В движении / Moving (Корея, 20 серий, 2023 г.) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.09.2020, 23:55   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея В движении / Moving (Корея, 20 серий, 2023 г.)


В движении
Moving


Оригинальное название: 무빙
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2023 год
Продолжительность: 20 серий
Жанр: фантастика
Режиссер: Park In Je (Королевство 2)
Сценарист автор вебтуна Kang Full
Канал: Disney+
Выпуск:

В ролях:
Чо Ин Сон - Ким Ду Сик
Хан Хё Чжу - Ли Ми Ён
Чха Тхэ Хён - Чон Гё До
Рю Сын Рён - Чан Чжу Вон
Ким Сон Гюн - Ли Чжэ Ман
Рю Сн Бом - Франк
Ким Хи Вон - Чхве Иль Хван
Мун Сон Гын - Мин Ён Чжун
Ли Чон Ха - Ким Бон Сок
Ко Юн Чон - Чан Хи Су
Ким До Хун - Ли Кан Хун

Описание:
Дорама о старшекласснике, который хранит секреты, и его родителях.
Ким Бон Сок, Чан Хи Су и Ли Кан Хун с виду обычные ученики средней школы. Но на самом деле они обладают сверхъестественными способностями, доставшимися им от родителей. Например Ким Бон Сок умеет летать, Чан Хи Су способен быстро восстанавливаться после огнестрельных или ножевых ранений. Ли Кан Хун - обладатель непомерной силы, а также развивает молниеносную скорость.
Они вместе со своими родителями пытаются сохранить эти способности в тайне от окружающих.

Последний раз редактировалось Plappi; 29.09.2023 в 00:06
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (10.09.2020), Galla (04.06.2021), hellin0 (11.04.2022), Jasormin (28.06.2023), Ksenia (22.09.2020), NaTaLka (20.09.2020), Szaffi (14.08.2023), Talya Stern (10.09.2020), Маха (06.10.2020), Эмини (14.10.2020)
Старый 26.09.2023, 21:44   #61
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,000
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,106 раз(а) в 332 сообщениях
По умолчанию

Да, уровень высокий.

Я досмотрела. Мега-довольна.
Они набрали офигенный каст, заплатили им видимо немало и выжали из каждого за каждую заплаченную копейку.
Офигенный стильный и динамичный сценарий, режиссура. Зря не потрачено ни минуты времени.
Понравился мальчик Ли Чон Ха, который набрал 30 кг для роли. Толстячок - солнышко, с его доброй улыбкой.

Отличная финальная битва, которая на самом деле не финальная.
Но остались и нераскрытые загадки, так что задел на следующий сезон есть.

Зрелище непростое, чтото было смотреть тяжело, что-то легко. Это не как простой комикс- вот белые, вот черные. Даже злодеи- монстры, не совсем и злодеи.
И рада была увидеть, что семья Хи Су пополнилась дядей в конце.

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2023, 18:36   #62
Хрум
 
Регистрация: 15.08.2023
Сообщений: 3
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Всем привет.
От вас субтитры к этой дорамке будут?
🙃
Хрум вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2023, 21:55   #63
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрум Посмотреть сообщение
От вас субтитры к этой дорамке будут?
Я не беру на перевод.
Сняла слово "Бронь", чтобы не смущало.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2023, 22:55   #64
Хрум
 
Регистрация: 15.08.2023
Сообщений: 3
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я не беру на перевод.
А что означает "Бронь" в шапке?
Хрум вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2023, 15:36   #65
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела, что перевод успешно движется альтернативными группами. Заманушная дорамка, но нужны ли еще субтитры?
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2023, 09:30   #66
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Дорама получила главный сериальный приз на 59-й Международной кинопремии Тэджона. Хан Хё Чжу забрала статуэтку, как лучшая актриса сериала.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2023, 09:36   #67
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,000
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,106 раз(а) в 332 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Дорама получила главный сериальный приз на 59-й Международной кинопремии Тэджона. Хан Хё Чжу забрала статуэтку, как лучшая актриса сериала.
рада за них.


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kang full


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top