Озорной поцелуй / Jangnanseureon Kiss (Корея, 2010 год) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.09.2010, 22:12   #1
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Озорной поцелуй / Jangnanseureon Kiss (Корея, 2010 год)


Озорной поцелуй / Mischievous Kiss

Страна: Корея
Год: 2010
Жанр: школа, комедия
Продолжительность: 20 серий
Выход: с 1 сентября

В ролях:
Kim Hyun Joong - Baek Seung Jo
Jung So Min - Moon Ha Ni
Lee Tae Sung - Bong Joon Gu
Jang Ah Young - Hong Jang Mi

Описание:
Такой очаровательный, обаятельный, ослепительный, недоступный и чертовски сексуальный. Вот он – идеальный мужчина. А кто она? Неуклюжая студентка из класса F, которую отшили, поставив 2 по корейскому за любовное письмо.
Может ли жизнь повернуться на все 180 градусов? Когда каждое утро, за завтраком, ты видишь его, парня твоей мечты!
Какие еще сюрпризы ждут нашу О Ха Ни? © Mill




Последний раз редактировалось msv24; 23.06.2020 в 18:56
  Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), Nicka (28.11.2012), завиSSимая (13.05.2013)
Старый 17.09.2010, 13:05   #91
SimusiK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне больше понравился поцелуй в ИСВАКе... казалось, что Джо сам удивлен, что сделал это...а тут Сын чжо сделал это намеренно...Но вот разочарование Хани тут сильнее)) Но как ему идут кудри...:25:
Превью к 7 серии заинтересовало...что ж та опять?
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 13:48   #92
Tuille
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сима, а ты читала мангу? я нет, поэтому сужу по аниме, а в нем он не был удивлен, он именно что подразнил ее намеренно, типа "как это ты хочешь меня забыть?". И поцелуй назвался озорной. А в тайваньской акцент другой)) поэтому смысла сравнивать нету

Хе Ра vs Ха Ни:


Похоже, количество эпизодов сократили до 16-и.

Последний раз редактировалось Виктория; 18.04.2011 в 16:30
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 14:15   #93
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сериал уже продали для показа в 12 стран.
Рейтинг рейтингом, а популярность сериала набирает обороты.
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 16:00   #94
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

может добавят! =)

SISTAR’s Soyu sings for ‘Playful Kiss’ OST

Following G.NA and Kim Hyun Joong, the next artist to sing for the OST (soundtrack) of MBC’s drama “Playful Kiss” is none other than SISTAR’s Soyu!

The track is titled, “Should I Confess” (사랑한 다 말할까), and it was recently released through online music portal sites.

As you will hear from listening below, the track showcases Soyu’s smoothing powerful vocals that could not be heard quite often during her promotions with the members of SISTAR. This is also her first solo-track she has ever released, so check it out below!

http://www.youtube.com/watch?v=zxC2I...layer_embedded

все таки сократили до 16? а может рейтинг поднимется?

http://www.youtube.com/watch?v=tOMBj...layer_embedded милая сцена!

Последний раз редактировалось Виктория; 18.04.2011 в 16:30
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 21:16   #95
Tuille
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Действительно сократили. Теперь я понимаю фанатов, помешанных на петициях всяких, хоть они и почти ничего не значат ))
Пекарь кончился, но после него будет дорама рейна, а ее все очень ждут, считай национальный любимец возвращается с новой драмой...
С расстройства даже не голосовала сегодня. Пойду проверю рейтинг наш ))



Ну хоть какая-то радость ))
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 21:46   #96
SimusiK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tuille Посмотреть сообщение
Сима, а ты читала мангу? я нет, поэтому сужу по аниме, а в нем он не был удивлен, он именно что подразнил ее намеренно, типа "как это ты хочешь меня забыть?". И поцелуй назвался озорной. А в тайваньской акцент другой)) поэтому смысла сравнивать нету
а дела не в акценте или оригинале, а самой сцене... мне понравилась больше та, как и сам ИСВАК, где герой, как было в аниме, до конца не мог осознать, что любит героиню... поцелуй-то Озорной, но именно сцена Джо-Ариель впечаталась своей романтикой... ведь он тоже ей язык показал, чем не озорство?
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 22:23   #97
Tuille
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да я просто имею ввиду, что "а тут Сын Чжо сделал это намеренно..." - тут так и должно быть. В тайваньской это удивление и этакий порыв добавили от себя, в аниме (в манге, подозреваю, тоже) была именно намеренность, которую они тут и отобразили ) мне показалась, тебе не понравилась эта намеренность)
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 22:45   #98
SimusiK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нет, даже в аниме он намеренно сделал, но сам себе удивился, я точно помню...
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 22:47   #99
Tuille
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вчера этот момент пересматривала, мне так не показалось..

Хенджуну намного больше идет такая прическа, она его так молодит

Ааа, народ, смотрите какое щщастье )) 600 000как они могут после такого сокращать эпизоды

Т.к. должна произойти еще куча всего (+зная способность корейский сценаристов тянуть кота за лапу), свадьба будет (или намек) только в 16-ой серии! Соответственно семейная жизнь Сын Чжо и Ха Ни останется их сугубо личным деломЛогика моя железна как решение MBC*плачиииит нимогет*

Да, второй сезон чудесен )
Почему бы Корее не сделать для себя что-то новенькое? У них мало дорам с послесвадебной жизнью. Только золотую невесту знаю, да и то... Когда показывают именно отношения влюбленной пары. Агрх. А тут такой простор, и нет глупого ограничения "школьникам нельзя (длинный список)"... :((
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2010, 22:52   #100
SimusiK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tuille Посмотреть сообщение
Я вчера этот момент пересматривала, мне так не показалось..
Да, посмотрела...
Гад он там жуткий...
Но озорным поцелуем это не кажется...
И сцена в аниме жестче, чем в дораме...
Чем мне больше и нравится ИСВАК
Там есть вот эта жесткость... Они ругаются и он не сдерживается...
А тут поговорили, поцеловались и пошли...
НО ВОТ ЧТО СУПЕР: ПРИЧЕСКА ХЕН ДЖУНА,,,КУДРИ!!!!!!!!!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
врачи, лайв-экшн, медицина, озорной_поцелуй, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top