Чосонский стрелок / The Chosun Shooter (Корея, 2014 г.) - Страница 19 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2014, 01:34   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,535
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Чосонский стрелок / The Chosun Shooter (Корея, 2014 г.)


Оригинальное название: 조선 총잡이 (jo-seon chong-jab-i)
Альтернативное название: The Joseon Gunman
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 25 июня 2014
Канал: KBS2
Продолжительность: 22 серии
Жанр: историческая драма
Режиссёр: Kim Jeong Мin (The Princess’s Man)
Сценарий: Han Hee-jeong (한희정), Lee Jeong-woo-III (이정우)

Тизер 1, тизер 2, тизер 3
ПОЛНЫЙ ТРЕЙЛЕР

В ролях:
В остальных ролях:

  • Окружение Юн Кана:

  • Чхве Чжи На – мать Юн Кана
  • Чхве Чжэ Сон - отец Юн Кана
  • Ли Дон Хви - Хан Чон Хун
  • Чхве Чхоть Хо – Мун Иль До
  • Ким Хён Су – Юн Ха
  • Чхве Чжэ Сон – Пак Чжин Хан

    Окружение Су Ин:

  • Ум Хё Соп – Чон Хве Рён
  • Ким Е Рён – госпожа Ким
  • Ан Чжи Хён – Чан И
  • Нам Мён Рёль – Хён Ам
  • Ким Чон Хак – О Кён

    Окружение Хо Гёна:

  • Ан Сок Хван – Ким Бён Чжэ

    Окружение Вон Син:

  • Ю О Сон - Чхве Вон Син, отец Хе Вон.
  • Чжин Сон – Сон Гиль
  • Кан Сон Чжин – Ким Му Док
  • Пак Чжэ Мин – Чон Тхэ

    Остальные:
  • Ли Мин У - король Коджон
  • Ха Чжи Ын – королева Мин
  • Рюхэй Отани - Ганемару
  • Ким Га Ын – Им Чжэ Ми
  • Юн Хе Сок

Описание:

Конец XIX века.
Период в Корее, когда страна приоткрывает себя для остального мира. Однако это послужит началом одного из самых тяжелых периодов в ее истории.
Пак Юн Ган - сын лучшего бойца на мечах.
Но сейчас он живет лишь одной целью - отомстить за убийство отца и сестры. Ему придется отложить меч в сторону и взять в руки огнестрельное оружие.
(с) Plappi

Историческая справка:
Период правления короля Коджона ознаменован открытием границ Чосона для других государств, а так же двумя вонами в которые оказалась втянута Корея: японо-китайскую (1894-1895 гг) и русско-японскую (1904-1905 гг).

Возникшее с начала 1880-х годов японо-китайское противостояние в Корее привело к кровопролитной японо-китайской войне (1894—1895). Она закончилась победой Японии. Возникла угроза превращения Кореи в японскую колонию. В самом начале войны японцы совершили в Сеуле правительственный переворот: создали из своих ставленников кабинет министров, окружили короля своими «советниками» и начали от его имени осуществлять реформы. Но ситуация изменилась, когда в апреле 1895 года Россия, Франция и Германия, среди которых Россия была инициатором, вмешались в ход переговоров об условиях мира между Китаем и Японией и вынудили последнюю отказаться от своего главного трофея — Ляодунского полуострова. Это событие произвело огромное впечатление на Корею, где увидели, что в мире есть сила, способная противостоять казавшейся столь могущественной Японии — Россия. В результате на смену «прояпонской» группировке при корейском дворе пришла «прорусская», которая выдвинула новый политический курс: «ближе к России, дальше от Японии». Главным инициатором и проводником этого курса стала королева Мин. Этого ей японцы не простили и королева была убита в собственных покоях в 1895 году.

Опасаясь за свою жизнь в 1896 году король Коджон бежал с сыном в российскую миссию, где и прятался целый год, пока политическая обстановка не стабилизировалась.
В этот же период заканчивается эпоха Чосона и в 1897 году (Реставрация Кванму) Корея преобразуется в Корейскую Империю, 1-м императором которой и стал Коджон.
В конце Чосонской эпохи Япония вела активные действия на территории Кореи, но на некоторое время отступила под давлением России, Германии и Франции.

Однако победив в русско-японской войне, Японии по Портсмутскому мирному договору переходило полное влияние над Кореей. Вследствие чего слабое корейское правительство не смогло удержать власть и очиститься от засилия японских чиновников, и 22 августа 1910 года официально перешла под управление Японии.

ОСТы:

ОСТ 1 часть: Bubble Sisters - Dalpeun



2 часть: ALi (알리) - 돌 틈 꽃

3 часть: Misty - Loving You Even If It Hurts


Скачать

4 часть: Lim Chang Jung (임창정) - Wait (기다리라 해요)



Скачать





ОСТ:


Bubble Sisters – Aching OST Part 1
Дата релиза: 2014.07.02
Треклист:
1. Aching (달픈)
2. Aching Inst. (달픈)


ALi – A Flower in the Rock OST Part 2
Дата релиза: 2014.07.09
Треклист:
1. A Flower in the Rock (돌 틈 꽃)
2. A Flower in the Rock Inst. (돌 틈 꽃)


MISTY - Though It Hurts, It's You OST Part 3
Дата релиза: 2014.07.16
Треклист:
1. Though It Hurts, It's You (아파도 그대죠)
2. Though It Hurts, It's You Inst. (아파도 그대죠)


Im Chang Jung - Try to Wait OST Part 4
Дата релиза: 2014-Jul-23
Треклист:
1. Try to Wait (기다리라 해요)
2. Try to Wait Inst. (기다리라 해요)


Ivy - Do You Know My Heart? OST Part 5
Дата релиза: 2014-Aug-05
Треклист:
1. Do You Know My Heart? (내 맘을 아나요)
2. Do You Know My Heart? Inst. (내 맘을 아나요)


Jo Jang Hyuk - Infinite Love OST Part 6
Дата релиза: 2014-Aug-13
Треклист:
1. Infinite Love (무한지애)
2. Infinite Love Inst. (무한지애)


The Ray - Resemble Tears OST Part 7
Дата релиза: 2014-Aug-20
Треклист:
1. Resembles My Tears (눈물을 닮아)
2. Resembles My Tears Inst. (눈물을 닮아)


Yang Sun Mi - When Will It Stop OST Part 8
Дата релиза: 2014-Aug-27
Треклист:
1. When Will It Stop (언제쯤 그칠까요)
2. When Will It Stop Inst. (언제쯤 그칠까요)


Timber - Happy OST Part 9
Дата релиза: 2014-Sep-03
Треклист:
1. Happy (행복합니다)
2. Happy Inst. (행복합니다)

Видеоклипы к ОСТам от команды перевода:













Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.09.2014 в 13:57
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
42 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (02.07.2014), Ingirieni (17.01.2015), Jasormin (08.06.2014), kazreti (07.04.2014), Lemur (12.10.2015), mai (16.01.2014), msv24 (23.04.2014), NaTaLka (08.04.2014), Naturalesa (27.06.2020), Nicka (16.06.2014), perekatipo (24.06.2014), Plappi (20.03.2014), Rusama (15.06.2014), Strunidushi (25.05.2015), завиSSимая (03.07.2014), Ленка (26.06.2014), Маха (09.03.2014), Хрюно-Зай (16.05.2014)
Старый 12.07.2014, 04:25   #181
Frensis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хорошая дорама. История меня захватила и особых ляпов я не заметила. Может потому что смотрела на Пак Юн Гана.
Теперь я поняла все восторги по поводу Ли Джун Ки. И глазки, и умение драться, и улыбка и ..... Он тут легкий и очаровательный.
В Аране и магистрате он был какой-то зажатый. Иль Дже Мэ я не осилила, для меня она оказалась слишком тяжелой. Время пса и волка смотреть боюсь, вдруг она nакая - же жестокая.
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 11:09   #182
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поцелуй был уже или нет???

У меня с Ли Джун Ки вообще странные отношения.
Мне его игра понравилась только в Короле и Шуте. Остальное все мимо. Волк и пес понравился, но скорее всего потому, что смотрела в самом начале увлечения дорамами. Сейчас может и не так понравился.
Но я все с ним смотрю, хотя практически все остальное особо не нравится. В Аране Джун Ки не понравился. В Двух неделях не понравился. До армии нравился внешне больше.
Романтику он играет плохо, если не сказать, что очень плохо.
Парадокс.
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 13:35   #183
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поцелуй был, аж два)))
Романтику Джуня играет хорошо. Но мало. И довольно сдержанно (переигрывает он в другом). После "Моей девушки" у него нет ни одного чисто романтического персонажа в дорамах. Может, сказывается то, что он выбирает или исторические дорамы, или экшн. Я его, честно говоря, в чисто современной мелодраме уже и не представляю (не молод, однако)))
И у каждого свое представление о романтике.
Самый романтичный для меня фильм был "Первый снег", а дорама - "Аран". Но в "Аране" кроме любовной линии намешали столько всего, что и там романтика ушла с первого плана.
Все это исключительно имхо.
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 13:39   #184
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вообще не видела любовной линии в Аране. Какая там любовь с призраком.. так, одни намеки.

Джун Ки не играет романтику, избегает ее, так как не умеет он. Вот драться умеет, этим и заменяет романтику.

Это все на мой вкус, да.

Значит поцелуи были, а видео есть? Или гифки?
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 13:57   #185
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В "Стрелке" первые 4 серии - сплошная романтика)))
Правда, чосонская... ну, и с Джуниным ногомашеством, конечно (что поделать - умеет, вот и дерётся))) А гифки, наверное, есть...

Мне тут объяснили, почему Су Ин так упрямо терроризирует Юн Кана со своим опознанием. Я прямо уже почти и согласилась, что всё логично, а делать это потише невозможно, потому что корейская дорама.
Но почему Юн Кан так же не тихо всё упрямо отрицает, а не навестит её как-нибудь ночью и не скажет: "Тссс.. Я - Юн Кан, но ты же понимаешь... Так нужно... Помолчи немного..."?
Зачем доводить девушку, которую любишь, до такого состояния?
Классика жанра.
Вот за что люблю корейские дорамы, так это за то, что они неустанно следуют своей особой дорамной логике)))

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2014 в 21:59
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 14:03   #186
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Река слез, видео нужно, чтобы ещё раз убедиться, что Джун Ки не умеет играть романтику?)))) Если поцеловал взасос - романтично, а если просто прилип - беее?)))
На ютубе всё есть, КВS выкладывает отрывки на своём канале.

Он - благородный герой и пытается её защитить таким странным и непонятным образом)))
Она будет в безопасности, если будет меньше знать и не будет впутана в его дела.
Часто встречающаяся в дорамах манера поведения, когда один, не спросив другого, сам решает, что для того лучше, и с большим "успехом" воплощает это в жизнь)))

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2014 в 21:59
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 16:32   #187
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ли Джун Ки и поцелуй взасос, не смешите меня. Ничего подобного я от него не жду. Он не способен.
Интересно, смог ли он в свои прилипыши вложить больше чувства, чем раньше.
Вот нарезочку посмотрела
Неплохо, с чувством... И выглядит он тут лучше, чем в Аране, и играет лучше... Есть надежда на что-то душещипательное.


Последний раз редактировалось Jenetschka; 04.08.2014 в 13:30
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 17:02   #188
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Река слез
Ли Джун Ки и поцелуй взасос, не смешите меня. Ничего подобного я от него не жду. Он не способен.
Вы тоже смешите, думая, что вопрос каким должен быть поцелуй, решают актёры))) Они могут поучаствовать в обсуждении, но процессом режиссёр призван руководить. Прилипают они друг к другу не потому что не способны на большее.
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 17:15   #189
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Река слез Посмотреть сообщение
Ли Джун Ки и поцелуй взасос, не смешите меня. Ничего подобного я от него не жду.
Да... романтика - она такая разная...

Цитата:
Сообщение от Река слез Посмотреть сообщение
И выглядит он тут лучше, чем в Аране, и играет лучше...
Да, я тоже заметила, что у него лицо круглее стало...
А вот лучше он играл в "Аран" (здесь - переигрывает, имхо. Но не в романтике, тут всё в порядке пока).

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Вы тоже смешите, думая, что вопрос каким должен быть поцелуй, решают актёры))) Они могут поучаствовать в обсуждении, но процессом режиссёр призван руководить. Прилипают они друг к другу не потому что не способны на большее.
+1
Это корейские дорамы, а не корейские фильмы. Тут изначально всё должно быть целомудренно (ну, как и во всяком правиле, существуют исключения).

Последний раз редактировалось Jenetschka; 04.08.2014 в 13:31
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 17:44   #190
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я ж написала, что мне важно чувство, которое он в поцелуй вложит. Про технику я не говорю, тем более, что сам парень говорил, что тренировался целоваться на своем пальце.
Вот прицепилась к факту поцелуя и все.. понесло строго в этом направлении с полной выкладкой знаний по процессу съемок.
Знатоки, блин.
Может я больший знаток и поболе фильмов и дорам посмотрела. Таки не надо учить меня.
Обсуждайте посты друг друга с таким же ожесточением.

+100
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
shooter, the chosun


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top