Парочка под прикрытием / Level 7 Civil Servant (Корея, 2013 г)

Парочка под прикрытием
Level 7 Civil Servant

Альтернативное название: 7th Grade Civil Servant. /The Battle of the Secret Couple / The Secret Lovers
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 23 январь 2013 Среда & Четверг 21:55
Продолжительность: 20 серий (не подтверждено)
Жанр: романтика,комедия, детектив
Режиссер: Lee Byung Hoon ( Дон И )
Сценарий: Cheon Seong Il ( Охотники на рабов, Беглец: План Б, Моя девушка-спецагент, Моя папа
Ремейк фильма: Моя девушка-спецагент

Официальный сайт

В ролях:

Чжу Вон - Gil Ro
Choi Kang Hee - - Kim Seo-Won
Chansung - Kong Do-Ha
Kim Min-seo - Shin Sun-Mi
Lee Han-wi - Kim Seo-won
Kim Mi-kyeong - Kim Seo-wo
Dok-go Yeong-jae - Han Joo-man
Son Jin-yeong
Jang Young-nam
Kang Shin-il
Ahn Nae-sang
Im Ye-jin
Son Jin-yeong
Seo Seung-man
Choi Jong-hwan
Lee El
Uhm Tae Woong - Choi Woo Hyuk (Cameo)

Описание :

«Тайные влюбленные» станет драма-версией хитового фильма «Моя девушка — спецагент», главные роли в котором сыграли Ким Ха Ныль и Кан Чжи Хван.

Дорама рассказывает историю о парочке влюбленных шпионов, скрывающих друг от друга свои настоящии личности.
Романтическая комедия о любви, дружбе и внутренних конфликтах между новичками НСР (Национальная служба разведки).
Главный герой Гиль Ро (Чжу Вон), насмотревшись фильмов о Джеймсе Бонде, с детства мечтал стать спецагентом. И он делает всё, чтобы поступить на службу в НСР. Его отец неожиданно разбогател, и Гиль Ро привык к роскошной и богатой жизни. Молодой человек обходителен, великодушен и красив, т.е полностью соответствует образу "Gangnam Style". Поступив на службу, ему придётся постараться, чтобы стать настоящим агентом. В то время Ким Со Вон, умная, сильная и красивая женщина, бедна как церковная мышь. И ей приходится много трудиться, чтобы поддержать свою семью.

Моя девушка-спецагент

Главные герои:

Ким Со Вон

Настоящее имя - Ким Кён Чжа.
Денег нет, но это не лишает ее самоуважения.
С родителями не повезло: от отца одни проблемы, а мать заставляет зарабатывать деньги.
Мечта ее жизни - стать директором телерадиовещательной компании. Чтобы ее воплотить, сдает экзамен на секретного агента, лишь для того, чтобы получить кредит на образование, потому как тестовые задания там схожи с теми, что нужно сдать для поступления в телерадиовещательную компанию.

Хан Гиль Ро.
Настящее имя - Хан Пхиль Хун.
В детстве насмотрелся фильмов с Джеймсом Бондом и мечтает стать секретным агентом.
Интересуется всем: пистолетами, боевыми искусствами, экстремальными видами спорта, автомобильными гонками, все для того, чтобы воплотить детскую мечту и стать агентом национальной безопасности.
Но, увы, чтобы сдать экзамен, ему не хватает мозгов. И он три раза проваливается. Но удача улыбается ему и он, наконец-таки, сдает экзамен.
Вот тут то он и знакомится с Со Вон.

Клипы с переводом к OST:

Ash Gray (애쉬그레이) - Don't Know How to Love (사랑할 줄 몰라서)

Постеры:

Последнее интервью с Чжу Воном =)

Страданий хватило только на две серии, как писала irilika. Это радует.))

Любимая в опасности, и герой, забыв обо всем, мчится её спасать.)))
Как написали в статье, Чжу Вон обошелся в этой сцене без дублера, хотя и собирались его использовать, памятуя неудачные съемки со швырянием тарелки в лицо. Но Чжу Вон предложил выполнить трюки сам, и, снимаясь в сцене погони, ему пришлось проехать по горнолыжной трассе более 10 раз.

они еще и мороженое умудряются есть на этом холоде)):

soompi.com

что-то я запуталась в датах... у них какой сейчас год идет?
Вроде бы в первых сериях был январь 2013, уволили Гиль Ро, кажется 1 февраля, ну или плюс 1-2 дня... потом прошел год... А сейчас у них опять 2013, причем февраль: во-первых, у родителей Со Вон календарь висит и месяц на нем - февраль 2013 года. И, во-вторых, Won Suk вручил документ Гиль Ро и там опять же указан 2013 г. Я чего-то не поняла? Или я придираюсь?
А приказ-то выписан на настоящее имя, хотя в первых сериях их заставили подписаться псевдонимами.))

Превью на 14-ю серию


soompi.com

Верх непрофессионализма использовать опять парочку в деле том же. Их уже знают в лицо враги. И о чем только шпиЕны думают? :))

Сообщение от irilika

Верх непрофессионализма использовать опять парочку в деле том же. Их уже знают в лицо враги. И о чем только шпиЕны думают? :))

В последних двух сериях (11 и 12) герои окончательно разочаровали своей "шпионской" деятельностью. Бойскауты и то, наверное, лучше подготовлены. Посему, стараюсь не акцентировать на этом свое внимание, а наблюдать за развитием отношений парочки...


гыы..)))

))):

Куртки у них казенные по сюжету? Столько верхней одежды у героини!! Хорошо же шпиЕны зарабатывают. :))

Смотрю час 13 серию с руссабом. Редкая неудача для корейских дорам. Такого слабого сценария давно не встречала.
Хотели сделать комедию, но это прям ситком в худших традициях, где шуткам уделяется слишком большое значение, забывая о содержательности.
А начали старт хорошо, эту дораму ждали, рейтинг первой серии был хороший, час здорово опустился.
Тема шпиЕнов вобще никакая, это даже не сатира, это какое-то детское представление о шпионской работе. Но мне нравятся главные артисты, ради них и смотрю зачем-то. (
Фильм, якобы по которому это чмо сняли, просто шедевр!

!4 серия. Реклама лыжных курток. У героини третья по счету лыжная куртка за две серии.

Сообщение от irilika

Куртки у них казенные по сюжету? Столько верхней одежды у героини!! Хорошо же шпиЕны зарабатывают. :))

Тоже подумала: "опять новые куртёшки", когда увидела последние фото.)) Но тут же напомнила себе, что в каждой дораме у ГГероини ворох одежды. У них любая нищенка, переежающая с одним чемоданом с квартиры на квартиру, к-той не на что купить чашку риса - чуть ли не в каждой сцене появляется в новеньком пальто или курточке (классический пример этого для меня корейские Цветочки))).
Реклама - движитель торговли. Что увидели на героях, потом зрители будут покупать и носить.





soompi.com

irilika
Согласна!!! Да, обидно за актёров, рейтинги всё падают! Актрису не знаю, а за Чжу Вона вдвойне обидно - шикарный актёр! Как-то с первой серии было понятно, что дорама долго не удержится на первых позициях (5 раз начинала смотреть дораму, на 6 раз сдалась), даже из-за Чжу Вона этот "шедевр" сложно смотреть. Сейчас вроде романтика пошла, ещё раз надо будет попробовать посмотреть. Хотя после успеха в "Маске", с таким актёром, можно было бы и постараться, и поинтересней, что придумать :(((( Тем более прекрасно знали, что конкурировать будут серьёзные дорамы!

Я вот посмотрела 10 серий, и все никак не могу себя заставить дальше смотреть)) Ну совсем стало невмоготу смотреть: про шпиенскую работу вообще молчу, все уже сказали выше(просто ожидала совсем другого, более серьезного фильма что ли); в эту любовь главной пары совсем не вериться. Ну просто засада)))) Обидно за Чжу Вона, ведь все его дорамки были на высоте, а тут такой "шедевр" в копилку.

Сообщение от irilika

!4 серия. Реклама лыжных курток. У героини третья по счету лыжная куртка за две серии.

Нее, всего две.)))) Это только вторая ( в 14-й серии), а в первой она приехала (13-я серия) и ею же Гиль Ро ночью укрывала.

Сообщение от eugeniya

про шпиенскую работу вообще молчу, все уже сказали выше(просто ожидала совсем другого, более серьезного фильма что ли

Мне легче было, у меня сразу настрой был на комедию и романтику, ничего серьезного не ждала, потому мои ожидания не были обмануты. Но как бы лояльно я не относилась к дорамке и меня уже начало раздражать такое представление шпионской деятельности.
Последней каплей была сцена, когда директор собрал всех! сотрудников как на плацу и начал отчитывать - и это во время выполнения задания! Может, конечно, с переводом это смотрится более удобоваримо, но я смотрела серию еще в день показа и меня это убило. Только и радует появление в кадре Чжу Вона - забавно наблюдать за сценами ревности его героя.

О! Еще родители Со Вон меня убивают. Сцены с ними все увеличиватся и увеличиваются (или мне так кажется:)) и выглядят какими-то инородными вставками. Полное впечатление, что они нужны только для заполнения сериального времени. Скорее всего так оно и есть, но не так же топорно надо это делать, должна быть хоть какая-то привязка к сюжету, помимо того, что они родители героини.

Еще пара-тройка пунктов негатива наберется, а может и больше, но... "в остальном... все хорошо, все хорошо!.." (с)
Так что к просмотру новых серий я готова.