|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
14.11.2011, 18:11 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Солнце в объятиях Луны / Moon That Embraces the Sun (Корея, 2012 год, 20/20 серий)
~ Солнце в объятиях Луны ~ Moon That Embraces the Sun Страна: Южная Корея Дата выхода: январь 2012 года Продолжительность: 20 серий Жанр: исторический Тизер В ролях: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun Хан Га Ин / Han Ga In Чон Иль У - Jung Il Woo Yoon Seung Аh Описание Ён У должна была стать невестой наследного принца Ли Хвона. Но нашлись те, кому союз высокородных семей пришелся не по душе. Задумав жестоко расправиться с маленькой невестой, заговорщики терпят поражение. Девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой женщины-шамана. Так она превращается из благородной Ён У в ученицу шамана по имени Воль (что в переводе значит «Луна). Ли Хвон с трудом переживает смерть любимой, потеря которой оставила неизгладимый шрам на его сердце, заставив наследного принца династии Чосон стать жестким и бездушным. Но внезапная встреча с красавицей Воль возвращает его к жизни, заставляя заново научиться любить. Пообещав себе, что на этот раз никому не удастся разлучить его с возлюбленной, Ли Хвон узнает страшную правду о причастности своей бабушки и сестры к убийству юной Ён У. Теперь счастье влюбленных под вопросом... Постеры:
Ссылки на видео:
Скачать ОСТ:
Переводчик: Kislinka Редактор: Persephone 1 серия выпущена при участии КБР Перевод с английского: Axelka, Alimak, Kislinka Редакция: Tomiris, Sosha, Persephone Финальная редакция: ksilnew 4 серия - перевод Servina Yan и Kislinka Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 17:05 |
04.05.2012, 20:43 | #71 |
Сообщений: n/a
|
спасибо за перевод
|
14.05.2012, 23:03 | #72 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,597
Сказал(а) спасибо: 715
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 12-14 сериям)
|
16.05.2012, 22:57 | #73 |
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 42
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 342
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
ура-ура! обновочка!!! Спасибо!
|
25.05.2012, 17:28 | #74 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо!
|
01.06.2012, 22:22 | #75 |
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 15-16 серии)
|
21.06.2012, 10:31 | #76 |
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 42
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 342
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Огромнейшее спасибо, что радуете скростным переводом! ^___^ Очень полюбилась мне эта дорама!
|
26.06.2012, 22:27 | #77 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,597
Сказал(а) спасибо: 715
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
|
|
07.07.2012, 20:12 | #78 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,597
Сказал(а) спасибо: 715
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 19 и 20 сериям)
Спасибо, что смотрели именно с нами! Перевод окончен. Маричка, дорогая! С завершением нас такого шикарного проекта! Было безумно приятно работать над ним вместе с тобой) |
07.07.2012, 20:38 | #79 | |
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Хорошо отдохни на море, чтобы в августе мы показали суперскорость на новом проекте! Люблю тебя Всем зрителям - кумао необъятных размеров! |
|
08.07.2012, 00:37 | #80 |
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 42
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 342
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Огромнейшее-огромнейшее спасибо, что перевели такую красивую дораму!
|
Теги |
kislinka, persephone, история |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|