|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
17.09.2015, 16:57 | #1 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
Она была красивой / She Was Pretty (Корея, 2015, 16/16 серий)
Она была красивой She Was Pretty Оригинальное название: 그녀는 예뻤다 Производство: Южная Корея Дата выхода: 16 сентябрь 2015 год Продолжительность: 16 серий Жанр: романтика Режиссер: Jung Dae Yoon Сценарий: Jo Sung Hee Канал: MBC Время выхода: среда-четверг, 21:55 В ролях: Хван Чжон Ым - Ким Хе Чжин Пак Со Чжун - Чжи Сон Чжун Го Чжун Хи - Мин Ха Ри Чхве Ши Вон - Ким Син Хёк Описание: В детстве Хе Чжин была невероятно милой и прелестной девочкой. Родители были людьми состоятельными и жизнь Хе Чжин была беззаботной и счастливой. Но в подростковом возрасте ее внешний вид круто меняется, а вдобавок еще и благосостояние семьи оставляет желать лучшего. По окончании учебы Хе Чжин приютила подруга и ей пришлось жить подработками. В один прекрасный день ее находит друг детства, которого родители когда-то давно увезли из страны. Став взрослым, он возвращается в Корею и первым делом хочет встретиться с Хе Чжин. Но испугавшись, Хе Чжин отправляет на встречу с Сон Чжуном свою подругу. Хе Чжин рассчитывала, что на этом все и закончится, но она ошиблась... Описание характеров героев:
Видео:
Видео с вшитыми русскими субтитрами:
Видеоклипы от команды:
Команда:
Последний раз редактировалось Plappi; 11.01.2021 в 09:58 |
62 пользователя(ей) сказали cпасибо: | ELFIEN (12.11.2015), Elka (15.01.2016), Galla (17.09.2015), Hatshepsut (23.09.2015), Jasormin (21.09.2015), kazreti (18.09.2015), Kislinka (17.09.2015), Lemur (18.09.2015), Lusi (17.09.2015), Mapgysha (02.02.2016), Mar222ina (02.10.2015), Mari (17.09.2015), msv24 (17.09.2015), NiKi (19.09.2015), octavianau (10.10.2017), Oksana-chan (03.02.2024), Rani (19.11.2015), Sorsik (13.10.2015), Talya Stern (25.01.2020), trostinka (17.09.2015), Zolotko (17.09.2015), ВалентинаВ (12.11.2015), Лариса (13.11.2015), МакарЛ (16.10.2015), Макото Кино (17.09.2015), Морнинг (31.10.2015), ~EXOtic~ (17.09.2015) |
22.10.2015, 16:56 | #31 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,437
Сказал(а) спасибо: 636
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
|
Спасиииибо! Это всё вам:
Вот вечно я думаю, что надо серию качать заранее, а в итоге сижу и в вечер выхода сабов Яндекс гипнотизирую... |
24.10.2015, 17:43 | #32 |
Сообщений: n/a
|
ооо, не зря расхваливают эту дорамку!
она того стОит! девчонки! спасибо за перевод! |
31.10.2015, 14:59 | #33 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 11-13 серии!
Дорогие зрители, полного ансаба до сих пор нет. Ждем все. |
05.11.2015, 23:18 | #34 |
Сообщений: n/a
|
Правда расхваливают)) Пойду качать! Спасибо за перевод!
|
07.11.2015, 15:07 | #35 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо!
|
08.11.2015, 14:09 | #36 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
Пришла спасительница Aine и наконец-то в первый пост добавлены субтитры к 14-15 серии!
|
12.11.2015, 15:42 | #37 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к финальной 16 серии!
Все субтитры еще пройдут бета-редакцию. |
12.11.2015, 15:55 | #38 |
Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,654
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
|
|
12.11.2015, 16:19 | #39 |
Сообщений: n/a
|
С завершением! Команде спасибо!
|
12.11.2015, 17:04 | #40 |
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо! С завершением!
|
Теги |
meowbios, plappi |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|