Озорной поцелуй / Mischievous Kiss (Корея, 2010 год, 16/16 серий + ютуб версии) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.06.2010, 03:41   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 6,640
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 2,993 раз(а) в 324 сообщениях
Южная Корея Озорной поцелуй / Mischievous Kiss (Корея, 2010 год, 16/16 серий + ютуб версии)


Озорной поцелуй / Mischievous Kiss

Производство: Корея
Год: 2010
Продолжительность: 16 серий
Жанр: школа, комедия
Клипы:

В ролях:

Kim Hyun Joong - Baek Seung Jo
Jung So Min - Moon Ha Ni
Lee Tae Sung - Bong Joon Gu
Jang Ah Young - Hong Jang Mi

Официальный сайт


Такой очаровательный, обаятельный, ослепительный, недоступный и чертовски сексуальный. Вот он – идеальный мужчина. А кто она? Неуклюжая студентка из класса F, которую отшили, поставим 2 по корейскому за любовное письмо.
Может ли жизнь повернуться на все 180 градусов? Когда каждое утро, за завтраком, ты видишь его, парня твоей мечты!
Какие еще сюрпризы ждут нашу О Ха Ни?


Главные герои:

Baek Seung Jo


Moon Ha Ni


Bong Joon Gu

Скачать ОСТ:



Альбом: Сборник - Playful Kiss Soundtrack (OST)
Выход:
Треклист:
01. KissKissKiss - Pink Toniq
02. One More Time - 김현중
03. 키스해줄래 - G.NA
04. 널 부른다 - 런 (RUN)
05. Try Again - Pink Toniq
06. 혼잣말 - 이태성
07. 사랑한다 말할까 - 씨스타 (소유)
08. Overture For 장난스런키스
09. I Love You (Main Theme)
10. 고백
11. Oh! Chef
12. Run, Run, Run
13. Marriage
14. Love Theme
15. With Friends
16. Love Waltz
17. Campus Life
18. Love & Sorrow
19. 그림자
20. 그리워할수록
21. 설레임

Скачать: MF



Альбом: G.NA - Playful Kiss Soundtrack (OST) Part 1
Выход: 01.09.2010
Треклист:
01 Kiss me
02 Kiss me(Inst.)

Скачать

Альбом: Kim Hyun Joong - Playful Kiss Soundtrack (OST) Part 2
Выход: 08.09.2010
Треклист:
01 One More Time (원 모어 타임)
02 One More Time (원 모어 타임) (Inst.)

Скачать

Альбом: Soyu (SISTAR) - Playful Kiss Soundtrack (OST) Part 3
Выход: 17.09.2010
Треклист:
01. 사랑한다 말할까 (Saying I Love You)

Скачать



Альбом: Palyfull Kiss Special OST
Выход: 09.11.2010
Треклист:
01 Park Boram, Kim Soo Jong, Lee Boram of Superstar K2
02 두근두근 (Inst.)

Скачать



Альбом: HowL – Palyfull Kiss Special OST Part 2
Выход: 15.11.2010
Треклист:
01 말한 적 있나요

Скачать

Скриншоты:







Скачать ютуб версии с DORAMALAND

Переводчик:
1-10 серия - krazy_dog
11-16 серия - бонист
Редактор - tiranaoki

Вложения
Тип файла: rar [alliance] Naughty Kiss YouTube Special Edition.rar (32.7 Кб, 668 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Playful Kiss TV 1-16 .rar (333.7 Кб, 1147 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 31.05.2014 в 09:32
Люда вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Chiffa (15.05.2013), izlu (29.09.2012), Komsomolchanka (05.05.2013), Opium (19.09.2012), Rebeca (26.09.2012), tommy20 (22.11.2015), завиSSимая (05.10.2014), Нюсялия (25.02.2015)
Старый 16.07.2010, 10:30   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 22,949
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 3,824 раз(а) в 211 сообщениях
По умолчанию

Главную женскую роль в дораме сыграет Jung So Min,
молодая актриса, заявившая о себе в дораме "Плохой парень".


allkpop

Можно к вам еще с небольшими новостями...
После того как были утверждены гл.герои дорамы,
стал определяться состав остальных участников...
ими станут Lee Tae Sung и Min Hyo Rin.
Он известен по дораме "Время пса и волка",
она снималась в "Triple"...
:



Kim Hyun Joong с новой прической, как утверждают,
именно так он будет выглядеть в дораме...
:

кредит: allkpop

Последний раз редактировалось Лариса; 19.04.2011 в 11:40
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2010, 18:54   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 6,640
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 2,993 раз(а) в 324 сообщениях
По умолчанию

!:

Последний раз редактировалось ikusei; 01.09.2010 в 22:59
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2010, 10:09   #4
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 22,949
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 3,824 раз(а) в 211 сообщениях
По умолчанию

Lee Tae Sung уже точно подтвердил свое участие в дораме,
и стало известно еще одно действующее лицо.
Им стал Kang Doo, актер снявшийся в дораме Goong S.
:

кредит: allkpop

Сегодня прошли первые съемки дорамы...
К тому же можем полюбоваться на актеров второго плана...

кредит: nimg.nate.com

В связи с тем, что многие высказывают свое мнение
по поводу того, что Kim Hyun Joong не подходит на гл.роль
проделали сравнительный анализ его с мангой)))
Смотрим.... сравниваем.
:



















Последний раз редактировалось Лариса; 19.04.2011 в 11:40
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2010, 13:18   #5
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

:






кредит dramabeans.com
:










взято: facebook.com

:









Последний раз редактировалось Лариса; 19.04.2011 в 11:41
  Ответить с цитированием
Старый 27.07.2010, 17:37   #6
Takahata
 
Аватар для Takahata
 
Регистрация: 07.07.2010
Адрес: Moscow
Сообщений: 14
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

http://www.youtube.com/watch?v=sFQL-gxe9yU
Это конечно не трейлер, но это все что я смогла найти.

Там еще куча фан видео со съемок выложена... какой же он лапочка...

http://www.youtube.com/watch?v=-F1sxa6wOIY
Takahata вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.07.2010, 18:18   #7
aria2916
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А вот здесь можно будет дорамку скачивать http://www.am-addiction.com/forum/in...howtopic=13395
Ура !!!!!!!! и на нашей улице праздник намечается
Теперь надо будет только дождаться....
  Ответить с цитированием
Старый 29.07.2010, 17:35   #8
Tuille
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем привет Зарегистрировалась, чтоб вместе с вами ждать эту обещающую быть чудесной дорамку

Новый кадр)))
  Ответить с цитированием
Старый 29.07.2010, 19:39   #9
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию





вот видео от фанатов со съемки:

http://www.youtube.com/watch?v=M1Bjc...ayer_embedded#!

еще парочку видео роликов :

http://www.youtube.com/watch?v=rtMpQ...ayer_embedded#!

http://www.youtube.com/watch?v=J-9Wn...layer_embedded





кредит facebook.com

Последний раз редактировалось Лариса; 19.04.2011 в 11:43
  Ответить с цитированием
Старый 09.08.2010, 11:46   #10
Tuille
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Первый видеоролик о дораме на ТВ
http://www.youtube.com/watch?v=O55bU5MMyUg

Скрины:
http://tieba.baidu.com/f?kz=852143033 - хен джуна
http://tieba.baidu.com/f?kz=852152645 - со мин
http://tieba.baidu.com/f?kz=852159099 - тэ сона

Фанкам сцены "Носим на спине"))
http://blog.daum.net/miniquilt/15709197

Фанкам со съемок в школе:
http://www.youtube.com/watch?v=mGN_nQXziBs
+ после съемок http://www.youtube.com/watch?v=WWpFk1p7E14

Немного фоток
http://a.imageshack.us/img440/1416/1...4621008052.jpg

http://a.imageshack.us/img822/8541/d...fmadldkfwn.jpg

http://a.imageshack.us/img838/747/ds...fmadldkfwn.jpg

Ученики класса Ф:
http://a.imageshack.us/img341/5458/20100809009651.jpg
http://a.imageshack.us/img41/9828/20100809009650.jpg
http://a.imageshack.us/img825/8355/2010080417002202.jpg
очаровательны у них своя группа, наверное

Мне кажется, что, судя по первому видео, дорамка будет атмосферой напоминать гунг
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
teenager, озорной_поцелуй


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top