О, моя Венера! / Oh My Venus (Корея, 2015, 16 серий)

[Jenetschka]

О, моя Венера!
Oh My Venus

Старое название: Oh My God (О, мой бог!)
Оригинальное название: 오 마이 비너스
Страна: Южная Корея
Дата выхода: ноябрь 2015
Режиссер: Kim Hyung Suk
Сценарист: Kim Eun Ji
Канал: KBS
Трансляция: понедельник-вторник

В ролях:
Со Чжи Соп - Ким Ён Хо
Шин Мин А - Кан Чжу Ын
Чон Гё Ун - Им У Сик
Ю Ин Ён - О Су Чжин
Генри - Ким Чжи Ун
Сон Хун - Чан Чжун Сон

Описание:
Ким Ён Хо работает фитнес-тренером голливудских звезд. Он вырос в богатой семье, но никакие деньги не смогли уберечь его от полученной в детстве травмы, после которой он до сих пор старается оправиться.
Кан Чжу Ын 33 года, она адвокат. Проблемы ее семьи отнимают у нее все силы и на себя совершенно не остается ни времени, ни денег. И из-за этого ее, конечно же, нельзя назвать стройной и привлекательной.

ОСТ и плейлист:

JONGHYUN (종현) - Beautiful Lady [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.1]
Kim Tae Woo & Ben - Darling U [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.2]
LYn & Shin Young Jae - That Kind Of Person (Duet ver) [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.3]
신용재 (4MEN) - 그런 사람 (Man Ver) [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.3]
MIII - It's Me [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.4]
Tei (테이) - I’LL BE THERE (내가 있을게) [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.5]
Kei (케이) - Love Moves On (사랑은 그렇게) [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.6]
LYn - Such Person (Woman Ver.) [Oh My Venus / 오 마이 비너스 OST Part.7]

ПЛЕЙЛИСТ

Kranium - Stamina
김신일 - Fallen(A. Guitar Version)
BODY AND SOUL - MARIA AUGUSTA
Chairlift - Bruises
MIKA - LOVE TODAY
보아(BoA)_No.1_뮤직비디오
R Kelly - World Christmas
Billie Holiday - I'm a Fool to Want You
Luther Vandross "Please Come Home For Christmas"

[Jasormin]

Немного забыла, когда начинается дорама, а тут - уже две серии и с переводом! Спасибо большое)

Проглотила залпом. Сопа так давно не видела - роль камео не считается, - и так ждала с ним новую дораму, что как только он в кадре появился, сглотнула слюну)))) А тут еще такое тело сразу во всей красе продемонстрировали, что просто - А вот Чон Гё Ун стабильно как-то играет злодейских героев - вспомнила Рождение красавицы, но пока тут он не злодей, а просто второй герой, который еще пожалеет, что разлюбил свою первую любовь) Видно будущий конфликт с Ким Ён Хо (героем Сопа). Неужто он на какую должность в компании будет претендовать или просто в другом лагере за власть? Непонятно пока. И что у них там за конфликт с папой, почему его в Америку отослали... Нравится Кан Чжу Ын - очень решительная и прямая. Да и вообще не забитая женщина, которая перестала следить за собой, не неудачница, просто так вышло. Ничего, она уже на пути к изменениям -летит к Джону Киму (да уже приехала))))) Ой, почему так мало?! Ну онгоинги - зло, зло и еще раз зло))))

а, и еще новая фишка-фразочка героя Сопа: если во Властителе солнца это было - Исчезни!, то тут - Мне жутко любопытно (я умираю от любопытства))))

Теперь понятно, зачем плывун 3 стакана с разными напитками ей заказал
А бабка-председатель мать матери Джона Кима, я так понимаю, ибо отец на собрании сидел как принц консорт)

[MsMamaGala]

Сообщение от Lori

Теперь понятно, зачем плывун 3 стакана с разными напитками ей заказал
А бабка-председатель мать матери Джона Кима, я так понимаю, ибо отец на собрании сидел как принц консорт)

А я по ансабу поняла, что бабушка говорила, чтобы он в Америке мать навестил, а он ответил, может быть, после операции. Значит родители в разводе, на мать он был обижен, вероятно, за то, что его оставила. Но отец мог сидеть с постной миной и потому, что его решили сместить, не обязательно потому, что председатель его теща, а не мать.

[Plappi]

Мать у него в Корее. Бабушка ж его из Кореи в Америку провожала и спрашивала, не навестит ли мать. И вообще мне показалось в том смысле, что могилу матери он навестить не хочет ли перед такой тяжелой поездкой.

И вообще мне показалось в том смысле, что могилу матери он навестить не хочет ли перед такой тяжелой поездкой.

Мне тоже так показалось, а сейчас на сайте дорамы прочитала, что ГГерой на самом деле потерял мать в результате несчастного случая будучи учеником начальной школы (может и сам пострадал тогда же?), а его мать была единственной дочерью его бабки. И теперь стало ясно, почему бабка хочет передать бразды правления младшему Киму, а не старшему, а то я не могла понять, почему она внука предпочитает в обход сыну, к-рый в действительности ей не сыном, а зятем оказался.))
К слову сказать, отец после повторно женился, так что у Ён Хо есть и мачеха (старше его на 9 лет) и младший единокровный брат (умный, тихий интроверт, учится за границей, в Корею приезжает на каникулы)
И, как я поняла, сейчас события дорамы развиваются в 2014 году?

[MeowBios]

Ну да. Там показывали, что в 99 году пловец получил золотую медаль, повесил ее на барышню, надел на нее кольцо, с тех пор прошло 15 лет. Так что однозначно. 2014 год.

[MsMamaGala]

Спасибо за информацию, становится понятнее сдержанность в отношении отца.

Спасибо за музыкальные вставки! Открываю новых исполнителей. Очень нравится, что для достаточно взрослых людей, имею в виду героев, и музыка звучит достаточно серьезная.

2-серия. Героиня нравится, всё больше и больше.Особенно, как она рассталась с бывшим парнем. Разлучницу, не пойму, ведь героиня дружила и помогала ей, когда ей было тяжело. Разве так можно поступать? Толстушка из Мин А прелесная.
Даже незнаю, хочу я что-бы она похудела или нет?
Сон шикарен, но возраст уже виден. Годы берут своё.
С нетерпением ждем проду...

[MeowBios]

Да. Всякие эти предварительные описания представляли нам просто ЧжуГуна-два. А он ни разу не такой. По крайней мере, мы его таким не видим. Или это она на него так влияет? Прям с порога и с первого взгляда?

[Jasormin]

Plappi, спасибо громадное за плейлист) Музыка и осты - это вообще отдельная статья в дорамах, потому радует, что здесь подобрали правильную и подходящую. *утащу себе в плейлист так точно* буду прислушиваться дальше)))

Сообщение от Алёна

Разлучницу, не пойму, ведь героиня дружила и помогала ей, когда ей было тяжело. Разве так можно поступать?

Мне тоже не нравится это((( Делает, потому что может? Наслаждается ролью стервы и разлучницы? На мой взгляд, не так уж и глубоки ее чувства к этому У Сику. Кажется, вместе с весом она избавилась и от глубоких чувств, заменив любовь к окружающим, эгоистичной любовью только к себе. И сейчас отыгрывается за то, что никто не любил ее, пока она была толстушкой, забывая, что Чжу Ын-то с ней дружила искренне. Не ее вина, что тот парень влюбился в нее.

Сообщение от tavita

К слову сказать, отец после повторно женился, так что у Ён Хо есть и мачеха (старше его на 9 лет) и младший единокровный брат (умный, тихий интроверт, учится за границей, в Корею приезжает на каникулы)

Честно, вообще ничего не читала про дораму, потому спасибо за подробности) Когда знаешь точнее, это лучше догадок. Отец у него конечно и отношения с ним - жесть. Что интересно у него было с ногой, когда его отправляли в Америку?

Сообщение от MeowBios

Да. Всякие эти предварительные описания представляли нам просто ЧжуГуна-два. А он ни разу не такой. По крайней мере, мы его таким не видим. Или это она на него так влияет? Прям с порога и с первого взгляда?

Тоже думала, что не дай таким же характер будет)) А тут другой он) Мягче что ли) И этот стиль, рэперский в одежде, немного спортивный, ах и ах - ему идет. Не знаю, мало фактов, чтобы делать выводы, но мне кажется, он действительно не может оставить человека в беде. А тут она уже 3 раза просила его спасти ее И ему жутко любопытно))))))) Так что мне кажется, любви еще нет, но в целом галантное отношение к попавшей в беду даме - есть) Он ведь такой джентльмен - даже любезно вел себя на нежеланном свидании вслепую, хотя мог нагрубить или обдать холодом свою визави.