз в его стиле))) Иначе фиг бы Он Нён его в итоге бросила и укатила в Шанхай к славе - ага, как же, назавтра они б уже свадебку играли с женихом на костылях, и все эти 5 лет Чжон Тэ бы детишками обрастал, а не бухал и дрался по притонам
Кстати, я правильно понимаю - Гая его спасла и притащила к себе с того склада? Беспалевная какая
Цитата:
Фанатка сказала Лиде, что ждет сцены поцелуя, тот кивну. На вопрос, как много стоит ожидать он покачал головой, оставив в недоумении...не ожидать много, или этого совсем ждать не стоит.
А красиво получилось, должна заметить
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:36   #924
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Всем салют от вашего затюканного переводчика Посмотрела превью... к такому меня жизнь не готовила
Привет радость моя / а я тут высунув язык строчуу/...

тык:
Цитата:
Но я всё-таки тоже подозреваю, что это наш гений в бреду девушек перепутал Такое как раз в его стиле))) Иначе фиг бы Он Нён его в итоге бросила и укатила в Шанхай к славе - ага, как же, назавтра они б уже свадебку играли с женихом на костылях, и все эти 5 лет Чжон Тэ бы детишками обрастал, а не бухал и дрался по притонам
Говорю ж били сильно...и по головушке прошлись...

Цитата:
Кстати, я правильно понимаю - Гая его спасла и притащила к себе с того склада? Беспалевная какая
))))) Хихихихи...мож он в бреду потом и думал что Сарафанчик это Гая?

Цитата:
Кстати, весь в чтении сценария. Даже по пути в туалет и в темноте с ним не расстается
Что он там в темноте начитает?

  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:36   #925
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,754
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

....:
Цитата:
Цитата:
Но я всё-таки тоже подозреваю, что это наш гений в бреду девушек перепутал
Одной надеющейся больше стало.
Кстати, я правильно понимаю - Гая его спасла и притащила к себе с того склада? Беспалевная какая
Первые кадры точно ее хоромы, а идет -то к нему как, он спит,а она глаз свести не может

А вот поцелуй уже подозреваю у Он Нен, или комнату сменили, но кровать и стены другие.

Цитата:
А красиво получилось, должна заметить
Красиво, и он весь такой красивый и она такая нежная....Но...

Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:45   #926
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Привет радость моя
Радость еле жива после всенощной с серией, а тут ещё и добивают
...:
Цитата:
Хихихихи...мож он в бреду потом и думал что Сарафанчик это Гая?
В смысле, он приходил себя и видел/слышал Гаю, поэтому чуть позже не заметил подвоха? Кто знает Вообще, как лунатик, могу заверить, что чего только не отчебучишь - и во сне, и в бреду особенно А самое обидное, что потом реально ни черта не помнишь
Цитата:
Что он там в темноте начитает?
А с чего ты взяла, что он его туда для чтения берёт? Может, по назначению уже выученные страницы применить
Цитата:
Первые кадры точно ее хоромы, а идет -то к нему как, он спит,а она глаз свести не может
И опять он лежит не как избитый мужик в горячке, а прям Спящая Красавица мужского пола Хоть бы синяков под глазами ему там подрисовали и бледность болезненную - так нет, цветёт и пахнет, не считая свежих ссадин
Цитата:
А вот поцелуй уже подозреваю у Он Нен, или комнату сменили, но кровать и стены другие.
Поообщавшись с Он Нён, Гая впала в прострацию и не заметила, как та его уволокла
Цитата:
Красиво, и он весь такой красивый и она такая нежная....Но...
Резюмирую: но ну его нафиг
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:46   #927
завиSSимая
 
Аватар для завиSSимая
 
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,900
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

я ССадюга - замедлила ТУ гифку - http://s019.radikal.ru/i639/1402/d7/ca6c043c8890.gif
завиSSимая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:52   #928
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
я ССадюга - замедлила ТУ гифку
Ну спасибо Кстати, если тебе совсем уж нечем заняться, может, мне аву из видео вырежешь, раз гифок нет?
...:
Красивая сцена, ждём серию и больше подробностей Но кое-что меня таки напрягает - это неизвестная степень раздетости ГГ под одеялком. Он, конечно, не в себе явно, но это ещё не значит, что аж настолько плох, чтобы ничего похлеще не случилось В спасительную мантру "ну это же Корея, там секса нет" я не верю - в те времена он ещё явно был, зря, что ли, парня во 2-ой серии инструктировали, что да как
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:54   #929
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вера-а ... это на добивание все таки красиво, да и наш мальчик целуется явно лучше чем в "цветочках".

х-м-м ....:
Вспомнилось ... по законам к-драмы, кого ГГ-й поцеловал первой с той и будет.
Исключения конечно есть, но в основном прослеживается такая традиция.

А первой у нас было Гая.
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2014, 20:55   #930
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Радость еле жива после всенощной с серией, а тут ещё и добивают


тык:
Цитата:
В смысле, он приходил себя и видел/слышал Гаю, поэтому чуть позже не заметил подвоха? Кто знает Вообще, как лунатик, могу заверить, что чего только не отчебучишь - и во сне, и в бреду особенно А самое обидное, что потом реально ни черта не помнишь
Ну как в себя...помнишь сцену где его маньячелло спас...он тоже в полубреду видел его лицо и все воспоминания обрывками...тут тоже возможно такое...а потом температура и Сарафанчик рядом оказалась, ее небось прихвостни Гаи приволокли домой и вручили Сарафанчику на руки...
Цитата:
А с чего ты взяла, что он его туда для чтения берёт? Может, по назначению уже выученные страницы применить
))))) Все может быть_))))


Цитата:
И опять он лежит не как избитый мужик в горячке, а прям Спящая Красавица мужского пола Хоть бы синяков под глазами ему там подрисовали и бледность болезненную - так нет, цветёт и пахнет, не считая свежих ссадин
Товар лицом как говорится))))




Цитата:
я ССадюга - замедлила ТУ гифку
Добила...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top