Эти два сердца... для тебя / Song Huajai Nee Puea Tur (Таиланд, 2015 год)

[msv24]

Название: Song Huajai Nee Puea Tur / สองหัวใจนี้เพื่อเธอ
Производство: Таиланд
Начало показа: 8 октября среда-четверг
Год: 2015
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Компания: Sonic Boom
Тизер: http://vk.com/video-17901093_1714953...32aa5e2ea711d4

В ролях:
Марио Маурер / Mario Maurer - Тан (Мек)
Минт / Mint Chalida - Кевалин (Кэу)
Beau Savitree
Пантжан / Panjan Kawin Imanothai
Пат / Pat Napapa Thantrakul
Фрой / Freud Natthapong Chartpong

Описание:
Веселая и непосредственная Кевалин работает спасателем и живет со строгим старшим братом. Она мечтает сменить работу, но из-за отсутствия опыта и посредственного образования ее никуда не берут.
Однажды около ее дома теряет сознание молодой парень. Придя в себя, он называет Кевалин кун Кэу и отказывается расставаться с ней даже на минуту. На его теле из неоткуда появляются и исчезают странные порезы, а у самой Кевалин появляется смутное чувство, что они где-то встречались. Но парень ничего не может рассказать о себе и называет только свое имя - Мек. Кевалин, решив, что у него амнезия, оставляет его ночевать у себя. Но на утро Мек бесследно исчезает.
Чуть позже ей неожиданно звонят из крупной фармацевтической компании и предлагают работу. Придя на собеседование к генеральному директору, она узнает в нем пропавшего Мека. Однако тот заявляет, что его зовут Тан и ни о каком Меке он ничего не знает... с. Loveless

фото:

Смотреть с ансабом - https://www.youtube.com/playlist?lis...b83I3UomsPDhaY
https://www.facebook.com/Two-Spirits...026309/videos/

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022834
http://www.youtube.com/playlist?list...JP2kPYeIhaF9Ns

[Jasormin]

До чего они оба хороши в этом лаке)))
MV

Еще MV (Марио и Забавные моменты):

Забавные моменты))))

[Hatshepsut]

блин, вставки со смайлами - угарно ))))



Большое спасибо Нате (mar222ina) за оформление!!
А мне нравятся ревновашки Тана ))) уже понеслось, а сам не понимает, что к чему )))
Сколько же тут милашества и обнимашек. У них тут даже без поцелуев такие искры летают. Очень гармонично смотрятся, не как с другими партнерами
Марио (Тан) ходит как Робокоп ))) то ли костюмчик маловатт и жмет во всех местах
Би просто косолапенький, а тут... будто что-то мешает

[elena2310]

Как же мне нравится пара Минт и Марио. Из всех ее партнеров с ним она смотрится наиболее органично. С Марком мне нравилась еще, но чего-то не хватало. Холодность какая-то оставалась. А тут прям взрыв эмоций. Класснючие. Шикарный клип. Спасибо.

Думаю будет логично сделать из них лакорновскую пару и мы не раз их вместе увидим. Они оба никак половинки не найдут, надеюсь режиссеры их облюбуют. А про искры согласна, в одном взгляде химию чувствуешь

кстати, Марио мне походкой тут отдаленно медвежонка Би напомнил.

Вау! какая чудесная вещь!
Минт как всегда бесподобна, нравится она мне очень очень и с каждым проектом все больше!чудесная девочка, с каждым партнером она смотрится органично но тут реальная химия между героями. С Марио как-то ее не представляла, но оказалась такая чудесная пара!
Никогда не была поклонницей Марио, но здесь снимаю шляпу! Мек и Тан в его исполнении два абсолютно разных человека. А какой взгляд у Тана ммм аж мурашки по коже! Зато такой милаш Мек ))) Похоже у меня еще один любимка наметился
Огромное спасибо команде переводчиков!Сериал смотрится легко и весело, диалоги чудесны, но боюсь не удержусь и побегу смотреть на тайском что же там дальше! только посмотрела третью серию и понимаю что хочется продолжения, так нтересно!!!

Не удержалась и посмотрела лак в оригинале, действительно здоровский получился!
Минт и Марио отлично сыграли и пара красивая, даже захотелось еще с ними чтоб проект был )) Теперь буду ждать перевод и смаковать эту конфетку.
Они вместе шикарно смотрятся, химия реально есть и как актеры талантливы. Надеюсь тайские режиссеры их и правда заценят и скоро нас порадуют вкусняшкой
MV замечательное, особенно смайлики
ОСТ великолепен! спасибо за перевод

Не лишайте меня мечты увидеть игру Минт с ещё одним актером))) я конечно и эту пару полюбила как пару, но хочется чтобы Минт побольше актёров раскрыла.

[elena2310]

Сообщение от Air

Не лишайте меня мечты увидеть игру Минт с ещё одним актером))) я конечно и эту пару полюбила как пару, но хочется чтобы Минт побольше актёров раскрыла.

Есть реальная кандидатура или это в общем мечты?
Не томи, признавайся, кого ты ей сватаешь?

Сообщение от Hatshepsut

Би просто косолапенький, а тут... будто что-то мешает

Да ладно, не нужно обижать медвежонка

Сообщение от elena2310

Есть реальная кандидатура или это в общем мечты?

Кандидатура есть и реальная, но он работает на другом канале поэтому это только мечты
уже в какой-то теме писала, что очень хочу увидеть как Минт с Шоном играть будет.
Но это только мечты.
Вообще у Минт, как у актрисы уникальный дар - зажигать глаза партнеров. Редко у кого встречается такое качество. Просто наблюдаю сколько за ее партнерами, когда они играют без нее и уже нету искорки в их глазах нужной. Вот в меньшей части заметила эту искру у Шона, но он зажечь до конца партнера не может. Поэтому и интересно посмотреть на них двоих.
Видимо мечтать мне так ооочень долго нужно.

Минт с Шоном.... даже и не знаю, как-то о них в паре и не думала, но мысль интересная
а на счет что Минт "зажигает" партнеров полностью согласна! мне вон Марио только тут и открылся, хотя и видела с ним пару работ, но как-то не пошел, а тут просто бомба! и химия есть, и такой разный вообщем очень впечатлил

[elena2310]

Сообщение от Air

уже в какой-то теме писала, что очень хочу увидеть как Минт с Шоном играть будет.
Но это только мечты.
Вообще у Минт, как у актрисы уникальный дар - зажигать глаза партнеров. Редко у кого встречается такое качество. Просто наблюдаю сколько за ее партнерами, когда они играют без нее и уже нету искорки в их глазах нужной. Вот в меньшей части заметила эту искру у Шона, но он зажечь до конца партнера не может. Поэтому и интересно посмотреть на них двоих.
Видимо мечтать мне так ооочень долго нужно.

С Шоном значит, хм... Надо поразмыслить. Откровенно говоря, сразу поддержать, язык не поворачивается. С ходу не знаю. Насчет Минт, согласна, уникальная актриса.

очень нежно-романтичная песня - в подарок всем поклонникам лака на 14 февраля
Ай Саранью "Мое сердце для тебя" (опенинг лакорна)



за перевод спасибо Женечке, за красоту - Наташе. девочки, вы - мое чудо
тоже люблю этот лак))) во второй половине, конечно, наворотили мама не горюй и резко слетевшая с катушек Пат меня убивала, но первая часть просто ми-ми-ми и вставки эти из прошлой жизни мне очень нравились))))