Когда мужчина влюблён / When A Man Loves (Корея, 2013 год) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.01.2013, 18:02   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Когда мужчина влюблён / When A Man Loves (Корея, 2013 год)



~ Когда мужчина влюблён ~
When A Man Loves

Производство: Южная Корея
Премьера: 3 апрель 2013 год
Канал: MBC
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20
Режиссер: Kim Sang Ho
Сценарий: Kim In Young

Тизер

В ролях:

Song Seung Hun - Han Tae Sang
Shin Se Kyung - Seo Mi Do
Yeon Woo Jin - Lee Jae Hee

Сюжет:

Хан Тхэ Сан (Сон Сын Хун) - амбициозный, успешный предприниматель, за спиной которого одинокое детство и боль, причиненная родителями. Он встречает Со Ми До (Шин Се Кё) и впервые влюбляется.
Она - яркая и жизнерадостная девушка, которая, несмотря на трудности пережитые в детстве, смело идет вперед.
Ли Чжэ Хи (Ён У Чжин) - умный и волевой человек. У него есть любимый брат Чхан Хи и бабушка с дедушкой, которые их воспитали.

JaneAir SHOWASIA
©enewsworld.mnet.com


Официальные постеры к дораме:





OST:
Baek Ah Yeon – When A Man’s In Love OST Part.1

Release Date: 2013.04.10
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Introduction To Love
02. Introduction To Love (inst.)
03. Introduction To Love (Chorus MR)

СКАЧАТЬ

(с)kpopseven

Jung Dong Ha – When A Man Loves OST Part.2



Release Date: 2013.04.17
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. First Button
02. First Button (inst.)
03. First Button (Chorus MR)

СКАЧАТЬ

(с)k2nblog





Последний раз редактировалось Selena Min; 18.04.2013 в 04:38
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (13.03.2013), Galla (25.03.2013), Hatshepsut (02.04.2013), kazreti (28.01.2014), Ksilnew (29.01.2013), Lemur (12.10.2015), Lusi (06.04.2013), lyubana_lyubik (07.04.2013), msv24 (15.05.2013), NaTaLka (06.08.2013), trostinka (16.06.2020), Лижбет (25.03.2013)
Старый 27.12.2013, 01:15   #81
nomotion
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ivana10 Посмотреть сообщение

Точный диагноз. Не прибавить, не убавить.
О... Ну что за странный кактус - и всё ожидаемо, предсказуемо и как бы уже и не удивляет, а просто заставляет улыбаться и посмеиваться над всем, а вот же ж... Жуём его, жуём...)))


Цитата:
Сообщение от sevinc Посмотреть сообщение
Сравнивая гг и моего мужа(извините за отступление), я бы выбрала не моего мужа)))
Ну вот... На это, наверное, и рассчитывают доблестные работники корейского дорамопрома! Что женское население не только Кореи, но и прочих уже сочувствующих стран, прильнёт к экранам и мониторам и забудет про реальность...
Да. Дело в том, что муж - он как бы... свой, рядом, а не изображение, образованное жидкими кристаллами на мониторе... Тем больнее возвращаться в эту нашу реальность, после сказки про очередную золушку...

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Иногда даже думаешь, самой пыхнуть...

Ну ничего, через какое-то время, сам не понимаешь, чем был недоволен, и дорама почетно входит в список любимых :)
Дыаааааааа!
И про пыхнуть, и про то, что на самом деле какие-то мелочи сглаживаются потом, а остаётся общее впечатление. Чаще всего - хорошее. Иначе бы... Нафиг, нафиг!))))
Хотя, если честно, я всем говорю, что в корейской дораме категорически нельзя смотреть последние 20-30 минут самой последней серии... Очень уж зашкаливает там зачастую настолько, что...)))
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 16:11   #82
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ещё две серии просмотрены. Теперь всё начинает проясняться! Теперь, когда ее оставил Те Сан в покое и сказал, что она для него чужая, она вдруг стала вспоминать то хорошее, что он для нее сделал! Ему просто надо было к ней по-свински относиться видимо! Потеряла и теперь вдруг стала понимать, как он ей дорог. НЕ ХОЧУ! Вот наверное первая дорама, когда реально не хочу главных героев вместе и не потому, что соперник симпатичнее, а потому что она его не достойна! Спасибо конечно, что спасла его на стройке, но на этом все.
Молодой совсем с катушек слетел! Месть затеял, чего ему надо вообще???? Девушка вроде любимая с ним рядом уже, но и ему было нужно не это совсем видимо.... Повезло Те Сану, что его брат не смотря на то, что скрывает кто он, старается его защитить, причём поняв точную причину поведения...
А брат молодого пришёл в себя, но видимо снова в тюрьму пойдёт, если "левая рука" не укокошит его до того...
А встреча с матерью была просто никакая! Ладно первая встреча, можно сделать вид, что он ее не видел, но вторая? А Ми До правда глаза колет, когда говорят, что она изменила, ну правда же! Так молча бы и ушла...
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 16:54   #83
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Ещё две серии просмотрены.
Но брат верит в то, что хочет верить, и посколько он убедился, что его брат наехал на Ми До, по приказу Те Сана, теперь он решил, что Те Сан, решил его убить, чтоб заткнуть ему рот. Надеюсь, хоть извинится, когда брат расскажет ему правду.

А Ми До, такая, когда он выбрала Те Сана, он всё време вспоминала, как приятно проводила време с другим, а когда с другим, так вспоминает, как хорошо провела време с Те Саном, просто на одналюбка!!!

Не знаю, многие считают что невеста мёртвого мафиози, более достойна Те Сана, а я даже не знаю, кто из них хуже. Мне она кажется очень эгоисткой и жестокой, короче говоря обе его не достойны!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 14:57   #84
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Досмотрела. Ну что сказать? Это наверное для меня первая такая противоречивая дорама. когда я до последнего не хотела видеть главных героев вместе и когда мне не нравились поступки ни того, ни другого и не третьего.
Как-то не понятно, Ме До уходит от Те Сана ради молодого и что в итоге? Вся прелесть их отношений сходит на нет, причём с обеих сторон. Они уже ни о чем не говорят, не проводят замечательно время вместе, оба унылые и занятые своими мыслями. Спрашивается, а для чего же была вся эта борьба? Молодой постоянно повторяет о том, что Ми До ВСЕ ЕЩЁ ЛЮБИТ ТЕ САНА! А разве она не сказала, что ТАК И НЕ СМОГЛА ЕГО ПОЛЮБИТЬ??? А как он деньги предлагал ей? Типа, от Те Сана брала, а от меня нет? В общем в любимые она точно не попадёт, но то, что вызвала много эмоций это точно :) .
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 15:44   #85
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Досмотрела. Ну что сказать? Это наверное для меня первая такая противоречивая дорама. когда я до последнего не хотела видеть главных героев вместе и когда мне не нравились поступки ни того, ни другого и не третьего.
В общем в любимые она точно не попадёт, но то, что вызвала много эмоций это точно :) .
Сценаристы перемудрили и все загубили. Наверное, это мода такая. Две трети дорамы рассказывали одну историю, а потом опомнились, и стали спешно главных героев сводить, отсюда непонятные фальшивые воспоминания и бредовые события (мама и братья) и совсем неадекватное поведение всех героев.
Где-то читала, что Сон Сын Хон был недоволен финалом, считал, что его герой должен был погибнуть.
Как по мне, надо было с самого начала дать понять зрителю, что девушка питает чувства к герою, но учитывая историю их знакомства, за страхом и унижением, не может этого понять и тогда финал был бы логичен или оставить все как есть, она с молодым, а герой в свободном плавание....а, то, ни богу слуга, ни черту кочерга....осталось чувство досады и не удовлетворенности от просмотра.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 19:53   #86
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ivana10 Посмотреть сообщение
Сценаристы перемудрили и все загубили. Наверное, это мода такая. Две трети дорамы рассказывали одну историю, а потом опомнились, и стали спешно главных героев сводить, отсюда непонятные фальшивые воспоминания и бредовые события (мама и братья) и совсем неадекватное поведение всех героев.
Где-то читала, что Сон Сын Хон был недоволен финалом, считал, что его герой должен был погибнуть.
Как по мне, надо было с самого начала дать понять зрителю, что девушка питает чувства к герою, но учитывая историю их знакомства, за страхом и унижением, не может этого понять и тогда финал был бы логичен или оставить все как есть, она с молодым, а герой в свободном плавание....а, то, ни богу слуга, ни черту кочерга....осталось чувство досады и не удовлетворенности от просмотра.
Как раз то, что она питает чуства к нему показывали, она его ревновала сопернице и защищала перед отцом. А вот откуда взялись чуства к другому не понятно, иза развлечений пару дней, вдруг не может любить супруга? И вообще и так хочешь на два года уехать за границу, так используй это, чтоб разобраться со своими чувствами, и никому на давай обезательство, всёровно же с супругом будешь два года общаться только по телефону и интернету. А вдруг перед отёздом приспичило изменить выбор!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2014, 16:05   #87
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Я так понимаю, подошла к самому интересному, начинаю 13 серию (смотрю медленно, ибо переваривать всё то, что показывают актеры, хотел донести сценарист, подал режиссер... усваиваю я с трудом:)
Ну как можно быть такими противоречивыми в подаче главной героини.
Такое чувство, что вот пришла она в магазин, нужна ей обувь, и вот стоит пара удобная, хорошая, качественная, будешь ты с ней в комфорте и тепле, причем, когда осознаешь это, то и полюбишь ее, но нет же...Надо обратить внимание на что-то блестящее и красивое, что долго не прослужит) Выбрать надо что-то одно, а хотелось бы сразу две, но ведь сразу по паре на себя не натянешь...(с одной стороны Тэ Сан, а с другой мелкий, да определись ты уже)

Дальше, еще лучше, все ее отношения с мелким, просто и просят сказать, "что, не нагулялась?" Вот правда просто не нагулялась по "молодости", нравится ей внимание, и ходить по острию кинжала, как в исторических романах...Они с Тэ Саном роли перепутали, он верная жена, а она не совсем верный муж. Перебесется с мелким и обратно в семью захочет, а вдруг там уже никто не ждет...

Еще и мелкий со своей якобы "любовью".
Ну о чем вы вообще? Встретились в незнакомой обстановке (яркий курорт и впечатления)=> интерес и симпатия.
Потом, бах и пропала, ничего толком не объяснила (это ж загадка, интерес) => нужно найти (а то ж страдалец навоображал себе, что влюбился).
Так, нашел? => ТЕПЕРЬ САМАЯ ГЛАВНАЯ ЧАСТЬ, завоевать.
Чистый азарт, замаскированный под чувства, а на самом деле, хваленое мужское эго.
Вот получит он ее, и ничего у них не выйдет.
Сон Чжу расстроила, чтож ты, так долго добивалась, терпела, а тут сломалась...Опустилась, до примитивной мести (а ведь по сути, вместе они с Тэ Саном не были, чего чувствовать себя преданной? Сама себе навоображала, а теперь вдруг ядом решила побрызгать)
Обидно, что краем глаза, я уже ухватила несколько спойлерных моментов на счет конца...
Ну радует, что хоть сейчас то Тэ Сан устроит, а то каждый раз хотелось поменять название у дорамы "Когда у мужчины полностью отключается мозг, да, товарищи, он влюблён" А у героя порой не только мозг испаряется, но еще зрение, слух и логика.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2014, 15:27   #88
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне особенно не нравилось. что сценаристы все время обували ее в большую ей обувь. Насчёт молодого согласна полностью!
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2014, 21:18   #89
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Вот я и досмотрела.
Что написать, всё в шоколаде, аж в горле першит.
Ми До в конце, разве что к лику святых не причислили. И Тэ Сана спасла, и брата его "нашла", и Чжэ Хи по шапке надавала за то, что он правду Тэ Сану не сказал, и даже Чан Хи простила (хотя раньше, как в песне бременских музыкантов "Мы - разбойники" :) всех боялась и моську от отвращения корчила) Ну что поделать, вот такие мы женщины непостоянные ... (Хотя честно сказать, не было бы в конце ее этих сопелек, что мол, реально Чжэ Хи она любила, я бы ей всё простила... А так... Ни ее отец, ни она сама в фавориты ко мне так и не попали.

Вот кого реально надо в святых записать, так это биологического папу Чжэ Хи. Этот мужчина просто за гранью добра и зла. Появился всего в двух сериях, но произвел впечатление. Серьезно.
Что до самого Чжэ Хи, уж простите его фанаты, ну правда же он мелкий крысеныш. Уже казалось бы, аллилуйя, всё тебе объяснили, никого Тэ Сан не подставлял, и брата твоего любит, и Ми До не приказывал убивать и сама "любимая" теперь с тобой, чего тебе ЕЩЕ НАДО? До последнего чем-то недоволен и взбешен, и вот надо компанию эту забрать...короче, если бы не его поразительно-добрый душой папа, я бы его толкнула под колеса ближайшего грузовика :)
Кстати, теперь понимаю народ))) Правда про укур сценаристов у меня возникли мысли не под конец, а в сериях 17-18...

Ну, а в заключении... Тэ Сан должен был в книжном отца Ми До найти томик с Евгением Онегиным, там отличная цитата для него есть)
"чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей")))

Пересматривать? Да ни в жизнь!
Но, то что я ее посмотрела целиком и полностью ни разу не перешелкнув...
Всё таки надо не только "розовые" сюжеты смотреть, где четко: "вот мы любим, значит добро, а вы нам мешаете, вы - зло) В жизни такого не бывает. Здесь конечно тоже не реальность :), но зато разделения на черное и белое не было) И у каждого своя правда))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2014, 18:05   #90
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Вот кого реально надо в святых записать, так это биологического папу Чжэ Хи. Этот мужчина просто за гранью добра и зла. Появился всего в двух сериях, но произвел впечатление. Серьезно.
Что до самого Чжэ Хи, уж простите его фанаты, ну правда же он мелкий крысеныш. Уже казалось бы, аллилуйя, всё тебе объяснили, никого Тэ Сан не подставлял, и брата твоего любит, и Ми До не приказывал убивать и сама "любимая" теперь с тобой, чего тебе ЕЩЕ НАДО? До последнего чем-то недоволен и взбешен, и вот надо компанию эту забрать...короче, если бы не его поразительно-добрый душой папа, я бы его толкнула под колеса ближайшего грузовика :)
Да отец которого друг обманул просто ангел, всех к себе приютил, то Тэ Сан, тоже стал ангелом и простил мать, у которой как и у Ми До не было никого оправдания. Очень удивило, что сам биологический брат сообщил о своей "смерти", чтоб поиздеваться над братом, так как думал, что брат его забыл. И то, что лучьший друг, долго подвёл Тэ Сана и не отвёз бандюга в больницу тоже удивило, но когда Тэ Сан стал подозреваймым в убийстве, он дотянул, только чтоб быть на свадьбе и не портить свадьбу другу, а потом сразу признался.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top