Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 109 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.10.2014, 15:50   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap (Корея, 16 серий, 2016 г.)


Сыр в мышеловке
Cheese in the Trap

Оригинальное название: 치즈 인 더 트랩
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 4 января 2016 года
Жанр: молодежная комедия
Режиссер: Ли Юн Чон
Сценарист: Ким Нам Хи
Канал: tvN

В ролях:
Пак Хе Чжин
Ким Го Ын
Со Кан Чжун
Нам Чжу Хёк
Ли Сон Гён
Ким Ки Бан
Мун Чжи Юн
Ким Хи Чан
Чи Юн Хо

Описание:
Хон Соль – обычная студентка университета.
Ю Чон – самый популярный старшекурсник.
Он красив, богат, умен и очень приятен в общении.
Однако Хон Соль считает, что его личность несколько отличается от того, как его видят окружающие.
(с) journey-to-wonderland

Это экранизация популярного вебтуна, который выпускают с 2010 года.
Почитать на русском можно здесь.





Последний раз редактировалось Lady Flame; 24.02.2016 в 02:55
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
71 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (16.10.2014), Hatshepsut (14.12.2014), hellin0 (21.11.2014), Jasormin (21.10.2014), jeevs214 (13.01.2016), kazreti (07.08.2015), Lemur (06.11.2014), LucilleSharpe (29.09.2016), Lusi (05.03.2016), lyubana_lyubik (16.10.2014), Mari (29.09.2015), MsMamaGala (16.09.2015), msv24 (07.01.2015), NaTaLka (05.12.2014), Nicka (27.06.2015), Plappi (30.12.2015), Sorsik (15.11.2015), Strunidushi (11.08.2015), Szaffi (26.01.2016), Zolotko (16.10.2014), Беата (12.08.2018), Ленка (26.08.2018), Морнинг (07.02.2016), Эмини (11.01.2016)
Старый 13.03.2016, 04:55   #1081
Tina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Другой тон как раз не в характере Сан Чоля, а куча обидных слов послужили оправданием к принятию работы, поскольку он счел ее компенсацией за потраченные усилия на «присматривания» к Ю Чону и попытку с ним подружится.
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 05:58   #1082
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 558
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Другой тон как раз не в характере Сан Чоля
умеет он, мы видели и слышали, что не только на белом носороге въезжать, но и по-человечески умеет
забираю свои слова обратно про "Санчхоль не извинился перед Соль", извинился
переборола лень, проверила, извинения были в обе калитки

поэтому в свою очередь считаю "прелестными" вот такие каменты
Цитата:
Как мне нравится, когда додумывают и придумывают сюжет, выдавая его за действительность...
Просто прелесть.
от людей, кот-е матчасть ещё хуже меня помнят но спорить будут с пеной у рта...

Цитата:
поскольку он счел ее компенсацией за потраченные усилия на «присматривания» к Ю Чону и попытку с ним подружится.
у меня есть другое объяснение: он считал, что мог получить это место сам, если бы не собеседование, подстроенное Чоном, так что Чон только усилил обиду
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 08:55   #1083
О Лен Джан
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тоже считаю, что все поступки Чона оправданы и он всем давал шанс поступить как им хочется, но "паршивая натура" делала своё дело. Единственное, что я ему не могу простить это его бегство от Соль. Лучше бы они вдвоём уехали учится заграницу.
А то все в шоколаде, а те кто выстрадал своё счастье, остался не с чем.
Больше всего в этой истории обидно за Соль.....
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 11:46   #1084
Ланка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Бегство" от Соль абсолютно оправданно.То,что для него было нормой-для Соль являлось моральным испытанием.Из-за его действий ей приходилось переступать через себя и даже физически пострадать.И чтоб любить её и дальше быть с ней ему просто необходимо было поработать над собой.Он знает цель,он имеет силу воли и желание измениться,так что необходимо только время.Находиться с ней рядом в это время нельзя,нужно чтоб не она оценивала его поступки,а он сам.Тем более,чем сильнее будет скучать,тем сильнее мотивация.
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 12:31   #1085
Ali-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от О Лен Джан Посмотреть сообщение
Тоже считаю, что все поступки Чона оправданы и он всем давал шанс поступить как им хочется, но "паршивая натура" делала своё дело. Единственное, что я ему не могу простить это его бегство от Соль. Лучше бы они вдвоём уехали учится заграницу.
А то все в шоколаде, а те кто выстрадал своё счастье, остался не с чем.
Больше всего в этой истории обидно за Соль.....
"Бегство" - это не вина Ю Чона, а сценаристки и ачжуммы-режиссёрши.
Вести персонаж Чона от начала и до конца дорамы логично у них не получилось.
Не в характере такого перса как Чон убегать и прятаться, тем более,
когда единственный близкий человек в больнице или сразу после тяжёлой травмы.
Но нет... они его услали в далёкие дали, типа "меняться" в лучшую сторону.
При этом, оставив тех, кому действительно не мешало бы измениться и извиниться за всё,
плясать краковяк под музычку.

Nika8, не переходите на личности. Это по меньшей мере некрасиво,
а в большинстве случаев доказывает, что достойных аргументов у человека просто нет.
Не надо мне сочувствовать, потому что вы мне никто, а значит, никакого права у вас на это нет.
И да, тех, кто на меня косо смотрит, я буду или игнорить или относиться с настороженностью.
А если они мне при этом будут интересны и я почувствую,
что ошиблась на их счёт - постараюсь наладить отношения.
Никого не напоминает?
И ещё...
Не надо хихикать гаденько смайлами.
Матчасть я знаю. И то, что вы считаете "извинениями", для меня таковыми не являются.
Вы видите то, что хотите видеть. Выдёргиваете из контекста то, что вам удобно.
Как-то не очень хорошо выглядит со стороны.
И ещё считаю, что таких как вы, убеждать или что-то доказывать - бесполезно.
Абсолютно пустая трата времени.
Я не нервничаю, потому как это всего лишь дорама, всего лишь выдуманные персонажи.
Просто секрет её в том, что здесь представлено такое количество типажей,
с которыми мы не раз и не два сталкивались в жизни.
А есть те персонажи, с которыми мы вольно или невольно, ассоциируем себя.

P.S. Наташа (Kim) просила аргументы, доказывающие, что Ю Чон нападал и подличал первым -
из многостраничного холивара ни одного представлено не было.
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 13:04   #1086
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 558
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ali-san
я другого ответа от вас и не ждала, спасибо, что полностью оправдали мои ожидания)
то есть вы считаете приемлемым со своей стороны вести беседу вот в таком тоне:

Цитата:
Как мне нравится, когда додумывают и придумывают сюжет, выдавая его за действительность...
Просто прелесть.
Цитата:
Посему вывод: вы какую дораму смотрели?
Цитата:
Это не аргумент. Это вообще чёрт знает что.
но как только получаете ответ в вашем же стиле, то хоп - и принимаете позу обиженной мадонны

Цитата:
Не надо хихикать гаденько смайлами.
и по-вашему это не переход на личности?

отвечаю взаимностью, тоже считаю наш с вами диалог неприятной пустой тратой времени

Цитата:
Матчасть я знаю. И то, что вы считаете "извинениями", для меня таковыми не являются.
нет, не знаете, не помните даже точно события 14-15 серий
серия 14-я, 50-я минута, Санчхоль затаскивает Соль в бар и начинает изливать душу перед ней, причем он в этот момент пьяный, искренний и уязвимый
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 14:36   #1087
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это что же получается, все новые посмотревшие будут тут же по новой диспуты разводить? А старые уже посмотревшие - по новой отбиваться? Так Сырная тема вовек не иссякнет)))

Лично я посмотрела и забыла. Ну, кроме волос Соль и мордочки Ин Ха) Но и они стираются. А повторно зырить - нееее, одного просмотра вполне достаточно.
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 15:14   #1088
Caty_Rina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Это что же получается, все новые посмотревшие будут тут же по новой диспуты разводить? А старые уже посмотревшие - по новой отбиваться? Так Сырная тема вовек не иссякнет)))

Лично я посмотрела и забыла. Ну, кроме волос Соль и мордочки Ин Ха) Но и они стираются. А повторно зырить - нееее, одного просмотра вполне достаточно.
Вот и у меня такие же мысли:)) что-то девушки слишком близко принимают к сердцу этот сюжет, прям до ссор доходит...
Что-то вымученно идет у меня просмотр, еле-еле 7ю досмотрела, пока не понимаю совсем ажиотажа...
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 16:00   #1089
Ali-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Это что же получается, все новые посмотревшие будут тут же по новой диспуты разводить? А старые уже посмотревшие - по новой отбиваться? Так Сырная тема вовек не иссякнет)))

Лично я посмотрела и забыла. Ну, кроме волос Соль и мордочки Ин Ха) Но и они стираются. А повторно зырить - нееее, одного просмотра вполне достаточно.
Прошло 10 лет с момента выхода таких дорам, как "Моя девушка", "Дворец";
7 лет с тех пор, как появились "Цветочки" корейские и 6 лет дораме "Ангел. Ты прекрасен".
(Взяла для примера лёгкие и ненавязчивые)
И люди до сих пор смотрят их и пересматривают.
Для кого-то это первые просмотры, для кого-то - ...надцатые.
И люди готовы обсуждать их бесконечно.
И эту дораму ждёт та же участь или судьба, как хотите.
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2016, 16:19   #1090
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне только Наследники вспоминаются)))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kim go eun, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top