Демон / Goblin / Demon (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 19 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.04.2016, 12:40   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,514
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Демон / Goblin / Demon (Корея, 16 серий, 2016 г.)


Демон
Goblin / Demon


Оригинальное название: 도깨비
Производство: Южная Корея
Дата выхода: декабрь 2016 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: фэнтези
Режиссер: Lee Eung Bok
Сценарий: Kim Eun Sook
Канал: tvN по пятницам-субботам

В ролях:
Гон Ю (Gong Yoo)
Ким Го Ын
Ли Дон Ук
Ю Ин На (Yoo In Na)
Юк Сон Чжэ (участник группы BtoB)

Описание:
Фантастическая история, созданная по мотивам дальневосточных сказок и легенд.
Много веков назад волею судьбы человек стал токкэби. И с тех пор, чтобы освободить свою душу, он ищет себе невесту, с чьей помощью он сможет наконец уйти в мир иной.

Кто такие токкэби?:

도깨비 - токкэби. Иначе еще токкаккви («одноногий бес»), или Ходжу («хозяин пустоты»), или Ымхоги («дух тьмы и пустоты»), или Маннян, в корейской мифологии нечистая сила из разряда квисин.
Они во многом схожи с человеком, только вот красотой обычно не отличаются: согласно одному из описаний они огромные (до девяти футов ростом), клыкастые, с головы до пят покрытые жесткой рыжей шерстью, с огромными выпученными глазами да и еще с одним рогом во лбу, борода красноватого цвета, тело зелёное, но бесплотное. Чаще всего они одеваются в шкуру тигра или леопарда и прячут лицо за звериными масками.
По представлениям средневековых корейцев, обладают свойствами силы тьмы. Народная мифология и фольклор содержат большое число разновидностей токкэби. Считалось, в токкэби превращаются предметы домашнего обихода и вещи, бывшие в долгом употреблении (веник, кочерга, сито, осколки гончарных изделий, тряпьё).
В руках токкэби обычно держат особого рода дубинку-колотушку, именуемую 도깨비 방망이 (токкэби бангманги). Это волшебная дубинка, с ее помощью они могут наколдовать золото или получить любые предметы по их желанию. Правда, обычно все эти предметы воруются их у кого-то другого и переносятся прямо в руки к новому хозяину – токкэби. С помощью волшебных сил он мог превратить болото в равнину, перейти через бескрайнее море, проникнуть в запертое помещение, влезть в закрытый горшок и т. д.
Токкэби далеко не всегда зловредны. Они вредят только дурным людям. Они могут наградить богатством, могут составить компанию одиноким, при этом оказываясь неплохими собеседниками или чаще собутыльниками. Но если слишком часто общаться с токкэби, можно самому превратиться в существо, подобное им.
Токкэби любят вкусно покушать и выпить, а также падки на красивых девушек. Правда, они несколько наивны и глуповаты, поэтому человеку умному и хитрому ничего не стоит их провести.
Они часто подшучивают над людьми. Одна из любимых шуток токкэби – подкараулить неосторожного путника на узкой дороге и вынудить бороться с ними за право пройти. Токкэби обожают корейскую национальную борьбу 씨름 (ссирым). Победить токкэби можно только толкая его справа – и ни в коем случае слева, потому что правая их сторона намного слабее левой.

Информация взята на dic.academic.ru и divelink.ru.







Последний раз редактировалось Servina Yan; 22.11.2016 в 00:16
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (21.04.2016), hellin0 (08.06.2016), Jasormin (30.11.2016), kazreti (22.11.2016), Kislinka (16.04.2016), Lemur (16.04.2016), mai (18.04.2016), MsMamaGala (16.04.2016), msv24 (27.05.2016), NaTaLka (21.04.2016), Nicka (21.04.2016), vetla (29.08.2016), Zolotko (17.12.2016), Алена (30.11.2016), АНЖЕЛИКА (03.12.2019), Маха (11.12.2016), Морнинг (17.12.2016), Эмини (08.12.2016)
Старый 10.12.2016, 17:14   #181
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну и, видит она меч или нет? Кто смотрит трансляцию?
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 17:33   #182
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я под конец попала

тынц:
она воздух в руках зажала и явно попыталась что-то вытащить. Но думаю, что она его обманывает
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 17:37   #183
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lyubana_lyubik Посмотреть сообщение
Вот кстати Lasse Lindh только на английском в остах и слышала(не удивительно,ведь он не кореец),но голос в твоём видео и других его остах не похож,так что это не тот ост.
Кстати ещё женская песня на английском с Title очень нравится,тоже очень хочу
Привыкла, что корейцы и так и эдак умеют) Но языки еще не путала Поняла какая у него песня)
Title - это опенинг?

Я то же самое видела. А зачем обманывает?
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 18:41   #184
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Привыкла, что корейцы и так и эдак умеют) Но языки еще не путала Поняла какая у него песня)
Да корейцы они такие!))) Вот 10cm корейская группа,но я слышала их и на английском,а Lasse Lindh(я у него три-четыре оста слышала,которые он пел к корейским дорамкам,вроде больше в Корее остов у него нет) мог бы подойти,но голос явно не тот,что в видео,я несколько раз послушала.Но вот голос в твоём видео правда знакомый,наверняка удивлюсь когда узнаю кто поёт.Неужели не кореец? Блин опять терпелочку включать придётся и думаю надолго,там ещё MAMAMOO есть на очереди.Сама то не смотрю дорамку,вот и гадаю по видюшкам вашим.)))
Цитата:
Title - это опенинг?
Ага,между прочим и сама картинка такая красота!
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 19:13   #185
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lyubana_lyubik Посмотреть сообщение
Lasse Lindh(я у него три-четыре оста слышала,которые он пел к корейским дорамкам,вроде больше в Корее остов у него нет)
Поглядела уже, ни одну дораму не видела((
И с тем загадочным ОСТом тоже... наверное.
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 19:13   #186
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,233
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 8,207 раз(а) в 714 сообщениях
По умолчанию

[도깨비 OST Part 3] Lasse Lindh - Hush

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 19:36   #187
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

не тот ост что мы с Олей ждём.Там голос нежней был и музыка такая лёгкая,мелодичная.Думали вот выпустят,вот выпустят,а они его пока зажали.)))
Lasse Lindh тоже нравится,но пока жду тот Загадошный ост и песенку с опенинга.И не забываю переслушивать в сотый раз самый первый ост,даж на сотку поставила,вот как нравится!) Мдаа я реально музыкальный маньяк!
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 20:32   #188
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и тема с жертвой засветила - типа, познать все прелести жизни и суметь уйти, пожертвовав шансом на счастье, чтобы его невесту армада Жнецов не преследовала. Там скорее всего и будет такой обмен - душа скитающегося демона повкуснее-то будет обычно человеческой, потому-то и наш Жнец так плотоядно облизывается на него и всеми силами болеет за Ын Так. Сейчас Ким Шин только влюбляется, но еще не любит. Да и девчонка тоже.
С этим сериалом та же история, что и с Алыми? Две разные версии - для всех и для корейцев? Потому что сегодня не показали сцену встречи Санни и Жнеца, хотя в превью она была. Но хозяйка кафетерия крепко запала Жнецу в душу - то он ее на мосту ждет, вглядываясь в каждую мимо проходящую женщину, то она ему на каждом шагу мерещится.
Пьяный демон - милаш ходячий)
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 20:39   #189
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Так там Ин Ну до третьей серии вообще не показывают?
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2016, 20:41   #190
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Она во второй уже появляется, в третьей - знакомится с Жнецом, а в четвертой Жнец по ней уже с ума сходит.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top