Деревня: секрет Ачиары / The Village (Корея, 2015, 16 серий) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 04.08.2015, 09:34

Деревня: секрет Ачиары
The Village

Название The Village: Secret of Achiara
Оригинальное название: 마을
Страна: Ю.Корея
Начало показа: 7 октября (после Ёнпхари)
Жанр: детектив, триллер
Количество серий: 16
Канал: SBS

Режиссер: Kim Yong Seok ( Iljimae , The Great Seer )
Сценарий: Do Hyun Jung (Que Sera sera)

В ролях:
Мун Гын Ён - Хан Со Юн
Юк Сон Чжэ - Пак Ю Чжэ
Шин Ын Гён - Юн Чжи Сук
Он Чжу Ван - Со Ги Хён
Пак Ын Сок - Нам Гён У
Чан Хи Чжин - Ким Хё Чжин
Ан Со Хён - Со Ю На

Описание:
Однажды в мирной деревеньке, которая называется Ачхиара, случайно находят тайно захороненный труп. В мирной деревушке, в которой едва ли когда-нибудь было совершено хоть одно преступление, такая находка ужасает всех.
С этой шокирующей новости и начинается дорама... (с) Olga Dal

**Nika8** · 10.10.2015, 13:23

если одна из ФСГ наберет нужное кол-во желающих смотреть онгоинг, перевод будет с корейского, это я к тому что все страждующие могут помочь их подтолкнуть ;)

**Бонист** · 10.10.2015, 14:01

У меня и раньше было, что ансаб появлялся через несколько дней после выхода дорамы. К тому же англоязычные фанаты очень хотят сабы. На том же soompi слёзно умоляют о появления ансаба. Так что не будем вешать нос и рекламировать сторонние ФСГ.

**Nicka** · 10.10.2015, 14:06

А вроде взялись одни))

Так что девочки, не отвертитесь

мы ждём))))

10.10.2015, 18:54

Поздно) Просмотрела уже 2 серии и повторно смотреть с сабами под пытками не заставишь, их я отдельно в блокнотике почитаю)
Страшно, аж жуть. И жду пятницу

Тьфу! Среду!

**Lemur** · 11.10.2015, 01:16

Цитата:

Сообщение от Lori

Поздно) Просмотрела уже 2 серии и повторно смотреть с сабами под пытками не заставишь, их я отдельно в блокнотике почитаю)
Страшно, аж жуть. И жду пятницу

Тьфу! Среду!

Они правда настолько страшны??? Как фильм ужасов???

11.10.2015, 10:14

Цитата:

Сообщение от Lemur

Они правда настолько страшны??? Как фильм ужасов???

Ассоциации нужны?)) Изволь. Есть понемножку: Садако, 10 негритят, Зловещие мертвецы.
Мистика присутствует, ага. Самое страшное - ожидание, как в 10 негритят, навалом.
И музон соответствующий)

Совсем забыла, Муня там великолепна! И девочка. Хочу их двоих все время видеть.

**Бонист** · 11.10.2015, 10:16

Видимо так страшно, что даже ансаберы испугались )))

11.10.2015, 10:23

А я как меж двух огней: Муню не люблю, детективы люблю. А это должно быть интересным.
Но справедливости ради стоит отметить, что Муню-то нигде и не видела в кино. Просто не люблю ее и все тут. Поэтому надо проявить мужество и оценить ее уже, даже при таком отношении. Вряд ли найдется вариант лучше, чем это.
П.С. Финальным голосом в пользу "да" сыграл Сон Джэ. Я очень удачно начала смотреть "Школу" новую недавно.

**Jenetschka** · 12.10.2015, 07:11

Еще одно превью 3 серии...

**mai** · 13.10.2015, 10:38

Посмотрела первую серию...и так хорошо пошло. Очень нравятся переходы в сериале. Я такие вещи люблю. Но меня больше заинтересовала сама история героини. Письмо, семья. А вот найденное нет. Огромный минус...это коп-Уджэ...чего же он такой активный...мама миа... такие персонажи просто бесят. А вот с орешками заинтриговал...кто же этот товарищ?

04.08.2015, 09:34	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,014 Сказал(а) спасибо: 473 Поблагодарили 2,105 раз(а) в 332 сообщениях	Деревня: секрет Ачиары / The Village (Корея, 2015, 16 серий) Деревня: секрет Ачиары The Village Название The Village: Secret of Achiara Оригинальное название: 마을 Страна: Ю.Корея Начало показа: 7 октября (после Ёнпхари) Жанр: детектив, триллер Количество серий: 16 Канал: SBS Режиссер: Kim Yong Seok ( Iljimae , The Great Seer ) Сценарий: Do Hyun Jung (Que Sera sera) В ролях: Мун Гын Ён - Хан Со Юн Юк Сон Чжэ - Пак Ю Чжэ Шин Ын Гён - Юн Чжи Сук Он Чжу Ван - Со Ги Хён Пак Ын Сок - Нам Гён У Чан Хи Чжин - Ким Хё Чжин Ан Со Хён - Со Ю На Описание: Однажды в мирной деревеньке, которая называется Ачхиара, случайно находят тайно захороненный труп. В мирной деревушке, в которой едва ли когда-нибудь было совершено хоть одно преступление, такая находка ужасает всех. С этой шокирующей новости и начинается дорама... (с) Olga Dal Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.10.2015 в 16:33

10.10.2015, 13:23	#101
Nika8 Регистрация: 22.05.2015 Сообщений: 558 Сказал(а) спасибо: 5 Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении	если одна из ФСГ наберет нужное кол-во желающих смотреть онгоинг, перевод будет с корейского, это я к тому что все страждующие могут помочь их подтолкнуть ;)

10.10.2015, 14:01	#102
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,108 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях	У меня и раньше было, что ансаб появлялся через несколько дней после выхода дорамы. К тому же англоязычные фанаты очень хотят сабы. На том же soompi слёзно умоляют о появления ансаба. Так что не будем вешать нос и рекламировать сторонние ФСГ.

10.10.2015, 14:06	#103
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,911 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	А вроде взялись одни)) Так что девочки, не отвертитесь мы ждём))))

10.10.2015, 18:54	#104
Lori Сообщений: n/a	Поздно) Просмотрела уже 2 серии и повторно смотреть с сабами под пытками не заставишь, их я отдельно в блокнотике почитаю) Страшно, аж жуть. И жду пятницу Тьфу! Среду!

11.10.2015, 10:16	#107
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,108 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях	Видимо так страшно, что даже ансаберы испугались )))

11.10.2015, 10:23	#108
Persephone Сообщений: n/a	А я как меж двух огней: Муню не люблю, детективы люблю. А это должно быть интересным. Но справедливости ради стоит отметить, что Муню-то нигде и не видела в кино. Просто не люблю ее и все тут. Поэтому надо проявить мужество и оценить ее уже, даже при таком отношении. Вряд ли найдется вариант лучше, чем это. П.С. Финальным голосом в пользу "да" сыграл Сон Джэ. Я очень удачно начала смотреть "Школу" новую недавно.

12.10.2015, 07:11	#109
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,501 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Еще одно превью 3 серии...

13.10.2015, 10:38	#110
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,395 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях	Посмотрела первую серию...и так хорошо пошло. Очень нравятся переходы в сериале. Я такие вещи люблю. Но меня больше заинтересовала сама история героини. Письмо, семья. А вот найденное нет. Огромный минус...это коп-Уджэ...чего же он такой активный...мама миа... такие персонажи просто бесят. А вот с орешками заинтриговал...кто же этот товарищ?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)