К востоку от рая / East Of Eden (Корея, 2008 год) - Страница 26 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.07.2009, 20:39   #1
Б@раб@шк@=
 
Сообщений: n/a
Южная Корея К востоку от рая / East Of Eden (Корея, 2008 год)


Год выпуска: 2008
Страна: Корея
Жанр: драма
Продолжительность: примерно 60-70 минут одна серия
Всего: 56 серий
Перевод: Субтитры

Режиссер: Ким Джинман (김진만), Чхве Бёнгиль (최병길)

В ролях:
Сон Сын Хон - Ли Дончхоль
Ён Джонхун - Ли Донук
Ли Дахэ - Мин Херин
Хан Джихе - Ким Джихён
Пак Хэджин - Син Мёнхун
Чо Минги - Син Тхэхван
Ли Ёнхый - Кук Ёнран
Ким Бом в роли Дончхоля в подростковом возрасте))

Описание:
Действие в сериале «К востоку от рая» (East of Eden) начинается в 60-х годах прошлого века в маленьком шахтерском городке Хванчхи провинции Канвон.
Молодой и тщеславный Син Тхэхван жаждет добиться делового успеха и материального достатка. Он женится на дочери владельца «Тхэсон Груп» и становится директором шахты «Тхэсон», но достигнутое его не удовлетворяет - в мечтах он видит себя преемником огромной компании. На пути к этой цели Син Тхэхван намерен хладнокровно преодолеть все препятствия.
Одним из таких препятствий для директора шахты «Тхэсон» становится лидер Союза рабочих Ли Гичхоль. Семьи шахтеров терпят нужду из-за низкой зарплаты, а у Ли Гичхоля рождается второй сын, поэтому крупная забастовка в защиту прав рабочих видится ему единственным выходом. Но директор узнает про его план, и бунтовщик погибает, попав под завал, а по коварному плану директора взрыв в туннеле для всех остается несчастным случаем. Но не для старшего сына рабочего. Пятилетний Ли Дончхоль случайно подслушивает разговор Син Тхэхвана с сообщником, но не успевает предупредить отца об опасности. Мальчик тяжело переживает, что не смог спасти отца, к которому был сильно привязан. Его мать, Ян Чхунхый, клянется над гробом мужа, что ее дети во что бы то ни стало отомстят убийце.
Еще одним препятствием на пути директора оказывается его любовница, медсестра Ю Миэ. После мимолетного романа с Син Тхэхваном девушка забеременела. Син Тхэхван боится, что его жена, которая тоже ждёт ребёнка, узнает о тайной связи, поэтому предлагает любовнице деньги и просит её уехать из города. Ю Миэ отказывается. Тогда нанятые директором люди похищают её и после принудительного аборта девушку просто выбрасывают на улицу. Вскоре, не оправившись от пережитого, она пытается убить своего мучителя. Но это не под силу ослабевшей Ю Миэ, и она проклинает Син Тхэхвана, обещая ему страшную месть.
По воле случая Син Мёнхун, сын директора, и Ли Донук, сын простого шахтера, родились на свет в одной больнице в один и тот же день. Одному из них суждено унаследовать «Тхэсон Груп», а второму, вместе со своим старшим братом Ли Дончхолем, посвятить свою жизнь тому, чтобы призвать к ответу убийцу их отца. Как повернутся события, как сложатся судьбы этих двух молодых людей, а так же их родных, близких и любимых, которые и не догадываются, что в роддоме мучимая жаждой мести Ю Миэ поменяла младенцев местами...
+ несколько моих слов::
Многие откладывают эту дораму из-за большого количества серий, но на самом деле время при просмотре летит достаточно быстро. Она трогательная , романтичная, захватывающая... Здесь есть и необыкновенная любовь, и жестокость, и несправедливость, и шикарные моменты возмездия! Характер каждого героя выражен очень ярко. Можно ли испытывать неприязнь к слишком положительному, борцу за справедливость, живущему по законом человеку, и симпатизировать хладнокровному, расчётливому, хитрому старику, который может пойти на всё ради денег и собственной дочери? В этой дораме ДА! Бывают ли люди, которые полностью отдоют себя другим (семье, родственникам, друзьям, любимой женщине) и не щадят ни денег, ни слёз, ни собственной жизни? В этой дораме ДА! Можно ли жить только ради собственной мести? Возможно ли ради любви жертвовать своей жизнью бесчисленное количество раз, не смотря на то, что она одна?! Возможно..., лишь зная какое количество раз можно испытать судьбу? Не зная же всё кончется так, как кончилось в этой дораме)))
Приятного просмотра тем, кто заинтересуется!!
9;94
(с) Б@=

Скачать можно на торренте: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1194350
Посмотреть онлайн: http://animeparadise.ru/603-k-vostok...t-of-eden.html
Музыка к этой дораме здесь: http://www.4shared.com/network/searc...A&searchmode=2

Последний раз редактировалось Servina Yan; 16.11.2010 в 23:27
  Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (25.01.2013), Lemur (12.10.2015)
Старый 18.12.2010, 16:18   #251
Sinurita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки я уже почти заканчиваю смотреть представляете на 53 серии ща, но думаю за сегодня посмотреть до конца. И вот не выдержалась и хочу поделиться своими переживаниями.
Во-первых, так жалко что КУК умер, больше всего жаль Енран. Но хотя теперь у них может быть появилась возможность быть вместе до конца дней своих. Уж очень они красивая пара. Аж прослезилась на похоронах отца Кукчи, когда она говорила что "Кто теперь сможет меня отругать и кто будет петь себе под нос"
Во-вторых, каков наш Дончхоль сейчас уже он стоит уважения за то застваил таки наконец побегать этого Син Тхевана. А как он подло поступает с семьей Ли Чхоля это просто невыносимо терпеть так и хочется врезать ему как следует. Но Ли Дончхоль не такой, он просто ДУШКА и за это он мне очень нравится, ему очень идет эта роль.
В-третьих, никак не ожидала что Донук станет настолько слепым, хотя его тоже очень жаль не хотела бы я оказаться кровинкой такого гнусного человека как Син Тхеван, который чтоб спасти свою шкуру готов на все.

Как же все таки интересно чем же закончится эта месть, и кто во общем станет победителем. Всем советую начать смотреть этот сериал не задумываясь а кто тока начал терпитесь и ведь в конце вас ждут такие накалы страстей просто не передать словами.
  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2010, 21:33   #252
Irika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ааааа, я досмотрела....
Это что-то с чем-то...
спойлер:
знала,что будет с Дончхолем в конце,но до последнего надеялась на лучшее
Что я там говорила про Донука?беру частично свои слова назад,это ж надо так кардинально поменяться к концу...хорошо хоть в последний момент одумался...
А Мёнхун,который жутко раздражал в начале, под конец даже уважение начал внушать...особенно когда против Сина пошел с секретными документами, молодец парень
А как красиво Син в конце умер....ууу...Ребекка всё-таки мировая женщина, всю жизнь отдать для того, чтобы отомстить ему, ударить во всем фронтам(компании,личной жизни,семье), да еще кааак отомстить...и летели они красиво в конце


Я пришла к выводу,что Ребекка крута - поимела всех в этой истории

Последний раз редактировалось Лариса; 25.12.2010 в 00:43
  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2010, 21:58   #253
Sitrael
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Конечно крута...я не спорю...Я вообще ей ВОСХИЩАЮСЬ и не осуждаю...
она так сказать за свое тоже поплатилась....но она выбрала сама такой путь)))))
Очень сильная женщина))))
  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2010, 23:15   #254
Sinurita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И неужели я закончила смотреть эту дораму. Я ее просто ОБОЖАЮ.
Спасибо всем за возможность посмотреть эту дораму всем тем кто переводил и кто дал совет начать смотреть ее и даже тем кто щас нераздумываясь начал смотреть!!!

Последний раз редактировалось Sinurita; 19.12.2010 в 22:44
  Ответить с цитированием
Старый 21.12.2010, 17:51   #255
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Все прошли времена когда могла оторваться от востока на дней пять.. терь на все почти забила сморю ток его...
Щаас дошла до тааакого.. вах!!
33 серия...:

О боги! конец 32 начало 33, я ждала этого с начала дорамы...
Не могу, эмоции переполняют меня.. Мёнхун, он узнал страшную тайную. Бедняга, как же ему сейчас тяжело Я вообще думала он еще серий 5 будет как минимум все осмысливать и токо потом догонит чей он сын. А тут все так быстро, ох как же мне его жалко.. Ему теперь еще столько с этим мучатся..
Что же с ним теперь будет...
Надеюсь он не сойдет от всего этого с ума...
Блин надо теперь чтобы и Донук узнал правду, хотя знаю тороплю события...
я сделала это…
Досмотрела. Нет, это не дорама – это шедевр.
Много буковок..:
Боже, какой сюжет, какие страсти, в каждой серии, что-то происходит. За время просмотра, правда, сближаешься с героями. Их проблемы постепенно становятся и твоими, ты готов помочь им лишь бы они только были в порядке.
Актеры – они просто великолепны. Плохие, хорошие герои, все впали в душу.
Три месяца я смотрела восток, и вот он закончился. Даже трудно поверить в это. Хочется смотреть дальше, продолжать жить вместе с героями их детьми. Какой красивый конец. Такая большая семья в итоге образовалась, все счастливы. Жалко вот только Дончхоля нет рядом. Хотя нет, он рядом, он теперь всегда будет рядом. Но все же лично я считаю, можно было и не убивать его. Стрельнули бы просто в безопасное место, ну или довели бы до тяжелого состояния, но в итоге был бы жив. Хэх ну не мне оспаривать сценарий. В принципе по сюжету и логике он выполнил свою миссию. Его душа отошла в иной мир, с чистой совестью, с выполненным долгом.
Сколько же ему пришлось пережить, этому парню, дяденьке, Дончхолю. Не каждый справился бы с этим, сколько раз он висел на волоске, сколько раз он мог опустить руки. Забить. Но нет, он всегда шел только вперед. Сильно запали в душу слова его отца «Твое сердце способно объять весь Тхэюэксан» и «По-настоящему любящее сердце, плохие люди, хорошие люди, оно способно принять всех». Золотые слова, это действительно так, только человек с таким сердцем как у Дончхоля способен на это.
Донук – ох, мое отношение к этому человеку менялось часто. Когда же он узнал, что он сын Сина, да сильно он поменялся. Долго же бесило меня его поведение. Но в глубине души мне было его жаль. Просто новость, снесла ему голову. Трудно было поверить, смерится с этим. Да и гены, нет, не кровь, гены играют большую роль. Еще из-за них он так озверел. Должно было пройти время, чтобы он снова пришел в себя. Оно прошло и это хорошо, что до смерти брата.
Мёнхун. Одно время он мне совсем не нравился, когда пытался походить на своего «отца». Но такой человек как он просто не может быть злым. Я очень сильно проникла к нему симпатией. В одной их серий я в него просто влюбилась, не знаю, что случилось, но внезапно для себя я открыла для себя, что он прелестен. (В этот момент у Дончхоля появился конкурент хДД). Рада, что, в конце концов, он остался со своей семьей, что жена опомнилась, пришла в себя и смогла простить всех и принять все.
Матери, этих парней, боже, сколько же на их судьбу выпало страданий. Бедные женщины, я очень рада, что они теперь живут одной семьей и что у них теперь все хорошо. Они заслужили это. Конечно, в какой-то момент мать Донука раздражала, злила, но ее тоже можно понять.
Син Тхэхван. Не думала, что этого человека можно убить. Честно думала, он не умрет. Но умер он красиво. Я в принципе даже рада, что убил его не Дончхоль. А именно Реббека. И рада, что она умерла. С таким грехом, и такой жаждой мести просто нельзя жить.
Хэх об этом всем можно говорить сколько угодно, чувствую, я теперь еще долго буду выносить друзьям мозг этой дорамой. Ибо эмоции еще так же переполняют меня, и я думаю, утихнут они еще не скоро так как восток останется на долго в моем сердце.
С удовольствием бы пережила все происходящие еще когда-нибудь.

А переводчику, конечно огромный респект, как я поняла он один переводил всю дораму. Не каждый решится на такое))).
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2011, 19:38   #256
Andy
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

наверное это странно, но это моя первая дорама. я пока смотрел не так много и не очень знаком с азией, но сестра сказала, что мне понравится и так потихонечку и осилил все эти серии. очень сильный сериал! вот именно таких не хватает на российском телевидении!
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2011, 08:35   #257
Илона
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эк как всех прорвало на эту кдраму :). Я ждала ее тогда долго, еще когда говорили, что Город Бога (который так и не вышел) будет первой кдрамой Хона, когда он из армии вернулся. Ну ждала я 2 года и наконец-то он в кдраме таки снялся. Но это был Восток Эдема.
По кдраме... Я наверное, слишком много их видела (штук 30-40), поэтому почти весь просмотр хваталась за голову и материлась хДД. Потому что штамп на штампе сидит и штампом погоняет :). Я критикую больше всех тех, кого больше люблю и как бы я Сын Хона не любила, все же мне очень горько видеть тогда было, что он намертво застрял в одной роли (я видела все его кдрамы и почти все фильмы, кроме последнее Призрака, но его найти нигде не могу :(), единственно в Востоке добавились драки (которые я не очень люблю в кдрамах из-за неправдоподобности, в фильмах у них все много жещще, правда тоже бывает это их излюбленное 20 человек на 1 и один побеждает хДДД).
Далее спойлеры, простите, без имен, я смотрела 2 года назад по мере выхода кдрамы, имен всех уже не помню хДДД.
Прошлась по героям:
Как же мне нравилась любовь Дончоля и Кукчи... До ее женитьбе, ну а далее маразм был. Я вот реально считать начала, в каком возрасте она таки отдалась ему. Ну блин, неужели он все эти 12 лет ее ждал и нини хДД.
Ну про многочисленные косяки я тоже молчу, это когда он весь избитый заходит в ее палату, она его прогоняет, он выходит, сползает по стеночке и так его жалко, жалко!! До тех пор, пока не замечаешь, чт повязка на руку и на груди прямо поверх пиджака намотана хДД.
Его брательник вообще слов нет. Так упорно был таким хорошим и бац!
Опять же смерть Дончоля... Вот нафига??? Чтобы я в конце матерясь раздолбала монитор? Ну спасибо, ммишн акомплишд блин....
Возлюбленная поменяного брата... Как она после изнасилования смогла с ним жить и дальше спать, я хз... Конечно из-за ребенка, но я бы его нафик удавила бы... Но как актриса сыграла, мне понравилось, я ее с Летнего аромата люблю (хотя когда смотрела Аромат терпеть ее не могла хДД)
Ну что там еще? Спасибо хоть ребенка оставили и то хлеб. А то обычно так просто замочат и все.

В общем я не знаю, какую траву курили сценаристы, но блин, ведь могло быть все хорошо, пока баяны не пошли... Так мне вначале все нравилось и все пох**или, простите за мат :(. Я просто так много ждала от этой кдрамы, столько денег вбухали, а в итоге никакого удовлетворения от просмотра, одни слезы :((
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2011, 16:42   #258
Дритатуша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сегодня начала смотреть дораму.
Хотела сделать её сотой, но не удержалась и начала раньше.
Пока что посмотрела пять серий и задаюсь вопросом - доживу ли я до её конца с нормальной психикой? Или и дальше будет продолжаться этот рёв в каждой серии..
Сильно..
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2011, 18:17   #259
Irika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дритатуша Посмотреть сообщение
доживу ли я до её конца с нормальной психикой? Или и дальше будет продолжаться этот рёв в каждой серии.. Сильно..
Помнится, я начала рыдать уже со 2 серии (в 1 еще держалась, да там еще более-менее спокойно всё было), а вот потом...эх...

Даже для таких, как я, любящих больше комедии, иногда очень полезно посмотреть подобные "Востоку" вещи
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2011, 18:49   #260
Дритатуша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sitrael Посмотреть сообщение
передых если чувтвуешь делай, а то вдруг психика не устойчивая у тя
Нам (мне и моей психике) уже ничего не страшно.
А такие вещи я люблю) Как-будто мазохист, даже если знаю, что будет тяжко, всё-равно тянет на просмотр.

Irika
Я в первой тоже держалась, но начиная со второй...
Может и лучше бы справлялась, но когда мама рядом ревёт от происходящего, невольно начинаешь ей подвывать))
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top