Небо любви / Koizora (2008 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 28.09.2008, 01:55

Название: Небо любви / Koizora
Производство: Япония
Год: 2008
Продолжительность: 6 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Натсуки Имаи
Сценарий: Муцуки Ватанабе

Описание:
Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону.
Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась...
Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда.
Описание взято http://dorama.diary.ru
Автор-Пачкуля Пёстренький Даё

Скрины + посты:

12.12.2008, 15:00

ЯПОНОЧКА
с какими именно сабами?))) с нашими, или?

12.12.2008, 21:03

Drunken Angel
нет не с вашами

12.12.2008, 21:15

ммм, а ссылочкой не поделитесь? ^^

12.12.2008, 21:20

Drunken Angel
да я бы судовольствием но я не сохронила
просто искала какойто клип
и там на сайте было выложено
там еще было дьявол рядом с тобою

**Люда** · 12.12.2008, 21:24

А там уже были все серии?

12.12.2008, 21:35

Люда
да

а скажите как у вас посмотреть ?

**Люда** · 12.12.2008, 21:39

У нас только 4 серии переведены, ссылки на них в текущих проектах

12.12.2008, 22:18

а она не может говорить о фильме?
думаю, вас бы предупредили (что есть уже перевод..) хотя бы палатовские...

**Люда** · 12.12.2008, 22:44

Я видела пока только одну версию перевода-это 1-2 серии на торенте

12.12.2008, 22:46

я вообще сказала...
да, это я тоже видела)

28.09.2008, 01:55	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Небо любви / Koizora (2008 год) Название: Небо любви / Koizora Производство: Япония Год: 2008 Продолжительность: 6 серий Жанр: романтика, драма Режиссер: Натсуки Имаи Сценарий: Муцуки Ватанабе Описание: Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону. Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась... Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда. Описание взято http://dorama.diary.ru Автор-Пачкуля Пёстренький Даё Скрины + посты: Последний раз редактировалось Виктория; 02.03.2011 в 02:31

12.12.2008, 15:00	#31
Drunken Angel Сообщений: n/a	ЯПОНОЧКА с какими именно сабами?))) с нашими, или?

12.12.2008, 21:03	#32
ЯПОНОЧКА Сообщений: n/a	Drunken Angel нет не с вашами

12.12.2008, 21:15	#33
Drunken Angel Сообщений: n/a	ммм, а ссылочкой не поделитесь? ^^

12.12.2008, 21:20	#34
ЯПОНОЧКА Сообщений: n/a	Drunken Angel да я бы судовольствием но я не сохронила просто искала какойто клип и там на сайте было выложено там еще было дьявол рядом с тобою

12.12.2008, 21:24	#35
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	А там уже были все серии?

12.12.2008, 21:35	#36
ЯПОНОЧКА Сообщений: n/a	Люда да а скажите как у вас посмотреть ?

12.12.2008, 21:39	#37
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	У нас только 4 серии переведены, ссылки на них в текущих проектах

12.12.2008, 22:18	#38
Morning Sky Сообщений: n/a	а она не может говорить о фильме? думаю, вас бы предупредили (что есть уже перевод..) хотя бы палатовские...

12.12.2008, 22:44	#39
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Я видела пока только одну версию перевода-это 1-2 серии на торенте

12.12.2008, 22:46	#40
Morning Sky Сообщений: n/a	я вообще сказала... да, это я тоже видела)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)