Кто ты? / Who Are You (Корея, 2013 год) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.06.2013, 11:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Кто ты? / Who Are You (Корея, 2013 год)


Кто ты? / Who Are You

Альтернативное название: 후아유
Производство: Южная Корея
Дата выхода: июль 2013 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: мистика
Режиссер: Jo Hyeon-tak (조현탁)
Сценарий: Moon Ji-yeong (문지영)

В ролях:

Со И Хён - детектив Yang Shi-On
Тэк Ён (2PM) - детектив Cha Gun-Woo
Ким Чжэ Ук - Lee Hyung-Joon
Ким Чан Ван

Описание:

Они напарники.
После шестилетней комы она на видит то, что обычным людям увидеть не под силу.
И ее доброе сердце не может не откликнуться за просьбы призраков о помощи.
Он верит только в то, что может увидеть своими глазами и к чему может прикоснуться.

Характеры:


Yang Shi-on (30) (played by So Ihyun)

Team Leader at the National Police Agency Lost Property Centre

6 years in coma

After I wake up miraculously, my memory is gone.

And after I have lost 6 years, I begin seeing spirits.

Graduated Police Academy at the top of her class, the youngest team leader at the special criminal investigation section in the National Police Agency. The best female officer in the National Police Agency who has settled dozens of unsolved homicide cases using the formula “possibility + statistics = accurate prediction”. Shi-on’s the best weapon and skill is her unprecedented memory that works like the best data base – if the information of the case enters her head once, she never forgets it!

Ordinary student Si-on became a police officer because of that day. On her middle school graduation trip, their family car collided with a truck, and her parents were killed on the spot. Due to the sudden accident, the traffic was paralyzed and as she watched her parents lose their consciousness in daze, the first person to take Shi-on’s hand was… a police officer.

Shi-on was very busy running to and fro when she became a police officer. Especially if it were a case when she could help someone weak or wronged, she dashed straight away, going through fire and water. To Shi-on it was a sense of duty, the reason she stayed alive. However, one day she was discovered unconscious. Without even revealing the person responsible for the accident, she submerged into a vegetable state, and after 6 years of lying down like a living dead, she wakes up from the brink of death!

But… she lost her memory.

Why she got into the accident, who she was with during the accident, her amazing record at the National Police Agency – Shi-on lost it all.

But she started seeing things that are not supposed to be seen. That is – the spirits of the dead people!

With no memory and with the eyes that see spirits, she noticed the Lost Property Centre at the National Police Agency.

She volunteers to work at the Lost Property Center that no one is interested in, and she starts seeing the stories of the spirits in the items that are lost. And she also meets a hot-tempered and stubborn subordinate who does not offer her a kind glance.


Cha Gunwoo (27) (played by Taecyeon)

Sergeant at the National Police Agency Lost Property Centre

80% of violent crimes are caused by the people who are close to the victim.

That’s why the best way to prevent it is to stop believing people.

I don’t even believe in people, and a woman who sees spirits suddenly appears in front of me.

Born to do it detective

The embodiment of “intuitive investigation” as his body reacts faster than his mind.

Absolute genius, but due to his character that gets satisfied only when he runs on his own and sees everything with his own eyes, he’s degraded to the “walking disaster” of the serious crime squad.

When he wounds his senior with a gun during an arrest of a criminal, he gets demoted to the Lost Property Centre.

NOT FAIR!!

Lost Property Centre, the God’s forgotten place that no one visits, no matter how much you cry.

If arranging old things that lost its owners weren’t boring enough, this extremely young woman was appointed… my superior!

What’s worse, this woman says she can see spirits!!

I didn’t believe her at first.

I just thought she was a crazy wench who lost her memory.

But… Pulling out the tangled cases related to these lost things, and seeing Shi-on solving out cases one by one… an odd trust is born. Also, while communicating calmly with the ghosts that appear from time to time Shi-on tenaciously recovers bits and pieces of her own memory, and a strange sense of responsibility arises.


Lee Hyungjoon (34) (Played by Kim Jaewook)

Former detective at the section in charge of violent crime/ Shi-on’s dead boyfriend

I will never leave you on your own.

Because I promised so.

I will protect you no matter what. Whether I am dead or alive…

Among the elite of the Police Academy graduates, he had an affair with Shi-on when she worked with him at the National Police Agency as his junior. He could understand the wounds of Shi-on, who grew up on her own, better than anyone else. A soul mate who held her up.

Upright and noble man who was recognized and trusted by all of his co-workers the most when he worked at the violent crime department. However, he died suddenly on duty while chasing after a serial murder suspect.

However, even though he perished, Hyungjoon didn’t die.

He couldn’t walk out of this world leaving Shi-on alone.

Because he promised to look over her forever, and never leave her..!!

Although no one can see your love, although no one can feel your tender heart, even if you say it is invisible, it does not mean it is not love.

That’s how Hyungjoon began lingering at Shi-on’s side.

In a form that is not supposed to remain in this world…






Последний раз редактировалось Selena Min; 30.11.2015 в 22:09
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (05.07.2013), Galla (26.06.2013), Hatshepsut (22.06.2013), hellin0 (26.07.2021), Kislinka (18.06.2013), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (17.06.2013), msv24 (18.06.2013), NaTaLka (13.07.2013), Selena Min (17.06.2013), Sorsik (17.06.2013)
Старый 08.10.2013, 14:38   #121
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Для Jukovka
ответ, если хотим спойлер))):

не знаю, что там казалось, но он не так уж мертв

MsMamaGala, согласана, Ким Чжэ Ук здесь просто обалденный, так играть эмоции, слов то у него практически нет, причем в воспоминаниях он один, а в образе призрака вообще другой
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 14:43   #122
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aversa
Для Jukovka
ответ, если хотим спойлер))):

не знаю, что там казалось, но он не так уж мертв
Яххуууууууууууу!!!
Правда, сценаристы меня скорее всего как всегда побреют по самое лысо
Значит, исходя из полученных только что сведений, все призраки - это своего рода канва для жизни главной героини, в смысле: дают нужные ответы и сближают с нужными людьми. Хотя еще три серии впереди...
Пы.сы Ким Чжэ Ук действительно возмужал и вырос в профессиональном плане, та как исполнение безмолвных ролей самое сложное, и далеко не всем удаётся. Я видела с ним далеко не всё, но в Мэри болела за него, и в Кафе Принц он был моим любимым персонажем. Так что меня тоже очень радует тот факт, что я не разочарована.
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 15:00   #123
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Для Jukovka
продолжение спойлера:
, на самом деле, мы в процессе онгоинга весьма плевались тому, что у тебя вызвало "Йяхууу". и сценаристы нашли весьма красивый ход в конце, так что я довольна и тронута тем, как все сложилось.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 15:04   #124
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
Для Jukovka
продолжение спойлера:
, на самом деле, мы в процессе онгоинга весьма плевались тому, что у тебя вызвало "Йяхууу". и сценаристы нашли весьма красивый ход в конце, так что я довольна и тронута тем, как все сложилось.
ответ на спойлер
тыц:

просто мне призрак нравится больше, не смотря на то, что обожаю обоих, я за него. Поэтому рада, что он жив, во всяком случае более жив. Еще есть несколько серий жить надеждами и иллюзиями, а там как сценарист пошлёт


Пы.сы. Закончилась 14я серия, а я ревууу...
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 16:30   #125
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хотела спросить, кто такой Ли Хён Чжу, но тут уже написали, что это персонаж Чжэ Ука. Мне тоже интересно посмотреть на него после армии))) А любимой у него для меня все равно останется роль в Антике

Кстати, он когда появится?

У меня была мысль про то, что вопрос "Кто ты" героиня будет еще мысленно задавать герою Чжэ Ука (так как она его не помнит), ну и его убийцу когда будет искать. По первой серии это скорее всего кто-то из своих, например, тот второй полицейский под прикрытием про которого шла речь
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 18:03   #126
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
Пы.сы. Закончилась 14я серия, а я ревууу...
У меня даже на твои слова комок в горле и слезы на глазах... Что уж о фильме говорить.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 18:07   #127
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala
У меня даже на твои слова комок в горле и слезы на глазах... Что уж о фильме говорить.
Я просто очень эмоциональная и впечатлительная с хорошо развитым воображением))

При этом
читать тем, кто посмотрел 14ю серию))):
спойлер:

правда спойлер:

тыц:

реву не из-за того, что детектив Чха ранен, а от его встречи с телом Призрака


  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 18:22   #128
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне тоже кажется свой, а именно вызывает подозрение тот полицейский, пожилой сонбеним детектива. Я только на второй серии, так что не уверена))) Мне обе парни нравятся, но мальчик милее)))
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 18:25   #129
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я с первых серий тоже подозревала сонбе детектива, и шефа героини, который когда-то был её преподом. Если подозревать, то каждого
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2013, 18:32   #130
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
Я просто очень эмоциональная и впечатлительная с хорошо развитым воображением))
Спойлер не цитирую, но я именно о призраке всегда и думаю, хотя ГГ-й Текёна мне очень нравится, но для меня ГГ-й все же скорее призрак.

sevinc, он милее, потому что воспринимается как мальчик, а Ли Хён Джун мужчина, тут уже определение милый как-то не подходит.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top