Дворецкий Мэй-чан / Mei-chan no Shitsuji (Япония, 2009)

Название: Дворецкий Мэй-чан / Mei-chan no Shitsuji
Производство: Япония
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 10 серий

В ролях:
Эйкура Нана - Шинономэ Мэй
Мизушима Хиро - Шибата Рихито
Сато Такэру - Шибата Кенто

Описание
Мэй - обычная японская школьница. Но после трагической гибели родителей она вынуждена тяжело работать, чтобы сохранить семейное кафе... Но тут, словно в сказке, появляется странный незнакомец по имени Шибата Рихито и заявляет Мэй, что он ее дворецкий, а она его госпожа. В придачу она еще и наследница кругленькой суммы денег. Ясное дело, кто поверит в подобную чепуху? Вот и Мэй не поверила. и послала "дворецкого" по известному адресу. Но тот оказался настойчивым и даже спас ей жизнь - ее дом (и кафе) были уничтожены взрывом. После этого девушке ничего не остается, как последовать совету Рихито и поехать в академию для девочек им. Святой Люсии. В этой академии учатся только дочери богатеньких родителей. У каждой из них есть свой дворецкий, который усердно служит своей госпоже (вплоть до причесывания и перелистывания страниц в книжке). Естественно, все эти богатенькие милашки в штыки воспринимают небрежно одетую "простачку" Мэй... Но ведь у нее теперь есть верный слуга , готовый в любую минуту прийти на помощь! А тут еще и друг детства Шибата Кенто поступает в школу для дворецких, чтобы быть ближе к ней...
(с) aetera

фото:

От себя:

Ну вот, минна сан)) Я закончила первую серию - ровно через неделю после премьеры в японии ( ну да, была у меня такая маничка). Вобщем, это мой первый перевод - так что такпками и другими тупымы предметами прошу не бить.
Что сказать могу по поводу дорамы... Мну прокаваилсо)) Особенно в пять утря, когда доделывал уже сабики - Хиро такой няшка, зонтиком для Мэй-сама заделался. И вообще - трогательный момент очень - я даже всплакнулЪ. Были и моменты повеселее, милая вобщем дорама)) Намечается любовная линия, которая не линия даже, а другая, всем известная геометрическая фигура, есть злодей - зрителям известный (ая) еще в первой серии, но бедняжка Мэй пока в неведеньи... Хотя, вполне может оказаться, что скелет в совсем другом шкафу запрятан... Вдохновила меня дорамка, что и сказать. Хочу себе такого дворецкого. Хиро божественен!

Раньше не заглядывала в эту тему.
До спего момента думала исходя из названия,
что дворецкиого зовут Мей-чан
(т.е. Мей-чан и есть сама дворецкий).
Приятный сюрприз-она хозяйка)))
Заглянула в сюда после просмотре темы
"Клуб вампиров", долго разгладывала фотки,
пришла к выводу, что из Хиро получился бы
офигительный вампирчик!!!))) Начнем писать сенарий?)))
+ там и Каме есть?????

Посмотрела перевденные серии, спасибо большое за субтитры!
Очень понравилась эта дорама, и сюжет интересный, и актеры классные, и юмор, и чувства. Быстрей бы уже следующие серии посмореть в переводе ^_^

Очень хочется романтики между Мэй и Рихито=)
ААааааа..."У меня есть причина! Я хочу служить Мэй-сама!" и сам испугался...аааа....)

Зачем он ушел к Шиори? Почему Мэй уехала? О чем они говорили в конце 7-ой серии? Ааааа!
Расскажи, расскажи...в лс...*тихо плачет* я даже испанский делать не могу, неееервничаю...=(

Ну про Шиори я поняла, и я так поняла Мэй опростоволосилась на балу и ей пришлось уйти. Но последний момент, когда она уходит, я мучаюсь, что же ей такого скажет Рихито?
Не, они неплохо смотрятся...Я вот больше всего боюсь, что ее с рыжим чудов...чудом оставят. Или чего хуже открытый конец, где Рихито снова дворецкий. От японцев поцелуев не дождешься, они вонь от объятия, как смутились...Самое большее, что я жду - подержатся за ручки, отведя глаза. Я ожидала, что Хиро с Наной смотреться будут хуже, но они вполне так себе...мне нравится, момент, когда Рихито так глазки распахнул, когда услышал, что Мэй видела его обжимашки с Лючией. ^^

Никакого Мэй-Кента, я же и обидится могу...=( Приеду в Японию и заставлю переснимать...

Для сравнения обнимашки Мэй с Кентой и Рихито. Смотрим на лицо.

Дааа...ну нам больше Рихито достанется!^^
Нуууу...у Мэй же тут даже взгляд застыл: "Йооо...он меня чо, обнял? Мама мия...!" А с Кентой: "Фааак...и так плохо, а еще этот рыжик липнет...ааааа...Рихито!")))

Доооо) Это жесть) Но там много таких моментов, когда мысли Мэй на ее моське написаны)))

Ну по картинкам стоит еще и сказать, что Мей когда Кенто ее обнимал была изначально растроеной

Я хочу просмотреть всю переведенную до конца дораму. Иначе затянет, серий там не много, и буду "головой об стенку биться" пока жду перевод, а точнее выложенные серии.........
А слюньки по этой дорамке давно уж капают....

9 очень хмурая серия. Там столько накрутили, что я не представляю, как они все смогут закончить за 10 серию. На хороший и понятный конец рассчитывать не стоит...

Зато какое начало серии, что есть хороший конец, порой и смерть всех героев в конце можно считать хорошим концом, если она красива и трогательна) мумия Мамешибы рулит,а серия и правда мутная..............................

Вчера досмотрела переведённые серии. Я просто в восторге от этой дорамки. Ааааааааа....
Сюжет супер, захватывает... я за день все 7 серий посмотрела. Хиро просто бесподобен. Очень прикалываю девчонки из класса Мэй со своими дворецкими. Особенно когда они лапшу делали (забыла как правильно называется). Вобщем дорамка просто шикарна. Так, что принимайте пополнение в свои ряды.