Паста / Pasta (Корея, 2010 год ) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

26.06.2010, 23:18

Производство: Южная Корея
Год: 2010
Производство: MBC
Продолжительность: 20 эпизодов
Жанр: романтическая комедия

В ролях:
Gong Hyo Jin as Seo Yoo Kyung / Кон Хё Джин - Со Ю Гён
Lee Sun Gyun as Choi Hyun Wook / Ли Сон Гюн - Чхве Хён Ук
Lee Ha Nui as Oh Sae Young / Ли Ха Ни - О Сэ Ён
Alex as Kim San / Алекс - Ким Сан

В остальных ролях:

Описание:
Хотите узнать рецепт любви и страсти от шеф-повара? Приглашаем вас в итальянский ресторан «Сфера».

Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней. Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана – Ким Сан. Он нанимает свою подружку – звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они – конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно.

19.06.2011, 23:09

Как меняется впечатление от героев по мере просмотра

Шеф уже не кажется таким психом, а вот корейская команда совсем не нравится, кроме су-шефа, особенно противный губастый очкарик и тот который похож на Емелю, мужики а такие мелочные сплетники фу, а вот итальянцы милые, на голову выше корейцев во всем, теперь понимаю почему шеф поувольнял поварих и привел их

Ким Сан сначала нравился, а теперь наоборот раздражает своей бесхребетностью, позволяет управляющему буквально все, хотя тот совершил преступление настоящее, и как только принципиальные "корейцы" это так быстро ему простили?
По мне так гнать надо и корейскую команду, они как простолюдины себя ведут (привязалось слово после Чжун Пе

)

19.06.2011, 23:17

JerryMerry,меня вообще этот управляющий очень сильно бесит,я его лицо видеть уже не могу. И да,команда корейских поваров раздражает,особым умом не отличаются,один су-шеф неплохой,а они вообще...

21.07.2011, 01:29

В сентябре у нас повтор Пасты, не знаю, буду пересматривать или нет, но всё же дорама мне понравилась :) .

Евгений, будешь пересматривать Пасту?

21.07.2011, 14:21

Цитата:

Сообщение от Mia

В сентябре у нас повтор Пасты, не знаю, буду пересматривать или нет, но всё же дорама мне понравилась :) .

Вот я и получила ответ на вопрос, заданный в Цветочках.

24.07.2011, 12:24

а как мне скачать?

**Jenetschka** · 24.07.2011, 12:29

Цитата:

Сообщение от Сара

а как мне скачать?

Capa, скачать вы можете в этой теме
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5395

28.08.2011, 04:30

Цитата:

Сообщение от Mia

Евгений, будешь пересматривать Пасту?

Да.

02.09.2011, 19:46

Я тоже начала пересматривать. Сейчас смотрела и думала, как Ёкио могла подумать, что парень с таким самоуверенным выражением лица, может быть просто помощником на кухне?

Всё же с удовольствием смотрю за приготовлениями и снова появляется желание тоже что-то интересное приготовить

.
А кактус всё же очень милый парень :) . А вот подружки всё же вульгарные, ведут себя не красиво, да и разговаривают тоже...

02.09.2011, 20:32

Посмотрела 13 серий. Боже мой, какая прелесть этот шеф!

До сих пор как-то не особо обращала внимание на Ли Сон Гюна, но в образе надменного талантливого грубияна он необычайно хорош! Рядом с ним все остальные мужские персонажи кажутся блеклыми и неинтересными.
"Золотая рыбка" в кои-то веки не учительница

. Актрису очень люблю, здесь даже ее излишне страдальческое выражение лица не отталкивает

.
Диалоги их изумительны просто, хоть сейчас все в тему любимых цитат заноси

.
Один только минус - пока смотрю на всю эту готовку, постоянно есть хочется

02.09.2011, 21:13

Цитата:

Сообщение от Mia

Я тоже начала пересматривать. Сейчас смотрела и думала, как Ёкио могла подумать, что парень с таким самоуверенным выражением лица, может быть просто помощником на кухне?

Всё же с удовольствием смотрю за приготовлениями и снова появляется желание тоже что-то интересное приготовить

.
А кактус всё же очень милый парень :) . А вот подружки всё же вульгарные, ведут себя не красиво, да и разговаривают тоже...

Да, он не выглядел как помощник и был слишком настойчев и уверен. Но она не знала что повара Тоти уволили, так не думала что придёт новый шеф.

Подружки пока ещё хоть ведут себе как подружки или точнй как клуб женщен.

26.06.2010, 23:18	#1
Mia Сообщений: n/a	Паста / Pasta (Корея, 2010 год ) Производство: Южная Корея Год: 2010 Производство: MBC Продолжительность: 20 эпизодов Жанр: романтическая комедия В ролях: Gong Hyo Jin as Seo Yoo Kyung / Кон Хё Джин - Со Ю Гён Lee Sun Gyun as Choi Hyun Wook / Ли Сон Гюн - Чхве Хён Ук Lee Ha Nui as Oh Sae Young / Ли Ха Ни - О Сэ Ён Alex as Kim San / Алекс - Ким Сан В остальных ролях: Jang Yong as Seo Jong Gyu (Yoo Kyung's father) / Чан Ён - Со Джон Гё (отец Ю Гён) Kim Dong Hee as Seo Yoo Shik (Yoo Kyung's brother) / Ким Дон Хи - Со Ю Шик (брат Ю Гён) Song Ok Sook as (Yoo Kyung's mother) / Сон Ок Сук - мама Ю Гён Byun Jung Soo as Kim Kang (Kim San's sister) - Пён Джон Су - Ким Кан (сестра Ким Сана) Choi Jae Hwan as Jung Eun Soo / Чхве Джэ Хван - Чон Ын Су No Min Woo as Philip / Но Мин У - Филип Hyun Woo as Lee Ji Hoon / Хён У - Ли Джи Хун Baek Bong Ki as Min Seung Jae / Пэк Бон Ги - Мин Сын Джэ Heo Tae Hee as Han Sang Sik / Хо Тэ Хи - Хан Сан Шик Yoon Yong Hyun as Kwang Tae / Юн Ён Хён - Кван Тэ Kim Tae Ho as Sun Woo Duk / Ким Тэ Хо - Сон У Док Lee Hyung Chul as Geum Suk Ho / Ли Хён Чуль - Кым Сок Хо Jo Sang Ki as Jung Ho Nam / Чо Сан Ги - Чон Хо Нам Ha Jae Sook as Lee Hee Joo - Ха Джэ Сук - Ли Хи Джу Lee Sung Min as Seol Joon Suk / Ли Сон Мин - Соль Джун Сок Son Sung Yoon as Park Chan Hee - Сон Сон Юн - Пак Чан Хи Jung Da Hye as Park Mi Hee / Чон Да Хе - Пак Ми Хи Choi Min Sung as Ne Mo / Чхве Мин Сон - Не Мо Описание: Хотите узнать рецепт любви и страсти от шеф-повара? Приглашаем вас в итальянский ресторан «Сфера». Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней. Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана – Ким Сан. Он нанимает свою подружку – звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они – конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно. Последний раз редактировалось Zamoro4ka; 26.06.2010 в 23:42

19.06.2011, 23:09	#41
JerryMerry Сообщений: n/a	Как меняется впечатление от героев по мере просмотра Шеф уже не кажется таким психом, а вот корейская команда совсем не нравится, кроме су-шефа, особенно противный губастый очкарик и тот который похож на Емелю, мужики а такие мелочные сплетники фу, а вот итальянцы милые, на голову выше корейцев во всем, теперь понимаю почему шеф поувольнял поварих и привел их Ким Сан сначала нравился, а теперь наоборот раздражает своей бесхребетностью, позволяет управляющему буквально все, хотя тот совершил преступление настоящее, и как только принципиальные "корейцы" это так быстро ему простили? По мне так гнать надо и корейскую команду, они как простолюдины себя ведут (привязалось слово после Чжун Пе)

02.09.2011, 20:32	#49
Блондинк@ Сообщений: n/a	Посмотрела 13 серий. Боже мой, какая прелесть этот шеф! До сих пор как-то не особо обращала внимание на Ли Сон Гюна, но в образе надменного талантливого грубияна он необычайно хорош! Рядом с ним все остальные мужские персонажи кажутся блеклыми и неинтересными. "Золотая рыбка" в кои-то веки не учительница. Актрису очень люблю, здесь даже ее излишне страдальческое выражение лица не отталкивает. Диалоги их изумительны просто, хоть сейчас все в тему любимых цитат заноси . Один только минус - пока смотрю на всю эту готовку, постоянно есть хочется

19.06.2011, 23:17	#42
Elina Сообщений: n/a	JerryMerry,меня вообще этот управляющий очень сильно бесит,я его лицо видеть уже не могу. И да,команда корейских поваров раздражает,особым умом не отличаются,один су-шеф неплохой,а они вообще...

21.07.2011, 01:29	#43
Mia Сообщений: n/a	В сентябре у нас повтор Пасты, не знаю, буду пересматривать или нет, но всё же дорама мне понравилась :) . Евгений, будешь пересматривать Пасту?

24.07.2011, 12:24	#45
Сара Сообщений: n/a	а как мне скачать?

02.09.2011, 19:46	#48
Mia Сообщений: n/a	Я тоже начала пересматривать. Сейчас смотрела и думала, как Ёкио могла подумать, что парень с таким самоуверенным выражением лица, может быть просто помощником на кухне? Всё же с удовольствием смотрю за приготовлениями и снова появляется желание тоже что-то интересное приготовить . А кактус всё же очень милый парень :) . А вот подружки всё же вульгарные, ведут себя не красиво, да и разговаривают тоже...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)