Защитить босса / Protect the Boss (Корея, 2011 год) - Страница 28 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.06.2011, 17:55   #1
Ali-san
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Защитить босса / Protect the Boss (Корея, 2011 год)


~ Защитить босса ~

Protect the Boss

Альтернативное название: The Last Secretary / The Boss Has Changed
Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Сон Чжон Хён / Son Jung Hyun
Сценарист: Квон Ки Ён / Kwon Ki Young

Трейлер

В ролях:
Choi Kang Hee / Чхве Кан Хи - No Eun Seol / Но Ын Соль
Ji Sung / Чжи Сон- Cha Ji Heon / Чха Чжи Хон
Hero Jaejoong / Ким Чжэчжун - Cha Moo Won / Чха Му Вон
Wang Ji Hye / Ван Чжи Хе - Seo Na Yoon / Со На Юн
Lee Hee Won / Ли Хи Вон - Jang Ha Young / Чан Ха Ён
Park Young Kyu / Парк Янг Кью - Chairman Cha / президент Чха

Описание:

Но Ын Соль только и делала всю свою жизнь, что брала кредиты, пыталась получить достойное образование, подрабатывала в разных местах и молилась-молилась-молилась о достойной работе, которая решит все её финансовые проблемы. И вот только стоило ей правильно сформулировать своё желание, вуаля… Она секретарша, и в подопечных у неё великовозрастный ребёнок с кучей фобий, из которого она должна сделать достойного преемника семейного бизнеса.

Рецензии наших форумчан
Kim - Защитить босса или Когда мечты сбываются...
Леночка - Как два брата делили аджумму


Дополнительная информация:


Гл.продюсер: Choi Moon Suk (Чхвэ Мун Сок)
Продюсер: Lee Sang Baek (Ли Сан Пэк)
Режиссер: Son Jung Hyun (Сон Чжун Хён)
Сценарист: Kwon Ki Young (Квон Ги Ён)

Трансляция: 3 Августа 2011 года (среда-четверг 21:55)
Kанал трансляции: SBS

Ансаб: Withs2

Главные герои:






Скачать ОСТ:



Альбом: На страже шефа (часть 1)
Исполнитель: A Pink
Выход: 03.08.2011
Треклист:
01. Let Us Just Love - A Pink
02. Let Us Just Love (инстр.)

Скачать





Альбом: На страже шефа (часть 2)
Исполнитель: LYn
Выход: 09.08.2011
Треклист:
01. Don't Know Very Well
02. Don't Know Very Well (инстр.)

Скачать





Альбом: На страже шефа (часть 3)
Исполнитель: Kim Jaejoong (JYJ)
Выход: 11.08.2011
Треклист:
01. I will Protect you

Скачать





Альбом: На страже шефа (часть 4)
Исполнитель: M.Street
Выход: 17.08.2011
Треклист:
01. Ask
02. Ask (инстр.)

Скачать





Альбом: На страже шефа (часть 5)
Исполнитель: Hwang Kwang Hee & Kim Hye Won
Выход: 19.08.2011
Треклист:
01. I Can Only See You
02. I Can Only See You (инстр.)

Скачать





Альбом: На страже шефа (часть 6)
Исполнитель: сборник
Выход: 24.08.2011
Треклист:
01. Save My Boss (инстр.)
02. Because of You - (Hyu Woo)
03. Now I Know Why - (Son Hyeon Woo)
04. Because of You (инстр.)
05. Now I Know Why (инстр.)

Скачать

Видеоклипы к дораме:

A Pink – Let Us Just Love (На страже шефа ОСТ)



Скачать

Kim Jae Joong – I’ll Protect You (На страже шефа ОСТ)



Скачать





Последний раз редактировалось aversa; 28.09.2016 в 15:42
  Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (27.09.2012), Hatshepsut (31.10.2012), kazreti (06.02.2014), Lemur (20.12.2014), NaTaLka (31.10.2012), perekatipo (03.10.2012), Sharry (02.10.2012), Беата (20.09.2012), Хрюно-Зай (20.09.2012)
Старый 26.09.2012, 19:06   #271
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А мне оба нравились. Честно говоря здесь мне Дже нравится больше, чем в других ролях. И небесный почтальон смотрела, и Доктор Джин, и пару штук мини-драм от ДБСК... Но несмотря на это я всегда считала, что Тушканчику он не подходит, и она ему не подходит. Я вообще не могла понять, как он влюбился. Для меня это так и осталась величина непонятная. Ну с Очаровашкой понятно. Чжи Хон с ней рядом постоянно, как он сам сказал, что на её фоне он не чувствует своих недостатков, она сильная, волевая, стойкая. И в конце концов помогает ему несмотря на его вредный характер, защищает его, понимает и поддерживает. А Му Вон на основе чего влюбился? Потому что она милая и смешная что ли? Ну так Мороженка в этом её обгонит. Заставляет его смеяться? Ну так и тут Мороженка тоже вполне.... Другое дело, что Му Вону в новинку идти против правил, всё-таки Мороженка в этом слабовата. Она сама только-только против правил пошла, опять с подачи волны Но Ын Соль/Тушканчика
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 16:16   #272
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
Не говори! Учитывая что она с ними вообще даже стопочку в руках не держала! Ой, обаяшка так смешно реагировал на заждый закидон стопочки в рот! Вспомнила песню а-ля паровозик "а-а!" в парке!
А я валялась, когда он голосил в моменте, где Ын Соль на него кофе вылила, такой смешной)))
Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Но несмотря на это я всегда считала, что Тушканчику он не подходит, и она ему не подходит. Я вообще не могла понять, как он влюбился. Для меня это так и осталась величина непонятная.
Вот именно поэтому и не болела за него, а сразу за Чжи Хона, он рядом с ней прям на своем месте))))
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 16:20   #273
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
когда он голосил в моменте, где Ын Соль на него кофе вылила, такой смешной)))
а это када было?

А можно я счас понаглею? Хоть намекните, когда следующая серия появится? Я боюсь садится смотреть 9-ю, потому что еще ближе к 11-ой, а чужие переводы смотреть не хочу
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 17:51   #274
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Хрюно-Зай, эт было страшно давно в 3 серии))
А спросить можно, только порадовать нечем. Из-за большой загруженности на работе редактор, тобиш я, вырывает очень мало свободного времени, так что простите великодушно. сериии будут появляться гораздо медленнее, следующая скорее всего только в конце следующей недели (если все будет по плану).
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 17:58   #275
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[QUOTE=Беата;988977]А Му Вон на основе чего влюбился? Потому что она милая и смешная что ли? /QUOTE]
Потому что она его идеализировала. Видела его более порядочным, достойным человеком, чем он сам себя считал. Она его вдохновила, если можно так выразиться. А за это вполне естественно влюбиться.
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 18:47   #276
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Хрюно-Зай, эт было страшно давно в 3 серии))
аааа...... это когда он потом с феном в туалете был? ага, реакция - то ли задыхаться, то ли кричать от ожога ой, вот что мы за народ - чтоб нам похохотать, кто-то должен либо пострадать, либо опозориться...
Цитата:
следующая скорее всего только в конце следующей недели (если все будет по плану).
В любом случае я в вас верю и буду ждать только вас! Файтинг!!!!!!!
Цитата:
Потому что она его идеализировала.
Думаю, не только это! Ну смотрите, когда он ей захотел поплакаться, например... тут наоборот - идеал, приближенный к божеству в жилетку плачется.....
Все-таки уверена, что он новое для себя чувство дружбы к какой-то женщине путает с любовью!!!! Ну вот кто у него еще друг из женщин? Только Мороженка, и за той он бегает!.... и просто чувства к Мороженке перенес на Тушканчика! А присутствие борьбы с обаяшкой только подогревает интерес!
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 19:05   #277
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
Думаю, не только это! Ну смотрите, когда он ей захотел поплакаться, например... тут наоборот - идеал, приближенный к божеству в жилетку плачется.....
Все-таки уверена, что он новое для себя чувство дружбы к какой-то женщине путает с любовью!!!!
Про чувство дружбы я не отрицаю, правда, для меня чувство дружбы и любовь друг другу не противоречат и прекрасно уживаются))) Я просто неудачное слово подобрала, не "идеализировала", а считала его лучше, чем он сам себя. Он был собой недоволен, но как-то себе говорил что-то типа "не я такой, жизнь такая" и вдруг она, в глазах которой он такой, каким ему самому хочется быть. Не идеальным божеством, понятное дело, а хорошим человеком, в самом прямом значении этого словосочетания.
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 19:18   #278
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
аааа...... это когда он потом с феном в туалете был? ага, реакция - то ли задыхаться, то ли кричать от ожога ой, вот что мы за народ - чтоб нам похохотать, кто-то должен либо пострадать, либо опозориться...
Да-да, ну там я от самого крика такого фальцетного валялась, а так то мне конечно было его жалко)))).

Цитата:
В любом случае я в вас верю и буду ждать только вас! Файтинг!!!!!!!
Ой, спасибо! Правда, ситуацию я уже описала, хватит ли терпения. Но в любом случае 12 ждать стоит нашу, насколько слышала в ней не переводили песни, а мы уж постарались по полной (так слегка скромно нас похвалила), а так как там поет несравненный Дже серия стоит небольшого ожидания.

Одно обещать точно могу, перевод закончим и постараемся не растягивать.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 19:20   #279
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
правда, для меня чувство дружбы и любовь друг другу не противоречат и прекрасно уживаются)))
И для меня!)))) Но для Дже это в новинку, вот и путается........ ну и как я говорила, присутствие состязания с обаяшкой все равно делает свое дело!
Цитата:
и вдруг она, в глазах которой он такой, каким ему самому хочется быть.
Однозначно! К тому же с ней у него появился совершенно новый опыт, который раньше ему и в страшном сне бы не приснился! То напиться до поросячьего, то работу прогулять, да даже просто приятно провести вечер
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2012, 19:29   #280
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Но в любом случае 12 ждать стоит нашу
и в любом случае не только 12!!!
Цитата:
а так как там поет несравненный Дже серия стоит небольшого ожидания
да я и так таю с вашими переводами песен и их оформлениями, так что сколько уж потребуется...... а в перерыве мож хоть онгоинги накопившиеся гляну, а то с Боссом другие дорамы не лезут!!!
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top