Гимнастика, которая сделала из нас мужчин / Tumbling (2010 год) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.02.2010, 02:44   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Гимнастика, которая сделала из нас мужчин / Tumbling (2010 год)


Гимнастика, которая сделала из нас мужчин / Tumbling

Этой весной канал TBS исследует мир мужской художественной гимнастики в новом сериале под названием "Tumbling". Сериал покажет плеяду популярных молодых актеров, во главе с 22-летним Yusuke Yamamoto (это его первая главная роль).

Yamamoto играет ученика средней школы, преступника, который ко всему прочему падок на женщин.. В ответ на то, что красавица-студентка (Azusa Okamoto) присоединяется к женской команде по художественной гимнастике, он записывается в мужскую и скоро обнаруживает в себе страсть к спорту.
Для этой роли Yamamoto подвергся специальным тренировкам по гимнастике.

Хотя мужская художественная гимнастика и берет свое начало в Японии, спорт все еще во власти женщин. Считается, что есть не более тысячи мужчин, которые не только занимаются этим спортом, но и участвуют в соревнованиях.

Официальный сайт- http://www.tbs.co.jp/tumbling/

Higashi Ko - ученик 3 класса средней школы Karasumori является сущим дьяволом, внушающим страх в сердца окружающих. Однажды, учитель физкультуры сообщает Ко, что тот из-за нехватки второкурсников должен принять активное участие деятельности какого-нибудь клуба. Из-за своей несдержанности Ко никогда не занимался чем-нибудь всерьез. Узнав, что его красивая одноклассница Satonaka Mari записалась в женскую команду по художественной гимнастике, он принимает решение присоединиться к мужской. Над этим малочисленным клубом во главе с капитаном Takenaka Yuta смеются все, в том числе и тренер женской команды. Парни даже лишены возможности тренироваться в спортзале. Однако, когда наконец-то появился необходимый 6 член команды, Yuta принимает решение участвовать в соревнованиях.


Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2011 в 04:15
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 00:49   #101
Yoshii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
А в 7 такая интрига с ним намечается....
ааааааТ_____Т вот сдааааммм курсач ииии *мечтательно*
второй день не могу посмотреть...

За перевод первой огромное спасибо!!! (ещё тоже не смотрела, если честно Т____т).
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 03:15   #102
silver.hak
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Седьмой на ViiKii толком не перевели
Пол-серии переведено, надеюсь, еще денька три и уже все будет
Там похоже интрига по серьезу
Чорд, походу я так и не увижу как Кияма выступает в обозримом будущем

Зато на аддиктах 5 и 6 серию выложили в качестве
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 03:18   #103
Аэлин
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я первый раз смотрю без ансаба... Все равно прелесть))
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 03:21   #104
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,617
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Героиня)))
На все готова ради Ю)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 03:24   #105
Аэлин
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да.... а первую серию вообще наверно наизусть знаю...
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 03:26   #106
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,617
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Я тоже)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 03:33   #107
Solne4naya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аэлин Посмотреть сообщение
Да.... а первую серию вообще наверно наизусть знаю...
Ничё-ничё, дорогие мои, скоро вы всю дораму будете с закрытыми глазами по памяти воспроизводить
Так сказать, особенности профессии)))
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2010, 04:20   #108
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,617
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solne4naya Посмотреть сообщение
Ничё-ничё, дорогие мои, скоро вы всю дораму будете с закрытыми глазами по памяти воспроизводить
Так сказать, особенности профессии)))
Вот садюга!
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.06.2010, 23:30   #109
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Таки досмотрела эту гимнастику без каких либо субтитров правда, но ни че и так было многое понятно, остались правда некоторые таки не понятые моменты, но думаю когда-нибудь когда уже будет перевод пересморю и выясню все))) А так вообще дорама очень понравилась, каждый раз вместе с героями переживала их проблемы, чуть ли не на всю квартиру, эмоции били ключем.. Каждый участик мужской команды по гимнастике вызывал симпатию, единственный кто сначало не вызывал симпатию это был мои любимый Сето, кавай-каваем, но вечные его слезы в глазах убивали.
эмм..:
Меня на протяжение всего фильма интерисовал лишь один вопрос, мама Ватару там не разорилась кормить целую ораву школьников за свой счет, как я поняла она кормила их бесплатно, а их ведь как кроликов все больше и больше становилось
  Ответить с цитированием
Старый 01.07.2010, 19:47   #110
Komataguri
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот так вот...зашла посмотреть на Коджи Сето, случайно надыбала это темку, потом испугалась постера(скорее не испугалась, а просто меня развеселила форма мальчиков), прочитала все комментарии и....теперь я пополнила ряды преданно ждущих продолжения....
Спасибки всем, кто работает с этим проектом!!
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top