Сердечная битва / Heart Tugs / Hua Jai Rua Puang (Таиланд, 2013 год) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2013, 17:32   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Сердечная битва / Heart Tugs / Hua Jai Rua Puang (Таиланд, 2013 год)



Альтернативное название: หัวใจเรือพ่วง / Heart Tugs / Heart Tugging
Производство: Таиланд
Год: 2013
Начало показа 05 июня 2013 года
Продолжительность: 20 эпизодов
Жанр: комедия, романтика

В ролях:
Ornjira Larmwilai (Pang) - Пат
Son Songpaisarn - Пит
Singto Singhharuth Junpukdee -
Grand Punwarot Duaysienklao -
Gypsy Keerati Mahapreukpong - Ран

Описание:
Пат - молодая женщина, воспитывающая племянника и племянницу после того, как старшую сестру посадили в тюрьму. Когда же Пат узнает, что Ран (племянница) встречается с мужчиной старше себя, то старается воспрепятствовать их отношениям.

Фото:







Последний раз редактировалось msv24; 09.11.2020 в 11:11
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (04.03.2014), kazreti (11.06.2013), Lemur (29.12.2014), mai (21.05.2013), msv24 (15.04.2013), Naturalesa (07.02.2023)
Старый 25.07.2014, 18:13   #91
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Может мы неправильные и должны думать, что Тарит делает все правильно. И это нормально лезть ребенка раздевать... Подумаешь...
Хотя я бы убила за это мужика любого.

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Пит на этом этапе меня тоже раздражал. Чего ему надо - не понятно. Хочешь женится на одной, так женись. Чего к другой лезешь? Тем более, она не просто там чужая, а тетя. Где мозги?
Меня больше возмущается, что Ран и тетя это все тоже нормально воспринимают. Хотя Пэт и говорит Питу и ругает его за это, ну возьми расскажи Ран, что творит ее жених, а она молчит.... Типа так и должно быть....
  Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 18:31   #92
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,381
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

О...я уже дошла до места, где появилась мутер...теперь и она оживит действо причем досрочно вышла...настучала и поощрили...ну да ладно. Меня другое смутило...уже наслышаны, что в Тае за возню с наркотой ого-го какое наказание, а тут угроза...я выйду и тебе покажу...так сколько дадут угрожающей? и чё до конца сериала она выйдет?
Понравилась правда-матка Ран, которая всё и выложила мутер. Её я если честно не могу осудить в этом плане и представляю весь кошмар детства. Мамочка еще стала причитать, что всё ради тебя мать есть мать, но если мама серийный убийца и делала всё ради тебя, то некоторым может и по барабану, а некоторым и жизнь сломана, уезжают, меняют фамилию, хранят тайну. И это не значит. что когда мутер выйдет из тюряги нужно радостно встретить и приютить. Я сторонница что как дети не в ответе за родителей, так и родители не в ответе за детей. Хватит того , что эта боль и так на всю жизнь, тем более когда тебе не дают её забыть. Вопрос конечно философский!

У меня возник вопрос...было сказано, что это дом Пэт и Ран...когда успела на него деньги заработать Ран? или от бабушки-злыдни наследство досталось?

А я вот от дома не отходила, если было такое, так бабушка так кричала на весь район Оксана домой, что до сих пор все знакомые вспоминают
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 19:05   #93
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Так мать Ран и Пэт раньше где-то жили. Тот дом скорее всего продала Пэт, чтобы купить в новом месте, где Ран никто не знает.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 19:14   #94
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,381
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Уж не знаю насколько потянула та хибарка...может была в центре Бангкока? но я больше склонялась к выводу,что это принадлежит Пэт. Тип упрекал Пэт, что та жила заграницей с бабушкой, на что то они жили и где была та бабушка раньше, что Пэт воспитывала Тип? и разве имущество за торговлю наркотой не отнимают?
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 19:43   #95
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

НЕт, Оксан, Тип как-то в серии говорила, что их отец после смерти Пэт (у сестер разные матери), притащил девочку к старшей сестре, всучил со словами - воспитывай. Ну а потом, когда Пэт повзрослевшая уехала к бабушке заграницу. ИМХО, дом принадлежал сначала их отцу, а после его кончины перешел сестрам. Т.к. Пэт жила в др.стране, в этом доме жили Тип, ее муженек и Ран. Дом большой, денег нема... Пэт вернулась после того, как стала самостоятельной, т.е. получила образование, могла устроиться на работу. За учебу, думаю, платила бабушка Пэт по матер.линии.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 20:06   #96
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я вот сомневаюсь, что бабушка хоть как-то помогала финансово. Особенно после тех кадров которые показали, как Пэт забирала Ран и с какими словами бабка вышвыривала свою внучку. Не нужна была бабке Ран с самого начала и воспитывала ее наверно только чтобы лишний раз не замарать репутацию свою.
  Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 20:15   #97
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,616
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Как вы вообще такие мелочи помните? Я вообще ничего не помню про дом и родню
Бабуля - жесть, детоненавистница...
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 21:32   #98
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение
А я вот сомневаюсь, что бабушка хоть как-то помогала финансово. Особенно после тех кадров которые показали, как Пэт забирала Ран и с какими словами бабка вышвыривала свою внучку. Не нужна была бабке Ран с самого начала и воспитывала ее наверно только чтобы лишний раз не замарать репутацию свою.
А я и не говорила, что эта бабка помогала. Как раз мамаша Тип еще та штучка, злыдня, видать, муж налево пошел, вот и обиду на внучке вымещала. Деньги ей высылала Пэт (подрабатывала видать)
Пэт жила у своей бабушки, к матери Ран она не имеет никакого отношения.

enmik, я ж переводила.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 21:48   #99
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,616
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

galya1981, тогда понятно.
Кстати, никто не уточнял насчет женских тюрем в Тае? Меня удивила общая камера.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 22:04   #100
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,381
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Да уж..не даёт мне покоя недвижимость
Тип в тюрьме была лет 10...когда её посадили, то Ран было приблизительно сколько? лет 12, тогда Пэт лет 18...и если Тип воспитывала Пэт, то Пэт и жила с ними вместе до посадки? И если Пэт жила с ними то почему она не оставила Ран Пэт? или Пэт вообще не жила с семьёй Тип это еще минус 12 лет, то получается, что Тип воспитывала Пэт до 6 лет Потом Пэт забрала её бабушка, а Ран оказалась у этой бабушки. Потом Пэт забрала Ран и они ушли и где то жили. А вот Ран жила в доме бабушки или в родительском? И вообще бабка умерла или еще жива?

Кто сумеет разобраться, что я тут написала, того буду считать экспертом по запутанным делам!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:23.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top