Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 99 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.10.2014, 15:50   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap (Корея, 16 серий, 2016 г.)


Сыр в мышеловке
Cheese in the Trap

Оригинальное название: 치즈 인 더 트랩
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 4 января 2016 года
Жанр: молодежная комедия
Режиссер: Ли Юн Чон
Сценарист: Ким Нам Хи
Канал: tvN

В ролях:
Пак Хе Чжин
Ким Го Ын
Со Кан Чжун
Нам Чжу Хёк
Ли Сон Гён
Ким Ки Бан
Мун Чжи Юн
Ким Хи Чан
Чи Юн Хо

Описание:
Хон Соль – обычная студентка университета.
Ю Чон – самый популярный старшекурсник.
Он красив, богат, умен и очень приятен в общении.
Однако Хон Соль считает, что его личность несколько отличается от того, как его видят окружающие.
(с) journey-to-wonderland

Это экранизация популярного вебтуна, который выпускают с 2010 года.
Почитать на русском можно здесь.





Последний раз редактировалось Lady Flame; 24.02.2016 в 02:55
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
71 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (16.10.2014), Hatshepsut (14.12.2014), hellin0 (21.11.2014), Jasormin (21.10.2014), jeevs214 (13.01.2016), kazreti (07.08.2015), LucilleSharpe (29.09.2016), Lusi (05.03.2016), lyubana_lyubik (16.10.2014), Mari (29.09.2015), MsMamaGala (16.09.2015), msv24 (07.01.2015), NaTaLka (05.12.2014), Nicka (27.06.2015), Plappi (30.12.2015), Sorsik (15.11.2015), Strunidushi (11.08.2015), Szaffi (26.01.2016), Zolotko (16.10.2014), Беата (12.08.2018), Ленка (26.08.2018), Морнинг (07.02.2016), Эмини (11.01.2016)
Старый 05.03.2016, 14:39   #981
О Лен Джан
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
У меня такая реакция на Кан Чжуна со времен Пронырливой дамочки))
А у меня после Молодожёнов, когда он с одногруппниками встречался с Сон Чжэ Рим & Ким Со Ын в ресторане. Вёл он себя не очень прилично)))))))))))))
  Ответить с цитированием
Старый 05.03.2016, 22:45   #982
Kim
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сыр в мышеловке. Часть вторая. Заключительная)) http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=438
  Ответить с цитированием
Старый 05.03.2016, 23:38   #983
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 8,230 раз(а) в 724 сообщениях
По умолчанию

Я вот о чем вспомнила.
Нам ведь так и не рассказали: ИнХо перед конкурсом тому парнишке искренне про Чона говорил или нарочно так неприятно отозвался?
И почему же Чон прошел мимо избиения ИнХо?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.03.2016, 23:44   #984
Kim
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я вот о чем вспомнила.
Нам ведь так и не рассказали: ИнХо перед конкурсом тому парнишке искренне про Чона говорил или нарочно так неприятно отозвался?
И почему же Чон прошел мимо избиения ИнХо?
Если судить по манхве, то это была его точка зрения. Ин Хо именно так и относился к Чону. Высокомерно-презрительно. Это и задело нашего Хорошего парня. Он ведь считал Ин Хо другом... Специально для него подписал у его кумира ноты... а получил... то, что получил. Понятное дело обиделся.
А прошел мимо, потому что это его не касалось. Ин Хо сам был виноват. Почему же Чон должен был его защищать? Он ему, как оказалось не друг, не брат, не сват, да и человек - дрянь.
  Ответить с цитированием
Старый 05.03.2016, 23:56   #985
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я по факту просмотра где-то так и поняла. Судя по другим флешбекам из школы, Ин Хо не был высокого мнения о Чоне. Может тогда с пианистом и приукрасил, но в общем и целом думал где-то так.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2016, 00:40   #986
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 557
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

так как моё восприятие персонажей не замутнено манхвой ))), то нарочно
а что думал на самом деле, осталось за кадром, пиянину разъяснили, а вот к школьному конфликту так и не вернулись ... а многие ждали

Цитата:
И почему же Чон прошел мимо избиения ИнХо?
а вот это объяснение из уст Чона было, позарился на чужое - получай
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2016, 01:11   #987
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 8,230 раз(а) в 724 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kim Посмотреть сообщение
Если судить по манхве, то это была его точка зрения.
Да вот тут и выходит конфликт характеров.
По вебке-то ИнХо вообще парень отвратный. Там он вполне мог относится к Чону потребительски, просто скрывал это лучше остальных.

Но, может, это мне, из-за моего собственного характера, хочется надеяться, что все-таки ИнХо не был таким гадом.

А вот и ОСТ от Ким Го Ын со съемками записи

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2016, 01:33   #988
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я манхву не читала, но ровно также подумала. Я же тут поднимала уже этот вопрос. Как раз потому, что стала удивляться комплиментарным отзывам в адрес Ин Хо. После того разговора, казалось бы, откуда им взяться.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2016, 01:51   #989
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 557
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
После того разговора, казалось бы, откуда им взяться.
а после сцены с дракой казалось, откуда взять комплиментам в адрес Чона...
но опять же, оправдать можно любую из сторон, в той ситуации невиновных не было, но пострадали все
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2016, 23:45   #990
The Riddler
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Глупо, очень глупо, дорамы смотрю уже много лет, но почему-то именно из-за этой никак не могу успокоиться! Слишком задела за живое... Когда будет не так больно и обидно, пересмотрю снова, чтобы подметить все детали игры актеров и, конечно же, в первую очередь Пак Хэ Чжина И снова полюбуюсь великолепной парой Чона и рыженькой мышки Соль
П.С. Обычно я не так кровожадна, но совершенно искренне желаю режиссеру, чтобы все ее дальнейшие проекты проваливались с оглушительным треском и никто из талантливых актеров не соглашался сниматься в ее проектах!!! И мне не стыдно за свои слова. Ю Чон-сонбэ, научилась у тебя
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kim go eun, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top