Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.02.2020, 15:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,218
Сказал(а) спасибо: 449
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Оригинальное название: 편의점 샛별이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Lee Myung Woo (Король моды, Удар, Шёпот, Вспыльчивый священник)
Сценарист: Son Geun Joo, авторы вебки Hwalhwasan, Geumsagong
Канал: SBS
Выпуск: пятница-суббота, 22:00


В ролях:
Чжи Чан Ук - Чхве Дэ Хён
Ким Ю Чон - Чон Сет Бёль
Han Sun Hwa
Do Sang Woo

Описание:
Дэ Хён сталкивается с компанией школьниц-раздолбаек. Одна из них, Сет Бёль, просит его купить им сигареты.
Он покупает, и она дает ему свой номер телефона, но он ей не собирается звонить.
Спустя 4 года Дэ Хён увольняется из крупной компании и открывает свой магазинчик и начинает искать временного работника.
По объявлению приходит Сет Бёль. Сейчас она давно не хулиганка, а очень приличная студентка.





Последний раз редактировалось msv24; 09.07.2020 в 07:29
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (28.05.2020), Ksenia (02.02.2020), Mari (07.05.2020), msv24 (21.05.2020), NaTaLka (09.02.2020), Talya Stern (23.02.2020), завиSSимая (10.06.2020), Маха (25.06.2020), Морнинг (07.05.2020), Эмини (01.02.2020)
Старый 19.07.2020, 15:26   #101
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ну вот, надеюсь, после этого чеболи быстренько сольются из сюжета. Сцена с родителями героя на кухне - супер, очень трогательно и эмоционально. И вот как после всего этого безобразия продолжать любить эту Авцу??? Насчёт песочницы удивления не было - тут каноны вебтуна соблюдены. Единственное, что меня сейчас тревожит, что герой начнёт использовать СБ, чтоб заставить уже бывшую зазнобу ревновать. По превью так этим разит за километр. Жалко щеночка, которому уже тоже волей судьбы приходится быть мозгоправом героя
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 15:33   #102
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Как же я терпеть ненавижу такие сюжеты. Финал истории с бывшей просился не то что с первой серии, а ещё до начала. О чём они 3 года встречались, если ничего не поменялось, а они разошлись? Это любимый дорамный штамп, когда к началу дорамы есть ара, которая 100 лет вместе, но так как главная героиня/герой у нас другая/другой, то со стартом дорамы им надо как-то разойтись и уступить дорогу. И всё бы ничего, но они здесь жвачку сию 10 серий жевали. Зачем они 10 серий переливали из пустого в порожнее? При чём они ж продолжают это делать со всеми линиями.
Какой роман между героями? Где? Это дикая солянка всего на свете, кроме романтики.
Не то чтобы я сильно разочарована, просто как-то так...
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 15:39   #103
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Да, в том-то и обидно, что романтики кот наплакал. Можно хаять вебку сколь угодно, но в ней была особая идея/фишка, на которую тут начихали: как бы герой ни пытался противиться, когда он оказывался супротив героини, его мозги разжижались до состояния разваренной лапши, и постепенно он понял, что пусть она и проще чеболихи, но с ней ему легко, не нужно себя сдерживать и постоянно держать ухо востро. А тут... ну тут он к ней даже с неким пренебрежением относится, как мне видится. Он себя такой броней окружил, что на метр СБ не подпускает, а так тоже не катит. И даже как-то подзабыли уже на линию с общим увлечением героями старой музыкой и стилем ретро в принципе.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 17:51   #104
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
И вот как после всего этого безобразия продолжать любить эту Авцу??
Ничего, выздоровеет. Есть ещё куча грешков за ней, обнародование которых прочистит ему мозги окончательно
Цитата:
Единственное, что меня сейчас тревожит, что герой начнёт использовать СБ, чтоб заставить уже бывшую зазнобу ревновать. По превью так этим разит за километр.
Если в процессе он сам окажется ревнующей стороной, причём ревнующей отнюдь не бывшую, то мы знатно посмеёмся
Цитата:
И всё бы ничего, но они здесь жвачку сию 10 серий жевали. Зачем они 10 серий переливали из пустого в порожнее? При чём они ж продолжают это делать со всеми линиями.
Всё просто - сценарист банально некомпетентен. Переписать начисто историю из вебки - та ещё задачка (здесь была дежурная шутка про сюжет из порнухи, но без самой порнухи ), и человек (человеки?) с ней не справился. Хватание за всё сразу, но при этом стабильно мимо очень заметно, на мой взгляд. Как я уже говорила, гораздо умнее было бы выкинуть из сюжета всё, кроме главной пары и магазинчика как места действия. Но не срослось
Цитата:
А тут... ну тут он к ней даже с неким пренебрежением относится, как мне видится
Снисхождением. Как старший братик. Что мило и цензурно, но совершенно асексуально. Впрочем, похоже, этого и добивались - жаловаться пуританам уже особо и не на что, просто в качестве побочного эффекта дораму стало скучно смотреть. Успех, чё
Цитата:
И даже как-то подзабыли уже на линию с общим увлечением героями старой музыкой и стилем ретро в принципе.
А вот за танцульки реально обидно
  Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 17:55   #105
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Во, «асексуально» - это именно то слово. Хотя иногда он как-то уж совсем не по-братски себя ведёт. Для меня даже «братские» отношения подразумевают доверие. Недоверие - вот что по-настоящему асексуально. Уж 10 серий позади, а у него все черви сомнения насчёт честности и порядочности девы, что порядком притомило.Уже каким-то «Озорным поцелуем» порой попахивает, правда, с поправкой на лохушность героя
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 18:51   #106
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Хотя иногда он как-то уж совсем не по-братски себя ведёт
Химия между актёрами таки пробивает, хотя они её и глушили изо всех сил, похоже...
Цитата:
Недоверие - вот что по-настоящему асексуально. Уж 10 серий позади, а у него все черви сомнения насчёт честности и порядочности девы, что порядком притомило
Чсх, в отсутствие своей зазнобы в радиусе видимости он сразу становился куда мягче и доверчивее к Сет Бёль, а в собаку-подозреваку превращался только после её вразумляющих лекций на тему "или эта девица, или Я!" Может, без этой мозгогрызки на шее и в ушах 24/7 у него мозги теперь окончательно прочистятся? Вон как в этой серии позвонил СБ, чтобы домой вернулась (и ведь не показали, что это мама его заставила, как раньше, мамой в кадре вообще не пахло)
  Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 19:34   #107
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Химия пробивает, это правда. Им бы сценарий более качественный и канал кабельный. Жаль, корейцы не практикуют тайское куджинство
Ну, в общем, от раздражающего фактора избавились, теперь пропишем мозгам героя целебную поездку в санаторий СБ))) ну а экс-зазноба пущай компостирует мозги своему диреХтору, хотя ему это и в кайф)))
Просто настолько тут переборщили с чеболихой, что и забываются рыцарские моменты ДХ, когда он напрягал тестикулы и проявлял «мужиковость»: героиню сразу не уволил, пытался оправдать и защитить. Без всякого романтического умысла, между прочим. И попалась же ему такая мозгоклюйка
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 19:44   #108
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Они бы хоть для приличия показали, на чём там эти отношения 3 года держались. С его вдруг такая печаль. А то я видела только чемодан без ручки, который никто не решался таки выкинуть. И мне, как зрителю, не понятно, чего с этим чемоданом так долго возятся.
И, честно говоря, не очень понимаю, как за 6 серий они как-то внятно новые отношения нарисуют если за 10 ничего не смогли.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 20:23   #109
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Им бы сценарий более качественный и канал кабельный
Вот нам всегда так кажется, а потом кабель тоже... разочаровывает
Цитата:
Они бы хоть для приличия показали, на чём там эти отношения 3 года держались. С его вдруг такая печаль
Явно не на бурной страсти, спортзал из первых серий убил самое логичное объяснение на корню Мне, по правде говоря, глядя на них в голову упорно лезет определение "групповой самообман". Ей было лестно, что парень ей в рот заглядывает и на цырлах скачет ради её ублажения, а ему было лестно, что красивая-богатая-образованная-успешная польстилась на мелкую сошку вроде него... Это как банальнейший брачный шаблон нашего времени: молодая-красивая выходит за делового-перспективного, а годиков через -надцать обнаруживается, что и молодость с красотой канули в Лету, и перспективы делового так толком и не претворились в жизнь, оставив обоих глубоко разочарованными и обозлёнными таким "внезапным" поворотом. Вот и эти двое сошлись на шаткой почве, годной для краткосрочной интрижки, и с какой-то дурости попытались превратить её в серьёзные отношения А страдают банально по-привычке, плюс самолюбие у обоих потрёпано: он обижен за неоднократные унижения, а она бесится, думая, что её обошла соперница помоложе.
Цитата:
И, честно говоря, не очень понимаю, как за 6 серий они как-то внятно новые отношения нарисуют если за 10 ничего не смогли.
Да понятно уже, что примерно никак, но я всё ещё надеюсь на парочку годных сцен. Ну хоть на что-то!
  Ответить с цитированием
Старый 19.07.2020, 20:25   #110
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Вот и меня надежда не покидает))) что-то да держит. В такие моменты я оптимист. Вот почаще б так
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top