Я скучаю по тебе / I Miss You (Корея, 2012 год) - Страница 66 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.08.2012, 02:20   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,507
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Я скучаю по тебе / I Miss You (Корея, 2012 год)


~ Я скучаю по тебе ~
I Miss You

Производство: Южная Корея
Год: ноябрь 2012 год
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20
Режиссер: Lee Jae Dong
Сценарист: Moon Hee Jung
Тизер

В ролях:

Park Yoochun (Пак Ю Чхон) - Han Jung Woo
Yoon Eun Hye (Юн Ын Хе) - Lee Soo Yeon
Yeo Jin Goo (Ё Чжин Гу)
Kim So Hyun
Yoo Seung Нo
Do Ji Won - Hwang Mi Ran
Jang Mi In Ae

Описание:

Терзаемые горькими воспоминаниями о прошлом они играют в прятки. Прошло 14 лет с тех пор, как они расстались. Он уходил все дальше и дальше, она смотрела ему вслед. В муках совести он лелеет последние нестершиеся воспоминания о ней: звук голоса, милые привычки. Каждый день с замирающим сердцем гадает: "Встречу - не встречу". Он стал детективом, остервенело гоняется за преступниками и постоянно думает: не упустит ли невзначай ее.
Он должен ее отыскать. А пока ему приходится притворяться беспечным черствым разгильдяем, чтобы найти силы жить дальше. Главное для него - помнить и искать.

Она - дизайнер одежды. Умная, знает себе цену, ранимая. Не любит дождь, но никогда не носит с собой зонтик. Все эти 14 лет ей снились сны, что он ее ищет, но каждый раз она просыпалась в слезах. 14 лет она пыталась забыть.

В конце концов они встретятся. Но что их ждет? Смогут ли они снова полюбить друг друга?

Описание героев:









Клипы на русском языке:



Взаимоотношения:







Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.06.2013 в 21:32
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
106 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (03.10.2012), Enmik (16.11.2012), Esme (25.10.2012), galya1981 (10.11.2012), Hatshepsut (26.10.2012), Jasormin (10.11.2012), kazreti (12.11.2013), Kislinka (09.11.2012), Ksilnew (09.10.2012), Lemur (12.10.2015), Lusi (11.12.2012), lyubana_lyubik (09.10.2012), Mapgysha (09.11.2012), msv24 (10.10.2012), NaTaLka (02.11.2012), Nicka (12.10.2012), perekatipo (10.11.2012), Plappi (26.10.2012), Sharry (19.11.2012), Strunidushi (16.08.2013), talira (21.11.2012), Ленка (26.10.2012), Люда (27.12.2012), Хрюно-Зай (15.10.2012)
Старый 16.08.2013, 00:51   #651
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Жаль, на фоне более яркого чумачечего злодея не все его разглядели.
Иногда жалею, что я не психолог...стала бы изучать влияние красоты на объективность суждений...Во загнула...Но, чувствую сама...Неотразимая красотень этого товарища( я о Ю Сын Хо) сбивает с толку, да ещё показывают его глаза...в которых целые реплики можно прочитать, точно Со Чжи Соп...рождён для драмы!

Я конечно ничего не поняла про парочку...так что за спойлер не сошло..Но фантазия неудержимая теперь захлебнётся в вариантах, аж ещё интересней стало!!!

*********************

/Я тоже читаю... но смотреть буду когда депр будет:) Так что много не спойлерите :))/

депрессия? Аха..значит я не одна такая...чтоб уж уреветься -так уреветься!
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2013, 00:58   #652
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Strunidushi, дык Сын Хо действительно отлично сыграл, вопросов нет. Просто персонаж его... Хм... Досмотри, потом поговорим. )) Под спойлером, чтоб Наташке не спалиться. )))
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2013, 08:10   #653
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Strunidushi, дык Сын Хо действительно отлично сыграл, вопросов нет. Просто персонаж его... Хм... Досмотри, потом поговорим. )) Под спойлером, чтоб Наташке не спалиться. )))
Ок...но пока кажется несчастным ...хоть и молнии временами метает из глаз...

Про...парочку. Фантазия играла не долго...Я вспомнила...Не пара они...

Э-эх..не могу..молчать..Ну нет...при +40...Я помню такая температура однажды у сына была...вспоминать не по себе -это полубредовое состояние и бессвязная речь. А наш хорошенький злодейчик вполне живо соображает.

Я начинаю сочувствовать Ын Хе, как актрисе...Если честно, она мне не разонравилась с того момента, когда я посмотрела одно шоу...Она в нём отвергла Сон Си Гёна, видела, что понравилась ему и так... ну поигралась... Мол "Что хочу, то и ворочу...Женщина всегда права..." Думала тогда вот же засранка! И не супер красавица, ещё и выпендривается. Но потом посмотрела "Солги мне" чуток отлегло . Сейчас прямо уважаю, ну кто ещё согласился бы столько дублей реветь, если бы можно было в миллилитрах посчитать, то запросто в Книгу рекордов попала бы.

Я уже не сочувствую никому...просто смотрю... Столько переживать никаких сил не хватит. И только ком к горлу подкатил, когда две мамы встретились, две с одинаковыми историями...

Опять просто война с собой...Что справедливей убить отморозка или добиться того, чтобы он пожалел о содеянном? Так напоминает "Марс" местами...

13-я..не серия а терроризм какой-то..начало - одна нежность, аж жарко стало, ничего себе "это не первый раз".@___@..и тут же на тебе садисты сценаристы, потом опять вроде думаешь всё нормально, и снова тучи...

Жалко Гарри...очень одинок, настолько, что даже верит в то, чего нет. А вообще очень умный...Отлично распорядился тем, что получил от отца.
))))
14-я...О...Гарри...
спойлер!!!:
лицо...ухмылка. А парень то...жестокий. Хотя, всё зависит от сердца. Не у него одного в детстве были события, которые перевернули всю жизнь вверх дном, но не все "обледенели"...Спокойный, уверенный, ранимый..хладнокровный...бр-р..жуть. Сын Хо просто слов нет..талант.

Микки - чудо, молодец. Вообще в этом сериале он более естественный и непосредственный, в Сонгюнгване был такой чопорно - замороженый, тут просто веселуха парень, когда грустит и плачет так близко и понятно, когда весело - всех на уши поднимает, не зря его все любят. К таким людям с тёплым сердцем тянет. Приятный получился Хан Чжон У.

Да...классный персонаж - сослуживец Чжон У - "Жёнушка!!! Хохмач...Прямо в 10-ку разбавка настроения!
Я всё понимаю..но..почему-то уверена Чжон У никогда так не швырнёт Су Ён...Это очень плохой знак...
Да-а-а..такая разница, когда любимый целует и не любимый хочет того же, вроде бы оба проявили мужскую харизму ...почти одинаково к стене прижали...

Jay, сейчас вижу...точно ты тогда подметила...Гарри и правда в острых ситуациях ведёт себя как ребёнок, плачет, истерит ,что хотят забрать любимую игрушку. Мне его жалко правда, жалко...но он не сможет вести себя по-другому, к сожалению.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2013, 03:12   #654
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Strunidushi, вот мне в определённый момент перестало быть жалко Гарри. Когда "нервы сдают" перешло в мелкие пакости в стиле "маленькая стервочка". И вернулось это чувство только один раз, но ты до того момента ещё не досмотрела. :)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.08.2013, 22:54   #655
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Досмотриваю 17-ю ))))))...
спойлер!!!:
.Вот уж где человека красит не внешность, а поступки...Ощущение меняется от характера ГГ-в...Хорош паразит, но абсолютно слетевший с катушек псих...То, что в глазах читаешь - мороз по кожу, когда он угостил жену Хан Тхэ Чжуна вином...

Ничего себе маленькая стервочка...да тут целый большой паразит!!! Прямо таки подлец! )))))

Что мне нравится, так это гитарное соло такое спокойное после каждой выходки Гарри - эдакая романтика шансона...

Не знаю, что я запомню под самый конец сериала...Но сейчас в памяти всплывает обаятельный Микки, плачущая Ын Хе...безумные тоскливые глаза Гарри, зима...шикарные интерьеры, много добрых классных бедных людей... ледяные чёрные глаза секретаря Юна...и самый нежный на сегодняшний день поцелуй из всех пересмотренных в дорамах.
А...и ещё...
"Слёзы градом катятся...кап-кап-кап...
Счастье испаряется без следа..."
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2013, 13:26   #656
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Strunidushi, где маленькое, там и крупненькое, сама понимаешь. )))
Про поцелуй согласна, очень он необычный по букету эмоций. Классный.

про Гарри:

Самое интересное, что убийства сами по себе я бы Гарри даже простила. Как зритель, разумеется, а не как человек. В этих убийствах есть эстетика. Ну, не считая совершенно кретинской мотивации.
Вот подлость по отношению к близкому человеку простить не могу. Не за аморальность, а за уродливость поступка. И тут уже симпатичная мордашка не спасает, увы...
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2013, 23:41   #657
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Всё о нём же:
)))) спойлер:
Вот, знаешь что меня больше разочаровывает, да..подло по отношению к Су Ён...такие собственнические чувства...Люби меня и всё. Раз не моё, значит не живи совсем. Могу понять его чувства, но поступки шокируют.

Будто вырос питая сердце и ум одними только обидами и ненавистью...Нет доброты, щедрости души. Как-то это можно объяснить, такими дети вырастают, если родители не проявляли к ним любви...Он много пережил в детстве, но ведь до смерти его отца, когда всё было хорошо и мать очень любила, наверное жил как нормальный ребёнок...

Уже думаю, может не хотел убивать детектива Кима, а только задержать...Неужели такая отчаянность уже тогда была...Что-то сломалось настолько, что с детства готов даже убить...

Так вот больше всего меня поражает, как он отнёсся к матери, которая сошла с ума. Взгляд на вещи ребёнка лет 5-6, но уж никак не 26. На лицо психика не здоровая..по поступкам, по отношению ко всему..сплошной аффект. Неприятный персонаж, даже жалкий. Но Сын Хо здесь для меня даже переплюнул Со Чжи Сопа...Это не просто драматичная роль, он сыграл отрицательного героя, который вызывает негативные эмоции...И он просто молодчина! Убеждаюсь в очередной раз.


Вот сейчас..когда он заявил Чжан У "Встань на колени"...что по сути значит "Я и царь и Бог...что хочу, то и делаю"...тут даже симпатичная мордашка не спасла...И классный подлец получился..И режиссёру огромный плюс!

Нравятся , что в этом сериале раскрыты важные истины...жадность - зло, месть - зло, ненависть - это медленное самоубийство...У человека всегда есть выбор, каким путём идти...и свобода его сделать...И показали так, как вполне может быть в жизни...Ненависть - дорога в никуда.

Когда его стало жалко....
спойлер:
В момент, когда он подошёл к мальчику, т.е к себе погладил по голове и сказал: "Не выходи гулять...там Хан Тхэ Чжун?"

спойлер:
Э-эээ мелкий пакостник!!! Натравить бандюганов без башки...Эта стычка с полицией может быть в реальности? Они что совсем...нападать на полицию? Странно..

Амниотическая жидкость? Слишком глубокое объяснение...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2013, 23:45   #658
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Когда его стало жалко....
Мне позже. :)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2013, 00:00   #659
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jay Посмотреть сообщение
Мне позже. :)
Ок..досмотрю...
Ну этот папа Плюшкин невозможно отвратительный...заварил такую кашу из-за денег...куда ему одному и на что...столько горя принёс другим, столько жизней поломал и всё мало??? Фу..гадость какая!

А-а-а не могу, опять жалко..
спойлер:
Он же просто сходит с ума от одиночества..от всего , что с ним случилось...лежит один в какой-то каморке...хочется всё простить и оправдать...За детектива Кима конечно злюсь на него, но глупый мальчишка был и загнанный в угол...Ну а другие...Все 20 серий не ревела...сейчас хочется...


Катастрофа...
спойлер:
Ну что это за жизнь..Одну ногу покалечили, в другую выстрелили...вечно, как загнанный зверь...ну сил нет моих смотреть на это.


Приехали...
спойлер:
Так правдоподобно всё шло и вдруг "мыло"? Опять слёзы, опять всё вспомнили...опять жалость и оба в реанимации? Что за...финал? Эх всё впечатление сломали...То погружение в историю, которое длилось все 20 серий на 21...закончилось для меня..теперь просто сериал...


Я читала раньше...кто-то пишет Сын Хо сильнее, кто-то Микки...Я не могу их сравнивать абсолютно. Они оба для меня в этой дораме открылись по-новому. Микки удивил тем, что...ведь он певец, но я смотрю на него, как на сильного актёра, которому верю в каждом кадре...Здесь столько эмоций и чувств...и глубокое сожаление, и любовь, и разочарование, и злость, и нежность...и злость и жалость одновременно, когда он смотрел на своего "дядю"...да тут словами не описать, лучше видеть. А как он пел...точно как человек, который не поёт профессионально - вот это здорово слушать от него! В "мирные" моменты рядом с Су Ён...перематывала не раз..такая прелесть , когда он приносил её любимые ттокпокки, колбаски и газировку. Все романтичные сцены на 5+, настоящее украшение сериала благодаря ему. Очень обаятельный сам по себе, такой непосредственный - просто приятно смотреть на него все 20 с лишним серий.

Ю Сын Хо...он актёр , не певец...и я ждала от него высший пилотаж...и получила. Он меня тоже удивил и поразил. Где-то в середине дорамки стала чувствовать то, о чём Jay говорила...впечатление от симпатичной мордашки стали сходить на нет после выходок Гарри...но вот после я вообще перестала видеть Ю Сын Хо....Остался только его персонаж и чувства к нему от неприязни до жалости скакали, как бешеная диаграмма. Вот это сильно...Я думаю каждый со своей ролью справился отлично, просто Микки играл нормального человека, а у Сын Хо очень сложный персонаж, и его жизнь и переживания постоянно на надрыве ...и так сыграть человека, который находится в пограничном психическом состоянии, это сильнее трогает. Чумачетчий злодей не то слово...И, кстати...когда много слёз я перестаю переживать, просто смотрю...да сил не хватит реветь с ними и чувствовать тоже, поседеешь к концу, но моменты с Сын Хо пробили на слезу. Так что люблю этого мальчишку, как актёра и за эту роль ещё больше, молодчина!
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2013, 13:32   #660
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Strunidushi, теперь могу сказать, где я опять пожалела Гарри. В самом конце. Когда он листик в руках вертел. Только там проклюнулось чувство, что в другой Вселенной при других раскладах он мог бы стать нормальным человеком. Наверное, при всём понимании роли обстоятельств в формировании личности я всё-таки большую часть ответственности возлагаю на саму личность...

Ты не смотрела "Last Friends"? Если нет, советую. Только не сейчас, а с перерывом на что-то весёленькое.

Последний раз редактировалось Jay; 24.08.2013 в 15:40
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cry


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:17.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top