Поглощенные солнцем / Swallow the Sun (Корея, 2009 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

05.12.2011, 19:42

~ Поглощенные солнцем ~
Swallow the Sun

Альтернативные названия: All In 2 / Hidden / The Land of Professionals
Производство: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 25 серий
Год: 2009
Режиссер: Yoo Chul Yong

В ролях:

Чжи Сон / Ji Sung - Kim Jung Woo / Ким Чжон У
Sung Yu Ri - Lee Soo Hyun / Ли Су Хён
Son Dam Bi - Yoo Mi Ran / Ю Ми Ран
Lee Wan - Jang Tae Hyuk / Чжан Тхэ Хёк
Han Ji Yun - Han Sun Young / Хан Сон Ён
Yoo Oh Sung - Jackson / Джексон

У каждого человека в жизни есть роковые встречи,
после которых судьба, словно насмехаясь,
сводит с прошлым, играет с настоящим
и меняет будущее.

Описание:

Остров Чеджу. 70-е годы. Чтобы сделать рай на этом острове, правительство Кореи начинает строить инфраструктуру, в первую очередь дороги. На строительство отправляют отпетых преступников. Один из них сбегает, но его спасет молодая и наивная ханё (ныряльщица). Они будут вместе всего несколько дней, но он запомнит ее на всю жизнь. Это любовь?

А потом родится мальчик Ким Чжон У, который вырастет в приюте. Еще ребенком встретит девочку, на которую будет смотреть издалека. Это судьба? Ким Чжон У вырастет, и жизнь сведёт его с родными отцом и братом. Они не знают о своих кровных узах. Судьба-злодейка позаботится о том, чтобы Чжон У узнал кто его отец. И тогда Ким Чжон У решит отомстить за свою мать, которую он никогда не видел, за себя и свою несчастную жизнь, за унижения, которые пришлось пережить. Ради этого ему придется пройти сложный и трудный путь. Судьба забросит Чжон У в дальние страны и заставит пройти все круги ада, ему придется поставить на кон свою жизнь, пойти на предательство и все-таки выжить. Что же случится, когда откроется настоящая правда о его родителях? В трудные моменты рядом будут верные друзья. Смогут ли они простить предательство Чжон У? Поймут ли его?
Какова она - настоящая мужская дружба? А любовь? Он встретит ту самую девочку, узнает ее, и его детские чувства перерастут в настоящую любовь. Но и здесь всё не так просто. Эту девушку любит его брат. Кого же она выберет, и что выберет он: любовь или месть?

Красивый сериал, очень динамичный, не даёт расслабиться, кажется, линия сюжета пойдет вот так, но сценарий поворачивает совсем в другую сторону. Отличный актерский состав, прекрасная музыка, красивые съемки в Корее, на Чеджу, в Южной Африке, есть кадры выступления Цирка Солнца – знаменитого шоу Лас-Вегаса.

Трейлер:

]

07.12.2011, 10:54

Сейчас увидела, что в Защитить Боса тоже Ji Sung играет. Дораму саму не видела, но по обложке не узнала.

07.12.2011, 12:54

Цитата:

Сообщение от СветЛана

Рамен намного вкуснее доширака. Особенно тот, который надо варить )

В Поглощенных солнцем что-то еще не ели рамен с крышки кастрюли- непорядок, а то они так вкусно,со звуками его поглощают))

07.12.2011, 12:59

Цитата:

Сообщение от Ольга

В Поглощенных солнцем что-то еще не ели рамен с крышки кастрюли- непорядок, а то они так вкусно,со звуками его поглощают))

Здесь наверное не до него. Такие страсти на горизонте разгораются )))

07.12.2011, 13:11

Цитата:

Сообщение от Ольга

Свет, а спать-то когда, сил набираться?

Аха-ха, я уже давно по утрам чувствую, что меня поднять подняли, а разбудить забыли

А что делать?

Цитата:

Сообщение от СветЛана

Сейчас увидела, что в Защитить Боса тоже Ji Sung играет. Дораму саму не видела, но по обложке не узнала.

Вот! О чем я и говорила! Он - совершенно разный! Я смотрю "Поглощенных солнцем" и не верю, что этот расчетливый, скрытый, холодный "хищник" мог быть трусоватым невротиком!

Вчера все ж посмотрела 4-ю серию и теперь мучаюсь!

опять сплошные вопросы...:

И как всегда - все закончилось на самом интересном месте!

07.12.2011, 13:28

Цитата:

Сообщение от Блондинк@

Аха-ха, я уже давно по утрам чувствую, что меня поднять подняли, а разбудить забыли

А что делать?

Вот! О чем я и говорила! Он - совершенно разный! Я смотрю "Поглощенных солнцем" и не верю, что этот расчетливый, скрытый, холодный "хищник" мог быть трусоватым невротиком!

Вчера все ж посмотрела 4-ю серию и теперь мучаюсь!

опять сплошные вопросы...:

И как всегда - все закончилось на самом интересном месте!

Ва-ха-ха, трусоватый невротик. )))))) Надо будет на это посмотреть.

А управляющий мне разонравился, когда поцеловал ту девушку. Хотя нет, раньше. Когда он только похотливо на нее посмотрел. И с тех пор у немя нет к нему доверия

07.12.2011, 15:26

Посмотри-посмотри, СветЛана! А потом посмотри на него в "Ва-банке". Все персонажи абсолюно несхожи!

Я в обеденный перерыв посмотрела половинку 5-ой серии.
Вот что хотите говорите, а не нравится мне виолончелистка! Такая она была милая, смешная и безумно очаровательная в "Хон Гиль Доне" и такая никакая здесь! Подруга ей в глаза сказала: "Ни кожи, ни рожи", а я бы добавила - ни изюминки, ни шарма. Картонная...

07.12.2011, 15:32

Да, Светик, я вот тоже смотрю на неё и думаю: Где ты, Кукча?
Кстати, если бы ты не сказала, что она из Гиль Дона, то я бы и не догадалась... Смотрю и голову ломаю, где же я её видела

Смотрю 5ю серию, и думаю, какой же Чжон У человек хороший, если его друзья чтобы выручить и отдаться кому-попало готовы и убить...
Вот только жду, когда же выскочит чёртик из табакерки с воплем: Я знаю, что вы делали прошлым летом и всем правду расскажет =)

Кстати, Светик, по поводу бандитского изъятия подписей в начале дорамы... Так протестующие тоже не простые мирные жители, а нанятые возмущатели были... Тот лживый поскакун отдал же приказ насчет земли лишь через его труп...
Пипец, эта вяленая виолончелистка еще моя любимая принцесса из Тысячи лет

А я думаю, что рожа ну шибко знакомая

С годами она весь изюм растеряла...

**Kislinka** · 07.12.2011, 18:52

Посмотрела я сегодняшнюю норму. Эхх, установленные 3 серии так быстро закончились (я даже полторы серии умудрилась в универе на лекции посмотреть через телефон с наушником в ухе)

4-6 серии:

Я, если честно, в шоке, что Чжон У решил взять на себя вину за убитого друга своего пока что неузнанного братца. Это вот таким образом он решил изменить себе жизнь к лучшему? Из него, значит, козла отпущения сделали, а он и рад себе. И думает, что ему потом ещё благодарны будут? Да его папашка/председатель теперь выбросит как использованную вещь, которая принесла пользу, но от которой теперь будет только одна морока. Не зря же "папашка" своему сынку-тряпке сказал, чтобы тот не беспокоился "о всяких отбросах", да и ещё когда Чжон У вышел из тюрьмы, то даже встретиться с ним не захотел((( Боже мой, когда уже главный герой узнает, кто на самом деле его папашка и начнёт мстить! Как думаете, он случайно не объединится потом с бывшим главным тюремщиком и своей несостоявшейся жертвой/игроком/наёмником/не-помню-как-там-его-звать-кажется-Джексон-но-не-уверена дабы отомстить?
Управляющий в моих глазах потерял все свои положительные качества и затерялся где-то на уровне плинтуса, особенно после того, как переспал с Сон Ён, да ещё и заявил, чтобы она больше не упоминала имени Чжон У(
Цирковое представление - красота неописуемая!

Что касается виолончелистки... Пока что не могу определиться: нравиться она мне или нет.
Ещё мне до ужаса интересно, что же на самом деле произошло между Джексоном и дочерью того ростовщика (которая теперь работает стриптизёршей в Лас-Вегасе).
Этот председаталь~aka папашка~ очень жестокий человек, но мне его так жалко было, когда он рисовал портрет Ми Ён и плакал... Даже "дьяволу" не чужды человеческие чувства, ведь он на самом деле её любил и, наверное, продолжает любить до сих пор. Может поэтому он и решил выкупить земли на Чечжу, т.к.этот остров связан с ней?

07.12.2011, 20:48

4-5:

07.12.2011, 22:10

Я было вчера расстроилась, что не всем нравится, но сегодня отзывы пошли хорошие. То ли еще будет!
Да, наконец нашлось определение Сон Ю Ри - картонная. Вы правы Кукча бы здесь, пожалуй, была более подходящей кандидатурой.
Чжи Сон еще играет в дораме "Оставь последний танец мне". Среди "сопель в сиропе" в хорошим концом одна из лучших дорам.
Вообще у актера очень разные образы: Ким Су Ро - царь, Чжон У от сирота становится ну очень крутым (уже подстригли и как вам?), в "Новом сердце" молодой деревенский врач становится крутым кардиохирургом, в Ва-Банке Чжун Вон - богатенький сынок, вроде плохой, но такой хороший

, в "Защитить босса" - невротик

"Королевскую семью" не смотрела, ну и "Оставь последний танец мне" тоже начало, а потом конец посмотрела - не люблю такой жанр. Может, потом как-нибудь вместе с вами решусь посмотреть эти сериалы.
А линия отношений Джексона и Чжун Хи будет идти под такой потрясающий всем известный блюз, что еще раз отдадите должное звукорежиссеру за подбор ОСТов.

05.12.2011, 19:42	#1
Блондинк@ Сообщений: n/a	Поглощенные солнцем / Swallow the Sun (Корея, 2009 год) ~ Поглощенные солнцем ~ Swallow the Sun Альтернативные названия: All In 2 / Hidden / The Land of Professionals Производство: Южная Корея Жанр: романтика Продолжительность: 25 серий Год: 2009 Режиссер: Yoo Chul Yong В ролях: Чжи Сон / Ji Sung - Kim Jung Woo / Ким Чжон У Sung Yu Ri - Lee Soo Hyun / Ли Су Хён Son Dam Bi - Yoo Mi Ran / Ю Ми Ран Lee Wan - Jang Tae Hyuk / Чжан Тхэ Хёк Han Ji Yun - Han Sun Young / Хан Сон Ён Yoo Oh Sung - Jackson / Джексон У каждого человека в жизни есть роковые встречи, после которых судьба, словно насмехаясь, сводит с прошлым, играет с настоящим и меняет будущее. Описание: Остров Чеджу. 70-е годы. Чтобы сделать рай на этом острове, правительство Кореи начинает строить инфраструктуру, в первую очередь дороги. На строительство отправляют отпетых преступников. Один из них сбегает, но его спасет молодая и наивная ханё (ныряльщица). Они будут вместе всего несколько дней, но он запомнит ее на всю жизнь. Это любовь? А потом родится мальчик Ким Чжон У, который вырастет в приюте. Еще ребенком встретит девочку, на которую будет смотреть издалека. Это судьба? Ким Чжон У вырастет, и жизнь сведёт его с родными отцом и братом. Они не знают о своих кровных узах. Судьба-злодейка позаботится о том, чтобы Чжон У узнал кто его отец. И тогда Ким Чжон У решит отомстить за свою мать, которую он никогда не видел, за себя и свою несчастную жизнь, за унижения, которые пришлось пережить. Ради этого ему придется пройти сложный и трудный путь. Судьба забросит Чжон У в дальние страны и заставит пройти все круги ада, ему придется поставить на кон свою жизнь, пойти на предательство и все-таки выжить. Что же случится, когда откроется настоящая правда о его родителях? В трудные моменты рядом будут верные друзья. Смогут ли они простить предательство Чжон У? Поймут ли его? Какова она - настоящая мужская дружба? А любовь? Он встретит ту самую девочку, узнает ее, и его детские чувства перерастут в настоящую любовь. Но и здесь всё не так просто. Эту девушку любит его брат. Кого же она выберет, и что выберет он: любовь или месть? Красивый сериал, очень динамичный, не даёт расслабиться, кажется, линия сюжета пойдет вот так, но сценарий поворачивает совсем в другую сторону. Отличный актерский состав, прекрасная музыка, красивые съемки в Корее, на Чеджу, в Южной Африке, есть кадры выступления Цирка Солнца – знаменитого шоу Лас-Вегаса. Трейлер: ] Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.12.2011 в 20:15

07.12.2011, 20:48	#39
J-Faery Сообщений: n/a	4-5: Полицейский одного Чжон У оставил, когда к бабушке ходили, а я сижу и гадаю: убежит - не убежит. Таки убежал :DD Прикольно Чжон У в камере сидит: сходил погулял, потом позавтракать позвали. Красота ))) Сон Ён жалко стало... Она в постель к начальнику ради Чжон У пошла. А друзья ее так отругали. Понятно, что в ее поступке ничего хорошего. Но ради любимого же... Друг Чжон У в тюрьме ему говорит, что он якобы в долгу перед председателем. Даааа, знал бы он, кто еще перед кем в долгу. И как модно нынче в тюрьме стригут Все не могу привыкнуть к этому председателю Чжану. Просто до этого с ним другую дораму смотрела. Там он добрый хороший и справедливый. А тут такая бяка... По крайней мере пока.

07.12.2011, 22:10	#40
Tomiris Сообщений: n/a	Я было вчера расстроилась, что не всем нравится, но сегодня отзывы пошли хорошие. То ли еще будет! Да, наконец нашлось определение Сон Ю Ри - картонная. Вы правы Кукча бы здесь, пожалуй, была более подходящей кандидатурой. Чжи Сон еще играет в дораме "Оставь последний танец мне". Среди "сопель в сиропе" в хорошим концом одна из лучших дорам. Вообще у актера очень разные образы: Ким Су Ро - царь, Чжон У от сирота становится ну очень крутым (уже подстригли и как вам?), в "Новом сердце" молодой деревенский врач становится крутым кардиохирургом, в Ва-Банке Чжун Вон - богатенький сынок, вроде плохой, но такой хороший, в "Защитить босса" - невротик "Королевскую семью" не смотрела, ну и "Оставь последний танец мне" тоже начало, а потом конец посмотрела - не люблю такой жанр. Может, потом как-нибудь вместе с вами решусь посмотреть эти сериалы. А линия отношений Джексона и Чжун Хи будет идти под такой потрясающий всем известный блюз, что еще раз отдадите должное звукорежиссеру за подбор ОСТов.

07.12.2011, 10:54	#31
СветЛана Сообщений: n/a	Сейчас увидела, что в Защитить Боса тоже Ji Sung играет. Дораму саму не видела, но по обложке не узнала.

07.12.2011, 15:26	#36
Блондинк@ Сообщений: n/a	Посмотри-посмотри, СветЛана! А потом посмотри на него в "Ва-банке". Все персонажи абсолюно несхожи! Я в обеденный перерыв посмотрела половинку 5-ой серии. Вот что хотите говорите, а не нравится мне виолончелистка! Такая она была милая, смешная и безумно очаровательная в "Хон Гиль Доне" и такая никакая здесь! Подруга ей в глаза сказала: "Ни кожи, ни рожи", а я бы добавила - ни изюминки, ни шарма. Картонная...

07.12.2011, 15:32	#37
Jukovka Сообщений: n/a	Да, Светик, я вот тоже смотрю на неё и думаю: Где ты, Кукча? Кстати, если бы ты не сказала, что она из Гиль Дона, то я бы и не догадалась... Смотрю и голову ломаю, где же я её видела Смотрю 5ю серию, и думаю, какой же Чжон У человек хороший, если его друзья чтобы выручить и отдаться кому-попало готовы и убить... Вот только жду, когда же выскочит чёртик из табакерки с воплем: Я знаю, что вы делали прошлым летом и всем правду расскажет =) Кстати, Светик, по поводу бандитского изъятия подписей в начале дорамы... Так протестующие тоже не простые мирные жители, а нанятые возмущатели были... Тот лживый поскакун отдал же приказ насчет земли лишь через его труп... Пипец, эта вяленая виолончелистка еще моя любимая принцесса из Тысячи лет А я думаю, что рожа ну шибко знакомая С годами она весь изюм растеряла...

07.12.2011, 18:52	#38
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 32 Сообщений: 1,595 Сказал(а) спасибо: 716 Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях	Посмотрела я сегодняшнюю норму. Эхх, установленные 3 серии так быстро закончились (я даже полторы серии умудрилась в универе на лекции посмотреть через телефон с наушником в ухе) 4-6 серии: Я, если честно, в шоке, что Чжон У решил взять на себя вину за убитого друга своего пока что неузнанного братца. Это вот таким образом он решил изменить себе жизнь к лучшему? Из него, значит, козла отпущения сделали, а он и рад себе. И думает, что ему потом ещё благодарны будут? Да его папашка/председатель теперь выбросит как использованную вещь, которая принесла пользу, но от которой теперь будет только одна морока. Не зря же "папашка" своему сынку-тряпке сказал, чтобы тот не беспокоился "о всяких отбросах", да и ещё когда Чжон У вышел из тюрьмы, то даже встретиться с ним не захотел((( Боже мой, когда уже главный герой узнает, кто на самом деле его папашка и начнёт мстить! Как думаете, он случайно не объединится потом с бывшим главным тюремщиком и своей несостоявшейся жертвой/игроком/наёмником/не-помню-как-там-его-звать-кажется-Джексон-но-не-уверена дабы отомстить? Управляющий в моих глазах потерял все свои положительные качества и затерялся где-то на уровне плинтуса, особенно после того, как переспал с Сон Ён, да ещё и заявил, чтобы она больше не упоминала имени Чжон У( Цирковое представление - красота неописуемая! Что касается виолончелистки... Пока что не могу определиться: нравиться она мне или нет. Ещё мне до ужаса интересно, что же на самом деле произошло между Джексоном и дочерью того ростовщика (которая теперь работает стриптизёршей в Лас-Вегасе). Этот председаталь~aka папашка~ очень жестокий человек, но мне его так жалко было, когда он рисовал портрет Ми Ён и плакал... Даже "дьяволу" не чужды человеческие чувства, ведь он на самом деле её любил и, наверное, продолжает любить до сих пор. Может поэтому он и решил выкупить земли на Чечжу, т.к.этот остров связан с ней?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)