Мой злополучный бойфренд / My Unfortunate Boyfriend (Корея, 2015) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.11.2014, 22:21   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,252
Сказал(а) спасибо: 464
Поблагодарили 8,214 раз(а) в 714 сообщениях
Южная Корея Мой злополучный бойфренд / My Unfortunate Boyfriend (Корея, 2015)



Альтернативное название: 나의 유감스러운 남자친구
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 10 апреля 2015 года
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтика
Режиссер: Nam Ki Hoon
Сценарий: Lee Jae-Yoon
Канал: МBS
Выпуск: пятница-суббота

В ролях:
Но Мин У - Юн Тхэ Ун
Ян Чжин Сон - Ю Чжи На
Хан Хе Рин - Хе Ми
ЮнХак - Хи Чхоль

В остальных ролях:
  • Kim Eun-Jung - Julia
  • Kim Byeong-Se
  • Yun Ju-Sang
  • Kim Jin-Geun
  • Kil Yong-Woo
  • Park Jin-Joo
  • Lee Yong-Joo


Описание:
Кто бы мог подумать, что судьба-злодейка свяжет двух совершенно разных людей?
Она - амбициозная девушка, ради престижной и высокооплачиваемой работы готова не только врать, но и идти по головам.
Ее не волнует кто и что про нее скажет. Она готова добиться успеха любой ценой.
Он же - добрый, честный паренек, свято верящий в мир и справедливость.
Так перерастут ли эти странные отношения в любовь?

ОСТ:

JUNGHEUM BAND - FEEL ME UP
YEON KYU SUNG - YOU ARE THE ONE I LOVE
BAEK CHUNG KANG, JL - FALL IN LOVE
NO MIN-WOO (ICON) - I LOVE YOU
YOONHAK [SUPERNOVA] - 내 사랑아
NO MIN-WOO (FEAT. SNOWMAN) - SHINING LOVE





Последний раз редактировалось Servina Yan; 18.04.2015 в 23:08
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (26.12.2014), Hatshepsut (14.12.2014), Hyesun (07.02.2015), kazreti (27.12.2014), Lemur (17.12.2014), lyubana_lyubik (24.11.2014), MsMamaGala (25.11.2014), msv24 (12.12.2014), NaTaLka (05.12.2014), Беата (23.04.2015), Ленка (24.11.2014), Маха (20.12.2014), Морнинг (12.05.2015)
Старый 06.05.2015, 12:02   #41
delicate
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Опасалась смотреть дорамку, но рискнула и ничуть не жалею. Но МинУ великолепен .
И я им любуюсь. Чудака так славно играет. Такое доброе послевкусие от просмотра.
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2015, 13:40   #42
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,381
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Ну, что за чудесная вещица! Сижу вся зарёванная в кои веки метания героини понятны ведь ясно, что она сама не разобралась...но всё равно жалко героя...на кой к нему( по превью) припрётся эта звезда ведь наговорит гадостей к гадалке не ходи!

Директор Кан хоть и амбициозный мужик, но видно тоже как его душит эта обстановка с сенатором.
Почти намекнули:
что это там за тайна, которая связывает родных героев? Это же дедуля ездил к ним и , судя по встрече, весьма там всё серьёзно
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2015, 16:43   #43
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А у меня к 10-й серии наступило почти разочарование дорамой. Из-за одного только ГГероя ее и не забрасываю.
Неужели обязательно:
не только знакомство ГГероев с детства - об этом намекнули еще в первых сериях, когда в детских воспоминаниях Тхэ Уна промелькнула маленькая девочка, но еще и взрослые повязаны друг с другом. Дядя ГГероя (как выяснилось, это брат отца Тхэ Уна, а я думала в начале, что он Тхэ Уну дедом приходится) в прошлом сделал какую-то пакость родителям ГГероини (без перевода непонятно какую), и они разорились. В общем, снова лишних персонажей в дораме нет - все в дело идут.

Цитата:
Директор Кан хоть и амбициозный мужик, но видно тоже как его душит эта обстановка с сенатором.
Тот еще паразит. Одна для души, другая для дела. Вот он точно амбициозный, а не ГГероиня. Пройдет по телам и по головам.
Цитата:
но всё равно жалко героя...на кой к нему( по превью) припрётся эта звезда ведь наговорит гадостей к гадалке не ходи!
ее тоже обидели, вот и пришла все выяснить.)
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2015, 18:31   #44
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,381
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Так не герой же её обидел. Вот к тем, кто обидел, пусть и предъявляет претензии, а то просто пришла сделать больно...и что она хотела у него выяснить? Хотела удостовериться, что героиня с Невезучкой, а не с директором? или она уже знала, что героини там не будет? Вот в чём вопрос!

Ну, поведение директора Кана стандартное....его тянут в разные стороны два весьма влиятельных человека и он пока не решил к кому точно примкнёт, поэтому такая осторожность в отношении Хе Ми. Ну, а героиня для души

Насчёт родственных связей... по всей видимости, в конце приправят этой историей впрочем как всегда
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 10:59   #45
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Так не герой же её обидел. Вот к тем, кто обидел, пусть и предъявляет претензии, а то просто пришла сделать больно...и что она хотела у него выяснить? Хотела удостовериться, что героиня с Невезучкой, а не с директором?
Почему сразу больно сделать? Она пришла за информацией. Кого могла найти в тот момент к тому и пошла)
Больно сделала ГГероиня тем, что не пришла. Вот так.
Цитата:
или она уже знала, что героини там не будет? Вот в чём вопрос!
а какая разница?) Подозревала второе, надеялась на первое.))

кадры из дорамы
это уже было):

а это еще будет)):

topstarnews
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 11:06   #46
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну не вижу я героиню рядом с этим чудиком. Мин У конечно красивый актер, может быть весьма мужественным (местами), но тут он не просто дурачок, он пришибленный на голову. И вряд ли к концу дорамы изменится.

Конечно я пока посмотрела только 8 серий и не знаю, что там дальше. Но если я не права, буду только рада.
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 14:39   #47
Leoka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А фоточки весьма интригующие, из последних сил держусь чтобы не побежать смотреть, но дождаться полного перевода все же больше хочется и вот тогда... смаковать-смаковать-смаковать
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 22:30   #48
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,069
Сказал(а) спасибо: 938
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

погодите, вот Мин У еще гендиректором сделают, ибо по традиции все дурачки становятся прынцами, а гадкие утенки - лебедями
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 22:45   #49
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Чего-то мне в последней серии директор Кан не понравился. В том смысле, что Чжи На ему не так уж и интересна. Ему скорее интересно как ею можно воспользоваться в своих интересах. Особенно в контексте Тхе Уна.
Героиня тоже дичайше разочаровала. Такое впечатление, что для неё поцелуй с Тхе Уном как гуманитарная помощь нуждающимся. А потом вперёд брать другие вершины. А то, что мальчик впечатлится (а она определенно должна была понимать, что так и будет) наплевала. Взяла бы и сразу все акценты раставила, раз уж чётко решила, что ей надо. Так нет. Я уж молчу о том, что она как бы знает, что у Хе Ми явно не самые простые отношения с директором Каном, а она в них влазит.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.05.2015, 03:26   #50
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
что она как бы знает, что у Хе Ми явно не самые простые отношения с директором Каном, а она в них влазит.
А вот я не соглашусь.)) Это еще вопрос, кто в чьи отношения влазит.))
Сам директор Кан выбрал Чжи На. Хе Ми же - вешается ему на шею сама, ну а он не отказывает, потому как ему это выгодно, что, конечно, не характеризует его с положительной стороны, но речь сейчас и не о нем.)) И это как раз Хе Ми прекрасно знает, что директор Кан неровно дышит к Чжи На, и все же пытается привязать его к себе, не упуская случая очернить ее в глазах Кана. Ну, Хе Ми вообще в этом мастак, уже неоднократно пакости делала, думаю, они друг друга стоят с директором Каном.
Цитата:
Такое впечатление, что для неё поцелуй с Тхе Уном как гуманитарная помощь нуждающимся. А потом вперёд брать другие вершины. А то, что мальчик впечатлится (а она определенно должна была понимать, что так и будет) наплевала. Взяла бы и сразу все акценты раставила, раз уж чётко решила, что ей надо.
Не заметила никакого твердого решения, согласна с mai, у Чжи На пока полный раздрай. Плывет по течению, сострадает несчастным, не отказывается от того, что само в руки идет, и людей для достижения своих целей не использует. Или я что-то упустила?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top